u/Raspberry5557

Lo que dice el título, me gustaría saber a qué se dedica la gente que gana más de 2000€ NETOS cada mes.

EDIT: Quiero aclarar que me refería a 2k netos en 12 pagas, jornada completa. Sin depender de fluctuaciones como por ejemplo comisiones, etc.

Needless to say that when i took my bachelors degree i was made very aware of how the translation field was focused towards the freelance business, main reason why I never considered translation as an option.

But is there any possibility, though?

I am Spain based and i might want to give it a go if becoming freelance was not a compulsory subject to make it in the industry. Are there still agencies that hire in-house translators? Or is that a myth?
I would really like to get a reality check from those who are actually in the industry. Thank you in advance.

Voy a contar toda mi vida porque solo quiero desahogarme y para quien quiera leer, allá va.

Para ofrecer contexto, soy una persona que tuvo su periodo depresivo en bachillerato, me costaba hacer cosas y tengo la autoestima por los suelos. He tenido buenas amistades, pero debido a que siempre he tenido un entorno familiar conflictivo u hostil y donde el crecimiento/desarrollo personal era muy limitado, tengo muchas inseguridades y se me da mal poner límites. Esto lo he visto afectarme en varias aéreas de mi vida. Pensaba que no iba a salir de ahí, pero poco a poco, con mucho esfuerzo, tiempo y terapia empecé a mejorar. También por un punto de inflexión.

Ahora siento que estoy volviendo a retroceder, me siento ociosa y caigo en malos hábitos como la adicción al móvil. Verdaderamente no quiero seguir así, pero la manera que solía solucionar esto era teniendo un trabajo. Ahora que no lo tengo, me siento un poco perdida. Esto me lleva a la frustración y desesperación, lo cual cuando pasa un breve tiempo, tomo “malas” elecciones (o precipitadas) que me conducen a trabajos que acabo dejando porque no entran dentro de mi “umbral de soportabilidad”. Sueno un poco quisquillosa tal vez, ya no sé qué aceptar y qué no.

“¿Estoy poniendo límites o solo soy una cobarde?”

Actualmente estoy de excedencia porque aunque me gustaba mucho el trabajo, era algo estresante por la responsabilidad que no pagaban… no les interesaba darles el nivel que le corresponde a ninguno de mis compañeros. Y para que me gritaran, no compensaran el sufrimiento y la responsabilidad que asumíamos… decidí irme y buscar algo más tranquilo, básicamente porque todo lo que he leído por internet sobre el aumento salarial no existe, la única manera que he visto por aquí es irte a otra empresa. He de decir que ese trabajo, aunque me gustaba, no lo veía a la larga, estaría unos años y luego buscaría algo más estable y con mejor conciliación. Solo adelanté la salida. Semanas antes de la excedencia entré en estado de alerta constante, preguntándome si hice mal, ya que me inscribía en muchas ofertas pero nada… hasta que me llamaron y conseguí algo, nada más salir, entraba en otra. Las condiciones parecían muchísimo mejores. Al final lo dejé porque no sentí que cuidaban al trabajador y el ambiente no parecía acogedor, lo sé, tonta de mí, olvidaba que en el trabajo no se hacen amigos, pero creo que no merecía ese cambio drástico hacia mi persona (nunca les pregunté y puede que fuera mera interpretación mía de la realidad, pero siento que me dieron la espalda, aunque no lo dijeran a la cara). Ahora ya por desgracia empiezo a normalizar y pensar que es lo más común que pase. Ese proceso de onboarding del que tanto hablan… parece inexistente, místico. Y me arrepiento un poco de haberlo dejado, porque si los trabajos son así… dentro de lo malo, prefiero eso malo, tal vez. Cabe añadir que me fui por dos razones más que no voy a nombrar (aunque uno de ellos he acabado mencionándolo por encima).

Y para acabar, hace poco entré como repartidora por desesperación. De eso no me arrepiento en lo más mínimo en haberlo dejado, ya que sé que el trabajo no solo no me llenaba, es que encima peligraba mi salud física.

