u/farhanganteng

Image 1 — What other Rakugo theme Anime you wished get Dubbed
Image 2 — What other Rakugo theme Anime you wished get Dubbed
Image 3 — What other Rakugo theme Anime you wished get Dubbed
Image 4 — What other Rakugo theme Anime you wished get Dubbed

What other Rakugo theme Anime you wished get Dubbed

After the premiere of the English-dubbed version of *Akane-Banashi*, I must admit that the result is quite good! This reminds me of Sentai Filmworks' Chihayafuru, which successfully broke the common belief that Rakugo-themed anime—or those that are heavily influenced by and dependent on Japanese culture—are impossible to dub.

Besides Akane-banashi, there are several anime that have the same theme, you definitely remember some of these anime, right?

Althought its a longshot, but as long one of these anime get dubbed by the right studio, cast, director, and creative script i'm sure the result would be great.

So which one of these anime you want get dubbed ?

u/farhanganteng — 2 days ago

Can Amazon get another experience dubbing studio, such as NYAVPOST, Sound Cadence, Kocha sound studios ?

Their dub can be hit & miss even if its LA & Subpar dubs such as those produced in Miami and South Africa, or those utilizing AI technology can be a death sentence for those of us who have been eagerly awaiting dubbed versions of our favorite anime. IMO, a high-quality dubbing executed by experienced dubbing studios should be normalized and established as the standard benchmark for Amazon, i really wish that there's something we can do to let know Amazon that we want a good dub for anime.

There are several studios that Amazon could utilize to handle voiceover work for their anime titles such as the studios mentioned in the title. These studios were frequently employed during the era of Funimation's remote recording, though nowadays they are rarely used for anime dubbing unless if GKIDS & Discotek do something for them. I’m curious: would it be possible for Amazon to acquire one of these studios?

reddit.com
u/farhanganteng — 8 days ago

Amazon has done it again, by making the dub of the anticipated remake of an popular action manga/anime unwatchable. The dub voice cast for the 2026 Fist of the North Star dub on Amazon Prime is absolutely terrible. So instead of a dubbing studios in South Africa, Which dub studio, VA's and director would be fit for anime especially that capture the perfomance of the original japanese.

reddit.com
u/farhanganteng — 22 days ago

Amazon has done it again, by making the dub of the anticipated remake of an popular action manga/anime unwatchable. The dub voice cast for the 2026 Fist of the North Star dub on Amazon Prime is absolutely terrible. So instead of a dubbing studios in South Africa, Which dub studio, VA's and director would be fit for anime especially that capture the perfomance of the original japanese.

reddit.com
u/farhanganteng — 22 days ago

What I am referring to here are the insert songs that appear within films, such as Your Name, Weathering with You, and BELLE feature English-language versions in their soundtrack playlists. As for the movies like Netflix's Rose of Versailles, The Colors Within, and Scarlet, Do their songs include "clean" english versions (without background sound effects)? It would certainly be wonderful if the official soundtracks for these films also included English-language versions of the songs.

reddit.com
u/farhanganteng — 23 days ago