What's the best version to get?
I've been interested in the series for a while, but was worried the games might feel dated. The new one got me excited, but I've heard it's full of bugs and things that just don't work right.
What are the pros and cons of the various editions?
Bare in mind that I want a game that works on a modern PC without having to jump through hoops and has proper controller support. With that factored in, what am I looking at here?