هوا ازاي في صب زي دا المفروض الواحد يشكي يفضفض يطلب نصيحة، يتشتم ويتحكم عليه؟ يعني مهما كانت الحاجة كبيرة هوا منزل عشان عاوز مساعدة نصيحة او يشكي او اي خرا تشتمو ليه؟ مش بحب اقول انه كتير من الصبات العربيه كده بس دا الواقع بعني الواحد يروح للصب الأجنبي عشان يهري؟ عشان حضرة جناب الاغبياء اللي مش فاهمين فكرة الصب حيشتموه؟. اي دا
حرفيا شفت ناس هنا بدها نصيحة او بتشتكي او خرا ومسحو البوست بسبب التعليقات!؟؟
- استغفرالله
الموضوع حرفيا مشكلة كبيرة سواء لما تقرا او تكتب عربي مع كلمات انجليزية ، نزلت ف صب bugs امس وحلو المشكله اخيرا الحمدلله بس دلوقتي ف العنوان لسا موجودة لكن كتعليقات وpost body تصلحت
I’m reaching out because I’m facing a really frustrating issue when posting on Reddit using both Arabic and English.
Whenever I write a comment that mixes both languages, the text rendering gets completely messed up. The alignment breaks, words jump around, and it becomes almost impossible to read—not just for others, but even for me. It gets even worse when I try to edit a comment; the whole thing becomes a mess of scrambled characters (as seen in the attached screenshot).
I know many users who speak multiple languages face this daily. It’s not just a minor bug; it’s a barrier to expressing ourselves properly. We end up looking like we’re typing gibberish or, even worse, our points get completely misunderstood because the app can't handle the text direction properly.
Could the dev team please look into the BiDi (Bidirectional) text rendering engine? It would be a huge quality-of-life improvement for the community.
Thanks for listening!
I’m reaching out because I’m facing a really frustrating issue when posting on Reddit using both Arabic and English.
Whenever I write a comment that mixes both languages, the text rendering gets completely messed up. The alignment breaks, words jump around, and it becomes almost impossible to read—not just for others, but even for me. It gets even worse when I try to edit a comment; the whole thing becomes a mess of scrambled characters (as seen in the attached screenshot).
I know many users who speak multiple languages face this daily. It’s not just a minor bug; it’s a barrier to expressing ourselves properly. We end up looking like we’re typing gibberish or, even worse, our points get completely misunderstood because the app can't handle the text direction properly.
Could the dev team please look into the BiDi (Bidirectional) text rendering engine? It would be a huge quality-of-life improvement for the community.
Thanks for listening!