u/No_Refrigerator_5075

Γειά σας !

I (French M 24) will be alone in Athens next week for some days after one month in Ζάκυνθος

I'm searching for english or french speaking people around my age to show me some great places in the city that I would miss as a tourist with no local hints (and a good φρέντο εσπρέσο place for the morning 😭), grab some beers or just not spend all my days alone 🤷

I'm starting to get some greek words and sentences but not enough to have a full conversation so if you want to make fun of me I'm okay with that lmao (as long as I can laugh about your french level too)

My DMs are open if you have questions or if you want to give me advices !

Εφαρμοστό πολύ ! ✨

Γειά σας !

I (French M 24) will be alone in Athens next week for some days after one month in Ζάκυνθος

I'm searching for english or french speaking people around my age to show me some great places in the city that I would miss as a tourist with no local hints (and a good φρέντο εσπρέσο place for the morning 😭), grab some beers or just not spend all my days alone 🤷✨

I'm starting to get some greek words and sentences but not enough to have a full conversation so if you want to make fun of me I'm okay with that lmao (as long as I can laugh about your french level too)

My DMs are open if you have questions or if you want to give me advices !

Εφαρμοστό πολύ !

Je viens de voir " نجوم الأمل و الألم"/"Nujum al'amal w al'alam" ou "A Sad and Beautiful World" dans son titre international, un EXCELLENT film libanais. Problème, on a regardé le film en arabe sous titré grec. Je ne parle ni arabe, ni grec.

Pas un choix artsy juste pour le fun hein, juste que j'étais avec des grecs dont certains parlent pas bien anglais et il n'y a (heureusement pour ce film je pense) pas de doublage, donc j'ai décidé que la majorité l'emporte et que ce film serait sous-titré en grec et que je me démerderais comme possible.

CONCLUSION

Bah j'ai adoré profiter de la photographie, du choix incroyable des acteurs, des expressions faciales, du choix des lumières et des musiques. C'est une expérience un peu particulière, surtout avec des troubles de l'attention pour ma part, mais pas forcément déplaisante.

Je ne pense pas avoir tout saisi du film évidemment, mais j'ai compris sans difficulté les enjeux principaux, l'évolution de la relation des personnages, le texte et même certains sous textes du film. Bref, l'essentiel. C'est assez fou quand on y pense.

Le truc que j'ai vraiment manqué, c'est les évidentes scènes humoristiques, rares dans ce drame social, dont je saisissais l'enjeu mais pas le sens. Pas évident de faire rire dans ces conditions évidemment et seule deux des 5 ou 6 scènes au ton humoristiques m'ont fait rire.

Au début je me disais que je regarderai sûrement le film en sous titré français ou anglais plus tard mais en fait bah j'en ressens pas le besoin, du moins pas de suite. C'est ce qui m'impressionne le plus je pense.

PS : Je suis dans le domaine de la photographie au cinéma, étudiant pour le moment, donc peut-être que ça joue je sais pas je donne l'info on sait jamais

Yooo, juste pour prévenir que là tout de suite la police effectue des contrôles au faciès (rien de neuf) très assumés aux Arènes donc faites attention à vous, ils se prennent pour des cowboys.

Et je dis pas ça pour le plaisir hein y a eu un "Parce que vous avez la tête de l'emploi" quand un gars a demandé pourquoi ils l'interpelent jpp

Ça arrive souvent mais aujourd'hui ils arrêtent à tout de bras tous les reubeus qui passent donc autant prévenir

Des bisous et faites attention à eux