Quick question about elision in this sentence:
"Plerumque eum non animadvertunt; cum tamen animadvertunt, [...]."
Is it okay to omit "eum" in the second clause? I already added "tamen" to convey the English discourse meaning of "[but] when they DO [notice him]".