u/LuckyWoodpecker2024

විදෙස් රැකියා අවස්ථා!

මෙයා මේ දවස් වල ලංකාවට ඇවිල්ල ඉන්නෙ.

මෙයාගේ ටික්ටෝක් එකේ content niche එක තමයි මේ විදියට දකුණු ආසියතිකයින්ව ප්‍රශ්න කරන වීඩියෝ දාන එක.

ඉස්සරහට තව මේ වගෙ ලංකාවෙ කන්ටෙන්ට් ටිකක් බලාගන්න පුළුවන් වෙයි.

ඔයාලට මොකද හිතෙන්නෙ?

මට තව ප්‍රශ්නයක් තියෙනව මෙහෙම record කරලා දාන එකෙන් ලංකාවේ නීතියක් කැඩෙනවද කියලත් (යුරෝපෙ වගෙ නම් මේව බෑ).

මේ තියෙන්නේ මේ කතාවේ සිංහල පරිවර්තනය:

  • විදේශිකයා: මම ඊයේ ඔබට කිව්වේ කුමක්ද?
  • ලාංකිකයා: මම ළඟ CV එකක්, සේවා ලිපියක් තියෙනවා. මට අවුරුදු පහක රැකියා අත්දැකීම් තියෙනවා.
  • විදේශිකයා: ඔව්, මට තේරෙනවා. නමුත් ඊයේ ඔබ මීට පෙරත් ආවා නේද? ඔබ ඊයේ ආවා. ඔබ... අපි ඔබව තෝරාගත්තේ නැහැ, ඒත් ඔබ නැවතත් ආවා. ඇයි? ඔබ නැවත ආවේ ඇයි?
  • ලාංකිකයා: මට රුමේනියාවේ වැඩ කරන්න ඕනේ. මම කැමතියි.
  • විදේශිකයා: ඔබ කැමති කුමකටද?
  • ලාංකිකයා: මම රුමේනියාවට කැමතියි, මම හොඳ වැටුපකට කැමතියි. මට හොඳ වැටුපක් ඕනේ.
  • විදේශිකයා: ඔබ කියනවා "මම රුමේනියාවට කැමතියි" කියලා. ඔබ රුමේනියාවේ කැමති මොනවාටද?
  • ලාංකිකයා: හොඳ වැටුපක්, මගේ...
  • විදේශිකයා: ඔබ දන්නවාද කුමන වැටුපක් සඳහාද කියලා?
  • ලාංකිකයා: ආ, හොඳ වැටුපක්, නවාතැන්, නොමිලේ ආහාර.
  • විදේශිකයා: ඔව්, නමුත් අපි අපේ සේවකයන්ට පිරිනමන්නේ කුමන වැටුපක්ද?
  • ලාංකිකයා: ආ, ඩොලර් 500 ක්.
  • විදේශිකයා: දැන් ඔබට තිබෙන වැටුප කීයද?
  • ලාංකිකයා: ආ, රුපියල් 15,000 ක්.
  • විදේශිකයා: 15, 15,000 ක්? රුපියල් 15,000 ක්?
  • ලාංකිකයා: ඔව්.
  • විදේශිකයා: ඒ කියන්නේ යුරෝ 50 ක්, ඩොලර් 60-70 ක් වගේ. ඩොලර් 60-70 ක්. ඔබ විවාහකද?
  • ලාංකිකයා: නැහැ, මම අවිවාහකයි සර් .
  • විදේශිකයා: ඔබ අවිවාහකයි.

https://reddit.com/link/1x2ar0j/video/efqd50dowluh1/player

reddit.com
u/LuckyWoodpecker2024 — 5 days ago
▲ 16 r/lankawa

යක්කුන්ගෙ අතට වාහන දීම

ලංකාවෙ පාරක හැමදාම වගෙ මොකක් හරි දරුණු අනතුරක් වෙනව බූරුවො වගෙ එලවන් ගිහින්.

