
Ayuda en descifrar lo que dice una persona discutiendo frente a muchas a la vez.
Estoy realizando una transcripción de lo que habla cada personaje de una serie, escribiendo sus diálogos. El problema llega a esta escena donde muchos personajes hablan a la vez. Solo discuten 3 personajes y dos de ellos les saqué su diálogo, el problema viene con la tercera que tiene una voz más suave y baja que los demás. Llevo rato intentado averiguar algo de lo que dice, pero solo logro sacar pequeñas frases como "..que hay con eso.." "..seguramente..".
Les dejo un link de drive con el audio, recorté audios de su voz al principio para que sepan cómo es que suena su voz. Después, sigue la discusión entre los tres personajes.
https://drive.google.com/file/d/1anL6xOS_fx4mo3TRCiVAiMOUhzVKwojy/view?usp=drive_link
Si les da curiosidad, aquí tienen los transcritos de los otros dos personajes.
- Bryce: Airy, ¿cuál es tu problema?, ¿acaso no escuchas?, ¿acaso eres [indescifrable] o algo?, ¿qué crees que estás haciendo? Airy, quiero que me mires con-
- Taylor: ¿Hablas en serio?, Me forzaste a hacer todo eso una vez, ¡¿Y ahora traerás de la nada a los siguientes!?, ¿¡Es que acaso eres idiota?!, ahora que estoy aquí, quiero quedarme aquí en la casa-
Aunque no tenga nada que ver con México en sí, no sé donde más publicarlo; y en los lugares que puedo, no creo que los de habla inglesa entiendan siquiera lo que dice. Ayuden banda :c