Hablo desde cierto privilegio porque vivo con mi madre y tengo un colchón de ahorros. Pero tampoco me gusta la idea de estar así.
Tengo un viaje planeado en noviembre ya todo pagado al que preferiría no renunciar por todos los gastos. Pero estamos en agosto ya y temo no poder compaginar trabajo con ese periodo. Cualquier trabajo al que vaya a optar ahora quizá no habré llegado a generar las vacaciones suficientes para cuando me contraten… entonces se me reducen las opciones de trabajo. Pero tampoco quiero estar sin nada hasta después de noviembre (1 por el dinero, 2 por cotizar y 3 por el hecho de estar sin hacer nada). Supongo que puedo mirar de alguna manera, en el caso de que le llame la atención mi candidatura a una empresa, si podemos encontrar alguna solución que funcione para ambos.
Siento un poco de estrés ante la incertidumbre.
No quiero tampoco entrar en algún sitio simplemente por el hecho de entrar, ya que este ha sido mi modus operandi y no me ha funcionado. Siento que la búsqueda de empleo se me está haciendo mucho más cuesta arriba de lo que pensaba.

“Busca algo que sea por menos de x tiempo” “busca algo que quizá te contraten antes y puedas negociar las vacaciones sin tener que renunciar” etc etc. dice mi voz interior.

Antes lo veía muy fácil porque pensé: «bueno, siempre puedo entrar, ver cómo es y si no es lo mío, irme antes de noviembre», ahora no estoy segura de hacerlo ni de siquiera si pudiera hacerlo…
Me siento mal conmigo misma por mi estrategia, por mi mala organización y planificación. Es verdad que no contaba con haber dejado el primer puesto.

Pero también me sentía un poco “quemada”. Hace un tiempo que dejé de ser yo.
Me he refugiado muchas veces en el trabajo, porque evadía el tener que estar en casa (sí, era tan hostil que puedo decir que el lugar que se supone que es mi sitio seguro, lo es antes el colegio/instituto y trabajo que mi propia casa). Si estaba trabajando, no estaba en casa y no tenía que pasarlo mal. Pero cuando empecé a estar mal incluso en el trabajo sentí que tenía que cambiar de aires. A veces me siento mal conmigo misma, una fracasada y otras me digo “es mejor eso, que estar aguantando cosas y perderte a ti misma”, pero siento que es pura excusa y me vuelvo a sentir mal. No puedo evitar sentir autocompasión. De verdad que no puedo continuar. Mi relación familiar mal, mi pareja mal… no puedo más. Es un juego que nadie gana.

Si me quedo en casa, no hay productividad, ingresos, mi salud mental deteriora y capacidad para emancipación es nula. Si encuentro trabajo bazofia, mi salud mental también deteriora, pero por lo menos con ingresos, eso sí, ingresos insuficientes que tampoco dan para emancipación.
No puedo estudiar porque para ello necesito tiempo y dinero. Y me siento desalentada pensando en tener que estar invirtiendo constantemente en mí, porque parece que en esta vida no se premie realmente la productividad, sino que me da la sensación de que se premia más la esclavitud.
Esto lo digo porque quiero estudiar, pero sin la gran presión del tiempo y dinero, que no tengo. Sin que tenga que ser siempre un medio para un fin.
Para alguna gente le funcionará el estudiar y trabajar, para mí no. Siento mi pobre redacción, pero se me hizo un poco tarde y no estoy fijándome tanto en cómo escribo. Seguramente haya cometido errores ortotipográficos o de expresión que dificultan la comprensión del texto, pero ahora mismo solo tenía que soltar, fuese como fuese.

Un último añadido, siento bastante estrés porque tengo pensado en irme a alemania para enero del año que viene y tengo que volver antes de abril del 2028 para no perder mi puesto. Por lo que son puntos de estrés adicionales para tener en cuenta a la hora de planificar.

Ahora sí que sí, si corrijo algo de esta publicación, es la expresión/redacción. Si habéis llegado hasta aquí, muchas gracias por leerme.

