Simkl
I Have gone pro with Simkl and created personal lists within it. I have then gone into Nuvio - Tracking and linked Simkl and set simkl as the provider for library and watch progress.
I can see in the library the standard lists but not my porsonal lists, nor can i add something from manage lists as my personal lists are not there.