
A comparative list of infinitives in Dogri, Bhadrawahi and Gaddi:
SOURCE: PAHARI AND OTHER TRIBAL DIALECTS OF JAMMU VOLUME I
BY P.K. KAUL
Things to note:
• The preservation of Bhavati/ Bhuvati forms in Bhadlai and Gaddi- Bhonu.
• The tendency of Bhadlai to tr, dr and dhr to /ṭ͡ḷ/, /ɖ͡ɭ/ and** /ḍ͡**ḷʰ/, respectively.
• The tendency of Gaddi to replace S/ Š with a Kh in many cases.