තුන් පූට්ටුවොයි බස් කාරයොයි තමයි වැඩියෙන් වැරදි. හැබැයි ඔය කාර්/SUV එලවන උනුත් ඒ වගේම වැරදි කරනව. පදික මාරුවක නවත්තන්නෙ නෑ. වෙන වාහනේකට පාරට දාන්න තප්පර පහක් නවත්තල ඉඩ දෙන්නෙ නෑ. ඉස්සරහ එකා මොනම හරි හේතුවකට වේගෙ අඩු කරොත් පිටිපස්සෙ එකා හෝන් එක උඩ ඉඳ ගන්නව.

මට හිතෙනව මෙහෙම වෙලා තියෙන්නෙ වාහනේ කියන්නෙ යක්කුන්ට සංස්කෘතිකව ආගන්තුක දෙයක් නිසා කියල. වාහනේ හැදුනෙ යුරෝපෙ. උන් උපකල්පනය කරපු සමාජ ක්‍රමයක් තියෙනව වාහනයක් පාරට දාන්න. ඒක අපිට හරියන්නෙ නෑ වෙන්න බැරිද?

reddit.com
u/LuckyWoodpecker2024 — 1 month ago

පැරීසියේ 🐯 🫶 🥥 🫶 නුවර 🦁

🦁: මේ නුවර දළඳා මාලිගාවේ පෙරහැරේ පොල් ගහන හැටි

https://reddit.com/link/1w3aca8/video/l808zq9wxomh1/player

🐯: මේ ප්‍රංශයේ පැරිස් නුවර පිල්ලෙයාර් කෝවිලේ පෙරහැරක පොල් ගහන හැටි

https://reddit.com/link/1w3aca8/video/ltwxn88gyomh1/player

reddit.com
u/LuckyWoodpecker2024 — 2 months ago

සිංහ කොඩිය නැවතත් ඉහලටම! 🍌🇱🇰

සංවාදයේ සිංහල පරිවර්තනය

ලාංකික පිරිමියා: ඔයා කැමති නැද්ද?

ජපන් පිරිමියා: ඔයාට අල්ලන්න ඕනේ මොකද්ද?

ලාංකික පිරිමියා: ඔයාගේ ශිෂ්ණය

ජපන් පිරිමියා: මගේ ශිෂ්ණය??

ලාංකික පිරිමියා: ඕ

ජපන් පිරිමියා: (මදක් කල්පනා කර) බෑ...... මට සමාවෙන්න

ලාංකික පිරිමියා: (සිනහ සෙමින්) නිකන් ඇහුවේ

ජපන් පිරිමියා: කමක් නෑ. මම සමලිංගික නෙවෙයි.

https://reddit.com/link/1w1ww5n/video/mjv9i6q6gdmh1/player

reddit.com
u/LuckyWoodpecker2024 — 2 months ago
▲ 20 r/lankawa

මෙන්න රෙදි ගලවනවෝ!

https://preview.redd.it/g6wbcunhfvlh1.jpg?width=1170&format=pjpg&auto=webp&s=b4c973a99f414e2bd9d498ed84bcd95be1bcd09d

සිංහල පරිවර්තනය:

ශ්‍රී ලංකාව යනු මිනිසුන් තමන්ගේම පවුලේ සාමාජිකයන්ව ගණිකා වෘත්තියට යොදවන ඇප්ස්ටීන් දූපත වැනි තැනකි. 17,000 කට ආසන්න සාමාජික සංඛ්‍යාවක් සිටින "අම්මගේ ජංගි" නමැති මෙම සිංහල ෆේස්බුක් සමූහය, තමන්ගේ මව්වරුන්ට සහ සහෝදරියන්ට අතවර කිරීමට වෙනත් පිරිමින්ට ආරාධනා කරන විකෘති මනසක් ඇති පිරිමින්ගෙන් පිරී පවතී.

reddit.com
u/LuckyWoodpecker2024 — 2 months ago
▲ 22 r/lankawa

අහංගම වෙරළේ අනවසර ඉදිකිරීම් කඩලා අයින් කරනව දැක්කම කුරිරු සතුටක් එනවනෙ

හේතුව දන්නවනෙ ඉතින් කළු හම තියෙන උන්

reddit.com
u/LuckyWoodpecker2024 — 2 months ago

"සමාජ මාධ්‍ය හරහා තමන් නිතර අනාගතවක්තෘවරයා නරඹන බව ගරු නාමල් රාජපක්ෂ මහතා ප්‍රකාශ කළ බව දැනගැනීමට ලැබීම ගෞරවයක්"

