Plot hole in rdr2 story ?
In the third chapter of Rhodes, there's an NPC you can interact with: Joe Butler, a former soldier. You can interact with him every three days in the game.
In the same chapter, the gang is trying to deceive the Greys and Braithwaite families amidst the tension caused by the Bounty Hunter's interference and the kidnapping of Trelawney.
The important thing is that when you interact with Joe Butler, even before your Greys and Braithwaite storyline is complete, Joe tells Arthur he shouldn't be there because he saw some Bounty Hunters and government agents asking about him and the gang.
So how come the Greys and Braithwaite didn't discover this? And don't tell me their goal is to exploit the gang, because it's still dangerous for an entire gang to be used by two sides and then kill them all.