“I love you” in Russian
Am I losing my mind? In the show they say “Ya tebya lyublyu” right? Thats what has been branded into my brain. I’m not Russian, and don’t speak Russian, so checking Google Translate and the show is best I got. And that confirms it’s ya tebya lyublyu.
So WHY do I see ya lyublyu tebya in SOOO many fics now?! Is it an AI thing? A human error thing? The Mandela effect?? I even just saw a viral meme using that too. Is it easily reversed like that in the Russian language??
I feel like I’m going crazy.