u/cepizi

Gördüğüm kadarıyla buraya atılmamış, X hesaplarında yanlışlıkla ilk bölümün açılış sahnesini paylaşıp birkaç dakika sonra sildiler.
Bu yaşanalı 1-2 gün oluyor sanırım.

>!Eris Orstedi yenebilecek kadar güçlenebilmek için Kılıç Mabedine gidiyor, öğrendiği Kılıç Tanrısı stili kuzey topraklarında, Rudeus'un bulunduğu yerden yaklaşık 1 aylık yolculuk mesafesinde.!<

(Lüfen buraya gelin)

Böyle yetenekleri olupta yalnız olanınız var mı? Sanmam. Böyle yeteneklerim olsaydı keşfedilir, her gün zurna dürüm yer, lcw'den giyinirdim, bir sürü arkadaşım olurdu.

Biraz uzun ve açıklayıcı yazılar yazmış olabilirim çünkü bu post bir kez paylaşılacak ve tek hakkımız bu, lütfen r/NovelTR'ye gelin 😣🥺.

Türkiye'de bir miktar kitlesi olan bazı fandomlar kendi Subredditlerini kurmuş olsalar da, novel bazında insanların akıllarından geçenleri seri fark etmeksizin paylaşabilecekleri aktif bir topluluk sanırım yok^(en azından şimdiye kadar yoktu.)

^(Hikaye falan filan bla bla;)
3 sene önce; ePub dosyalarını birbirimizle paylaşıp, üzerine eklemeler yaparak gönüllü şekilde depomuzu büyüttüğümüz Redditten bağımsız bir kanal açmıştık ^((Üç yıllık süreçte) ^(888) ^(kullanıcıya ulaştık)).
Ancak, insanlar buradan serileri bulup okusalarda maalesef toplulukta pek fazla tartışma dönmüyordu, genel olarak sadece "bu seri var mı? Şu seriyi paylaşır mısınız?" tarzı mesajlar geliyordu.

Okuyucuların Noveller hakkında paylaşım yaptığı aktif bir yerel topluluğun bulunmadığını gördüğümden, Redditte takılabileceğimiz bir Subreddit oluşturdum 🎉🎉.
r/NovelTR ^((gel lütfen))

Burada; Novel serileri hakkında istediğiniz tarzda içerikleri paylaşıp tartışabileceğiniz, Lord of the Mysteries, Omniscient Reader's Viewpoint, Mushoku Tensei, Re:Zero vb serileri (farklı türlerden farklı serilerde tabii ki) nereden okurum/izlerim, hangi çeviri daha düzgün tarzı yardımlaşmalar ve gönüllü insanların oluşturup paylaştığı ePub dosyalarını bulabileceğiniz bir subreddit kurmayı umuyorum
(daha çok; karakter/seri kıyaslaması vb. eğlenceli postlar veya saçma meme'leri paylaştığımız bir ortam kursak fena olmaz bence). O kısım zamanla gelişir zaten, sub yolunu bir şekilde bulur.

Kısacası r/NovelTR'ye davetlisiniz, gelirseniz çok mutlu olurum.

"Bilgisayar Mühendisliği
Elektrik-Elektronik Mühendisliği
Çevre Mühendisliği
Malzeme Bilimi ve Mühendisliği

Tercih döneminde sizleri aramızda görmekten mutluluk duyarız."

Yıllardır öğrenci almayan, hazırlık sürecindeki bir üniversiteydi. Bu sene alımlara başlamışlar. 4 adet mühendislik bölümü açılmış.

Bu sene sınava girmemiştim, girseydim de bölümleri tutturamazdım muhtemelen. 100-150K altı yaptıysanız şansınızı deneyin isterseniz.

