
▲ 15 r/duolingomemes
The Arabic translation conveyed the meaning in a negative way.
The translation into Arabic really needs to be reviewed by native Arabic-speaking specialists.
u/Overclocked_Mind08 — 2 days ago

The translation into Arabic really needs to be reviewed by native Arabic-speaking specialists.
أنا في الأصل مبتفرجش على أفلام يعتبر لا مصري ولا أجنبي يادوبك أشهر أفلام ديزني بس وأنا صغير وقعدت فترة منقطع ولما دورت على فيلم أشوفه للأسف بدأت ب interstellar ، أنا عارف إنه تحفة فنية وأعتقد صعب جدا تكرارها بس نفسي حقيقي في فيلم أتعلق بيه زي إنترستيلار كده متكامل كقصة وعمق وخيال علمي وفيزياء إلخ
ملحوظة : اتفرجت على فيلم Gravity بس حسيت ملوش قصة معينة ومشدنيش زي إنترستيلار
حد النت عنده وحش والبينج عالي النهاردة تحديدا عن كل الأيام خصوصا دلوقتي ولا لأ لإن كذا حد غيرنا برضو النهاردة النت وحش عندنا كلنا والفيسبوك مش بيفتح عندي