ඊළඟ දේව මෙහෙය අතුරු සිදුරු නැතුව පිරෙන්නයි යන්නේ ...

https://reddit.com/link/1vshno1/video/55e1ig1gxakh1/player

reddit.com
u/LuckyWoodpecker2024 — 2 months ago

කොළඹ රසවිඳින්නන්ට සුබ ආරංචියක් 😍

අපගේ ආදරණීය රසවිඳින්නන් වෙත නිවේදනයයි!

අම්මෝ, මගේ රෙස්ටුරන්ට් එක රීලෝන්ච් (relaunch) වෙනවා! කොළඹ නගරයට අලුත්ම ආරක අත්දැකීමක් අරගෙන එන්නයි අපි මේ සූදානම් වෙන්නේ. වෙනදාට වඩා වෙනස්, රසවත් මෙනු පරාසයක් එක්ක අලුත් අත්දැකීමක් විඳගන්න ඔබ සැමට අප ආරාධනා කරනවා. ඔබේ රස නහර පිනවන්න අපි දැන් සූදානම්!

සියලුම දෙනාට එකතු වෙන්න පුළුවන්, එන්න රසවත් කෑම වේලක් එක්ක ඔබේ දිනය සුන්දර කරගන්න.

-බික කොළඹ-

https://preview.redd.it/g12djv8lu4jh1.jpg?width=1206&format=pjpg&auto=webp&s=5a6778e65505bc7c1605ce79757ff2218f587e13

reddit.com
u/LuckyWoodpecker2024 — 2 months ago

ජෙප්පොන්ගෙ සිංහල බෞද්ධයන්ට කෙලින වැඩේ

දැන් ඒ පාර දුටුගැමුණු පරම්පරාවෙන් අපිට ඉතිරි වෙලා ඉන්න පූුරුකක් අල්ලගෙන නේද මුන්?

https://preview.redd.it/p2v2tw8igjgh1.png?width=938&format=png&auto=webp&s=c29831af89a4adfee91d9802e763aa972623dff7

reddit.com
u/LuckyWoodpecker2024 — 3 months ago
▲ 14 r/lankawa

මෙන්න අපේ යකෙක් සුද්දීයෙක් පස්සෙ ගිහින් ජාත්‍යන්තරේ

https://reddit.com/link/1v65irn/video/ywh5ctmbxcfh1/player

තව ටිකක් බලාගෙන යද්දී තව හොඳ හොඳ ඒව හම්බවෙනවා.

මෙයා නම් යක්කුන්ගෙ රෙදි ගලවයි වගෙ (ඉන්නෙ ලංකාවෙ)

මේ තව උදාහරණයක්:

https://preview.redd.it/zrgu3vamycfh1.jpg?width=1170&format=pjpg&auto=webp&s=d30e7712ad398747878e424db46a7f94546122bd

https://preview.redd.it/s9rw17xnycfh1.jpg?width=1170&format=pjpg&auto=webp&s=bda144a8132a3d1dae2745097ff748a09600513c

https://www.tiktok.com/@indikamadusanka30 😂

reddit.com
u/LuckyWoodpecker2024 — 3 months ago
▲ 18 r/lankawa

“ලංකාව කියන්නෙ ලස්සන පරිසරයයි හිත හොඳ මිනිස්සුයි විතරක් නෙවෙයි”. ලෝකෙ ලංකාව ගැන දන්න කිහිප දෙනා ලංකාව ගැන දන්නෙ එච්චරයි නේ?

කැනඩාවෙ/යුරෝපෙ එහෙම සමහර උන් නම් අහල ඇති දෙමළ ජන සංහාරය කරපු රට විදියට. ඒ එක්කම ඉතිහාසය පාඩමකුත් යනවනෙ.