Animation credit; Ryomeii

Açıkcası karakter animasyonunu neredeyse hiç izlemedim, hayranı da değilim ancak sevimli ve rahat duruyor.
Birde 53 cm olduğundan baya büyük sanırım, görsellerde yatağı enine kaplıyor.
Alınabilinirimsi duruyor, öyle gece gece peluş alasım geldi daha iyi bir alternatif önerisi olan varsa önerebilir. Kimmon kafe serisi alacaktım fakat çakma pop mart'ım ile mutlu olduğumu düşündüğüm için şimdilik vaz geçtim.
İkinci görseldeki snoopy'de baya iyi gibi, rafa sığarsa çok şık olabilir ancak koltukta otururken yaslanma/çene altına koyma gibi kullanımları pek olmaz, cinnamoroll bu konuda önde.

Kırıkkale'de milli maç organizasyonunda ekrana pes yayını verildi; Kaynak.

Buhar gücünün ve makinelerin yükselişiyle birlikte, Beyonder'ların gizemli dünyasına kim adım atabilir? Tarihin ve karanlığın sisleri arasında kulağımıza fısıldayan o gizli kötülük kim ya da nedir?

Bir dizi gizemli olayın ardından gözlerini açan Zhou Mingrui, kendini alternatif bir Viktorya dönemi dünyasında, Klein Moretti adıyla yeniden doğmuş halde bulur. Bu dünya; makineler, toplar, zırhlı savaş gemileri, hava gemileri ve fark makinelerinin yanı sıra iksirler, kehanetler, büyüler, Tarot kartları ve Mühürlü Eserlerle doludur.

Işık hâlâ parlamaktadır, ancak gizem hiçbir zaman gerçekten uzaklaşmamıştır. Klein'ın, Beyonder iksirleri sayesinde adım adım yeni güçler kazanırken hem Ortodoks Kiliselerin hem de gizli örgütlerin iç içe geçtiği tehlikeli dünyada ilerleyişini takip edin.

Tıpkı sınırsız olasılıkları temsil eden 0 numaralı Tarot kartı "Aptal" gibi...

Bu, Aptal'ın efsanesidir.

İki kitabı ile toplam 2500+ bölüm tamamlanmış web noveli bulunmakta. Kıyaslama açısından Harry Potter gibi bir serinin 5-10 katı gibi bir uzunluğu varmış.

Türkçe çeviri durumu; 816 bölüm insan çevirisi, devamı insan çeviri baz alınarak hazırlanmış sözlük kontrollü çeviri.
%100

Bakın siz bu siteye çeviri yüklediniz diye kimse evinizi basıp size dayak atmayacak.
Niye yüklemiyorsunuz yani? Bu kadar mı aç gözlüsünüz, 10kb'lık dosyayı süraya sürükle bırak yapacaksın başka bir halt yok bunda.
Çevirileri mezara götürmeye niyetlisiniz herhalde? Birkaç kb'lık çeviri dosyasını yıllarca barındırmak ile video dosyasını barındırmak arasına dağlar kadar fark var. Depoya yükleyin, ortadan kaybolmasın; belki 50 yıl sonra torunlarınız faydalanır.

Alttaki uzun yazım, geçen haftalarda başka yere yazmıştım buraya da atacağım (fazla resmiyetsiz olabilir, ana düşünceye odaklanalım);

^(Not: Kendimi tutamayıp aşağıya çok fazla öznel eleştiri yazdım.)
Şu anda Türkçe kaynaklar için OpenAnime'nin devralıp işlettiği AniSub.co var.
ANCAK çok ermiş ve "profesyonel" iş çıkartan çevirmen ekiplerimiz; çevirilerini buraya yüklemek yerine, sadece kendilerine saklayıp mezara götürüyorlar.

Geçenlerde Tranime çevirilerinden birkaçını tepki aldığı gerekçesiyle siteden sildi, çeviriyi yapan çevirmene başka siteye yüklemesini söylediğimde; diğerleri karşı çıkıp çeviriyi başka yerde paylaşamayacağını öne sürdü, çünkü onlarla çalışıyormuş. Bu fikrimi dile getirdikten sonra tabii ki banlandım.