Me vais a tener que perdonar la pregunta. En el caso de que no sea adecuado al sub, lo retiraré. Sé que la pregunta es muy personal y no funciona para todo el mundo igual, así que voy a detallar mi situación lo máximo posible.

Hace poco tuve una conversación con una amiga y hasta ahora no había pensado en los fondos de inversión. Sé que existen las cuentas remuneradas, los fondos indexados, etc. Pero realmente no sé cómo funcionan. Siempre he desechado la idea porque me parece todo un poco vendehumos, pero hasta que tuve la conversación con ella, no lo había contemplado, ya que pensaba que, si en un fondo de inversión (voy a poner ejemplos) ingresas cuotas mensuales de 50€ durante 20 años, habrás invertido 12000€, pero vamos a poner que durante ese tiempo has generado 60000€, la diferencia entre lo que has generado a lo que has invertido son 48k, por lo que las ganancias reales, a mi modo de ver, son estas. Obviamente fluctúa y no hay una ganancia fija, por eso siempre he sido bastante reacia a este tipo de cosas. Pero lo que me sorprendió fue que me dijo que nunca vas a perder si inviertes, es decir, que no puede haber menos de lo que has invertido. ¿Es esto cierto? ¿Es imposible que mi número quede por debajo de los 12k en un fondo de inversión? Pensaba que como el valor fluctúa, podrías llegar a números negativos. Es decir, inviertes 12k pero las ganancias son 10k, por lo que habrías perdido 2k... Espero explicarme.

Partiendo de esta base, estoy mirando las opciones que hay. ¿Fondo de inversión? ¿Cuenta remunerada? ¿Fondos indexados?

Estoy buscando una estrategia financiera que me funcione para largo plazo, porque veo que la inflación no perdona y viendo este ejemplo, me da miedo empezar demasiado tarde y no poder ahorrar por llegar tarde. ¿Creéis que es posible? ¿A qué se refiere la gente cuando habla de riesgo? ¿A los 2k (basándome en el ejemplo que he dado antes) o simplemente a no generar grandes ganancias pero seguras?

Todo esto añadiéndole tener en cuenta Hacienda, la disponibilidad del dinero, condiciones... etc. (por ejemplo, no poder retirar el dinero en x tiempo o un máximo de x cantidad). No me importa pagar a hacienda siempre y cuando no me suponga pérdidas (perdón, aclaro que voy a pagar a hacienda, lo que quería decir es que no me importa invertir aunque tenga que pagar algo a hacienda, es lógico, el problema para mí es cuando, de nuevo, esas inversiones acaban dándome muchos más problemas que sin haber invertido por el tema Hacienda). No me importa invertir si puedo acceder al dinero con relativa facilidad. No me importa invertir si la permanencia se puede suplir con otras condiciones. No quiero tener tantos límites para poder retirar dinero, en esos casos no invertiría. Pongo un ejemplo, si consigo 100k, pero luego no puedo ni transferirlo o acceder a él porque hay algún límite o condición o letra pequeña... no me sirve. Espero explicarme bien.

De verdad que cualquier ayuda es inmensa. No quiero no haber podido ahorrar por llegar demasiado tarde. Agradecería cualquier consejo.

Y sí, pensé en buscar un asesor financiero, pero es que hasta eso lo vi como vendehumos. ¿Hay alguna manera para educarme bien financieramente? ¡Muchas gracias!

Hi, i don’t think i’ve seen a similar question asked here before, but if there was, i’m sorry in advance, I’ll delete it in such case.

My boyfriend and i are going to London in November and even though I’ve searched on Google, i’d like a more human response to it (or more personal). We don’t have many plans to do there, and since he’s a big fan of the dr Who series, i thought we could visit places where some episodes were shot, i’d love to hear some personal recommendations from you. (I haven’t watched the tv series yet so i’m very ignorant in this, but i thought there must be some real places where it’s been filmed aren’t there?)

Yes, i saw a few pages, but don’t know how reliable they are.

If you have any other tip to do as a fan, i’d love to hear it as well!
He’s also a fan of the lord of the rings.