තේ බොන උන් සමහරක් ලංකාව ගැන දන්නව. හැබැයි ඒක එච්චර ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. පිටරට තේ කඩේකට ගිය උන් දන්නව ඇති චීනෙ/ජපානෙ තේ එක්ක තියෙන සංස්කෘතිය. උන්ගෙ තේ සංස්කෘතිය තනිකර පිස්සුවක්. උන් එක්ක බැලුවම ලංකාව නිකන්ම තේ අමුද්‍රව්‍යයක් විදියට යවන රටක් විතරයි. තේ පිස්සො යන ඒ වගෙ සමහර පිටරට තේ කඩ වල ලංකාවෙ කළු තේ ඇත්තෙත් නෑ.

ක්‍රිකට් කියල කියන්න එපා ක්‍රිකට් හරියට ගහන්නෙත් නෑනෙ.

මේකෙ කියන විදියට ලංකාවෙ ඉතිහාසය ගැන ලෝකෙ දන්නෙ නෑ. පරිසරයයි හිත හොඳ මිනිස්සුයි ඇරුනම ආය මොනා ගැනද ලංකාව ගැන දන්නෙ?

මූ කියන විදියට ඇත්තටම ඉතිහාසෙ ගැන ලෝකෙට දැනගන්න විදියක් තිබ්බ නම් හොඳයි නේ? සිංහලෙන් වත් නෑනෙ හරියට වැඩසටහනක් බලන්න.

දැන් “අමෝ අමෝ 2500 😂” කියන්න එපා. මේක වෙන කතාවක්.

https://reddit.com/link/1uwbq7k/video/e3gubqi0q7dh1/player

(එක පාරක් දැම්ම, delete උන නිසා ආයේ දාන්නෙ)

reddit.com
u/LuckyWoodpecker2024 — 3 months ago

“ලංකාව කියන්නෙ ලස්සන පරිසරයයි හිත හොඳ මිනිස්සුයි විතරක් නෙවෙයි”. ලෝකෙ ලංකාව ගැන දන්න කිහිප දෙනා ලංකාව ගැන දන්නෙ එච්චරයි නේ?

මේකෙ කියන විදියට ලංකාවෙ ඉතිහාසය ගැන ලෝකෙ දන්නෙ නෑ. පරිසරයයි හිත හොඳ මිනිස්සුයි ඇරුනම ආය මොනා ගැනද ලංකාව ගැන දන්නෙ?

කැනඩාවෙ/යුරෝපෙ එහෙම සමහර උන් නම් අහල ඇති දෙමළ ජන සංහාරය කරපු රට විදියට. ඒ එක්කම ඉතිහාසය පාඩමකුත් යනවනෙ.

තේ බොන උන් සමහරක් ලංකාව ගැන දන්නව. හැබැයි ඒක එච්චර ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. පිටරට තේ කඩේකට ගිය උන් දන්නව ඇති චීනෙ/ජපානෙ තේ එක්ක තියෙන සංස්කෘතිය. උන්ගෙ තේ සංස්කෘතිය තනිකර පිස්සුවක්. උන් එක්ක බැලුවම ලංකාව නිකන්ම තේ අමුද්‍රව්‍යයක් විදියට යවන රටක් විතරයි. තේ පිස්සො යන ඒ වගෙ සමහර පිටරට තේ කඩ වල ලංකාවෙ කළු තේ ඇත්තෙත් නෑ.

ක්‍රිකට් කියල කියන්න එපා ක්‍රිකට් හරියට ගහන්නෙත් නෑ නෙ.

මූ කියන විදියට ඇත්තටම ඉතිහාසෙ ගැන ලෝකෙට දැනගන්න විදියක් තිබ්බ නම් හොඳයි නේ? සිංහලෙන් වත් නෑනෙ හරියට වැඩසටහනක් බලන්න.

දැන් “අමෝ අමෝ 2500 😂” කියන්න එපා. මේක වෙන කතාවක්.

https://reddit.com/link/1url9sb/video/9gsmheana6ch1/player

reddit.com
u/LuckyWoodpecker2024 — 3 months ago