Ne yani kendinize sakladığınızda bir şey mi kazanıyorsunuz? Zaten makine ile çevirdiğiniz çevirilerin aynısını gömülü halde sitlelerinde paylaşan sizin gibi en az 6-7 tane ekip var. İnsanlar sırf alışkanlıktan dolayı site tercihlerinde bulunuyor. Şu an güncel çeviri yapan neredeyse hiçbir sub iyi çeviri sunamıyor.
Bunlardan bir tanesi dahi bu koşullarda bencilliği bırakıp yaptıkları bu çevirileri AniSub tarzı platformlarda paylaşmıyor.
En büyük içerik depomuz olan Türkanime'ye bakıyoruz, ölmek üzere. Yarın bir gün bu site kapansa taş devrine döneceğiz, güncel serilerden başkasının çevirisini bulamayıp her izlemek istediğimiz seriyi localde kendimiz mi çevireceğiz?
Biraz akıl yürütüp çevirdikleri serilerin çevirilerini birden fazla kaynakta depolamanız gerekirken kıskançlıktan çatlarcasına çeviri sakınıyor, beğenmediğinizde çevirmene tek kelime etmeden kendi sitenizden dahi siliyorsunuz.

Bu yazıyı olurda fansub yöneticisi, çevirmen bir arkadaş okursa lütfen çevirisini AniSub tarzı gönüllü depolara da yüklesin, her şey para değil.
Birkaç mb'lık çeviri dosyasını yıllarca barındırmak ile video dosyasını barındırmak arasına dağlar kadar fark var. Üstelik videolar çeşitli etkenler dolayısıyla siz sitelere upload ettiğinizde bozuluyor, çalan site daha da bozuyor, belki 10 yıl sonra serverlere bir şey olduğunda bu hırsız sitelerden toplamaya çalışırken bir tur daha kaliteyi yiyeceksiniz. Uzun vaadede zarar üstüne zarar.
Oysa AniSub tarzı sitelerde çevirileriniz barınsa; isteyen herkes localde bu çeviriyi 100.000 farklı formda, istediği kalitede, istediği şekilde özgürce kullanabilecek. 50 yıl sonra aratıldığında, bugün güncel olan bir seriye yapmış olduğunuz çeviri orada kalacak (en azından videonun durmasından daha olası), bundan faydalanılacak.

Depolara önem verelim, AniSub kullanalım (hiçbir bağlantım yok bu arada, sadece yaptıkları işi seviyorum).

Bugün farklı bir konuya değinip işin cep yakan boyutunu konuşalım.
Subdaki femboylara ve maliyet hesabı yapabilecek analislerimize soruyorum femboy olmak ne kadar maliyetli?
Kendimden örnek vermek gerekirsem (maalesef değilim, 1-2 değişiklik lazım) sanırım asıl maliyet paradan çok harcanan zamanda yatıyor. Makyaj yapmamama rağmen sabahları 45 dakika kadar hazırlığım sürüyor ve yıllardır böyle devam ediyorum.
Tıraş ol (one blade iyidir, arada da jilet kullanılabilir). 10 dakika.
Cımbız ile kaşları vs. düzelt 10 dakika.
Sabah bakım rutini 10 dakika.
Giyim vs. derken onlarda en azından bi 15 dakika sürüyor.
45 dakika - 1 saat hazırlığım oluyor. Birde makyaj olsa ve buna 15 dakika harcansa biraz uzun bir mesai oluyor.
Maddi maliyet olarak kremler, tonikler, serumlar vs. taş çatlasın aylık 1-2k'dır. Fazla bir maliyeti yok. Zaten bir aldığın ürün 2-3 ay götürüyor.
Bunların yanına giyim ve ara sıra yapılması gereken bazı işlemleri katınca onların masrafı makyaj ve cilt bakımını geçecektir.
Neyse işte yakındaki femboylar dm :P