Why do some people get a big confidence boost from transition and others only more anxiety?
I am mainly speaking from my trans woman / mtft? perspective and my observations from other trans women I've met.
I don't pass and people oftentimes just see me as a "trans person", not even a trans woman (2 years hrt). I also never had a "crossdressing phase" and don't care that much about feminine presentation.
I'm less confident than before, less outgoing and have much more anxiety. Before, I passed as a typical, tall cishet man, now I am an uncanny trans person.
But meeting other trans women irl I don't think this problem is that much related to level of passing or being conventionally attractive.
Maybe it is related to how much you're fine with being seen as trans? It's fine because still you feel like you can "finally be yourself" because of transition, regardless of what others think?
I feel the reverse, because I'm trans, I cannot live as myself. At least if I get read as a cishet man, I'm being seen as "neutral" most of the time by (patriarchal) society. As visibly trans, I am constantly shown that I am not being seen as a woman. And because I don't really care about my presentation, I can't go: this is me, I don't care what you think.
In short, I think I am a trans woman, but transition did not make me feel better.
I would be interested what you think about this question.