EDIT: So i'm only going to London for now. But i'm considering of flying back again to the UK to Cardiff specifically for this on another occasion, so i would have a lot more time to prepare better. Any ideas would be very much appreciated!!!

Buenos días,

me han concedido una excedencia voluntaria y empieza este lunes que viene. Los pagos nos suelen llegar un poco antes de finalizar el mes, por lo que de normal me deberían de haber pagado ya. A todos mis compañeros les ha llegado, a mí no. He intentado buscar información sobre el tema, pero no la he encontrado (sobre las excedencias voluntarias), así que me preguntaba si alguien me pudiese ayudar un poco con este tema, ¿es normal que se retrasen en el pago por ser una excedencia voluntaria y me lo pagan todo junto con el finiquito? ¿O deberían pagarme como de costumbre? Estoy preocupada de que no me paguen o se retrasen demasiado. Ya he tenido problemas con el cambio de nivel (que no me quieren aceptar, aunque sea automático), etc. Cualquier información es bienvenida! Gracias!

Buenas tardes, siento si esta pregunta suena repetida, pero verdaderamente aprecio mucho si alguien me pudiese ayudar en mi situación concreta.

Mi novio tiene turnos muy complicados y los precios tampoco ayudan en todo lo que ha investigado, él solía ir a una piscina municipal donde según él le venía incluido todo, pero ahora ya no encuentra nada (desde que se cerró) ni por pueblos cercanos. Me preguntaba si alguien conocía alguna piscina que ofrezcan precios bastante asequibles, como una especie de mensualidad, para nadar por libre, no por clases sueltas ni clases programadas ni nada del estilo. Pues tiene pensado ir 3 o 2 veces a la semana, pero cuando él quisiera.

A la que solía ir él, según él, le venía todo incluido, pagaba cierta cantidad al mes para poder ir a la piscina por libre, pero también a clases (sin importar cantidad), acceso al gimnasio e instalaciones... Desde entonces como no ha encontrado nada que le convenza, no ha vuelto y a mí me gustaría ir también.

Todo lo que ha encontrado son precios altos, por clases con horarios estrictos... etc.

¡Agradecería mucho si alguien pudiese ayudar!

Hi all,

I’m planning a trip to London with my boyfriend and we’ve already booked it for November. The thing is, we’ve already booked our stay in a hotel near the LHR airport and i keep watching reels about how a bad choice will ruin your experience, so I’m asking to anyone who can brighten up, is it actually really worth it to find a nice spot to stay or would i have to pay for public transportation anyway and not see much of a difference in price?
I’ve heard things in London aren’t close, so we didn’t mind the cost of travel, we were gonna spend money on that anyway, so it didn’t matter to us to be located far from the city centre of London, but this reel confused me a bit… we can still book another place that’s more centralised and not spend so much in transportation… would that be a better option?

Apart from that, is there any other advice we should know so we don’t get scammed as tourists?

Thank you for your attention

Llevo un año y algún que otro mes, entiendo que solo soy un número más y no llevo tanto tiempo como otros trabajadores que quizá tengan más valor en la empresa por antigüedad y conocimiento y que por ello puedan prescindir de mí y les dé más igual. Pero solicité una excedencia el día 30 del mes pasado, estamos a 9 y la pedí para el 1 de junio, es decir, con bastante antelación. Me dijeron que podía tardar 1 semana. Después, el departamento de RRHH me comentó que si no recibía respuesta de la sede que gestiona nuestra empresa, me iba igualmente, que dejara de trabajar como si me la hubiesen concedido, pero yo dudo de la legalidad de eso. Mi pareja me ha comentado que eso sería ilegal y que me despedirían por irme.

(Hace algo de tiempo que también pedí el cambio de categoría porque me correspondía y no me lo han cambiado, tampoco respetaron la fecha de antigüedad y tanto el contrato como en las nóminas aparecía mal entre otras cosas)

Así que pregunto por aquí si alguien pudiese ayudarme, ¿es ilegal? ¿Puedo salir mal parada? ¿depende del convenio o es algo general que todas las empresas deben cumplir? ¿Qué me aconsejáis hacer?