Example: Osasco city
A city in Brazil named Osasco with a whopping 700,000 people got its name from an Italian tiny town of 1000 people. This happened because an influential Italian man that immigrated to Brazil named the city after his hometown, Italian Osasco.
Brazilian Osasco grew to be one of the largest cities in Brazil meanwhile Italian Osasco is just a tiny town of a thousand people.
What's an example of this in your country?
Queria comer um baião de dois farto, mas que não seja muito caro em SP. Sei que é um prato um pouco mais caro, mas tem lugar que exagera também.