r/Esperanto

ĉu iu arabdevena helpema? esperantigo de arablingvo estus bona ideo !

necesas nur 1. listigi(memorigi) radikojn de konsonantoj 2. proponi(reguligi) ŝablonojn de vokaloj.

punkto 2 bezonas helpon el arabdenaska

skribu en ALA-LC aŭ iu ajn pli regula, bonvolu.

(motivo: la sola malforteco de Esperanto estus vortprovizo. (gramatiko ĉiam facile adaptiĝeblas je propra dialekto por plibonigo danke al simpleco de originala versio.))

redakti: (dankon pri atento. 

mi ĵus rimarkis ke moderna hebrea jam atingis plejmulton de mia celo, facile korektigante laciĝojn fonetikajn kaj ignorante esceptojn  historiajn. nomiĝus "Semidianto" (inspirita de Slovianto))

reddit.com
u/Opening_Pianist1123 — 20 hours ago
▲ 8 r/Esperanto+1 crossposts

La 250-a Datreveno: Vojkruciĝo Lumigita de Espero

Hodiaŭ ni markas 250 jarojn de usona sendependeco. Estas vere, ke la nacia momento foje sentigas dolĉamara. Kiam ni rigardas la nacian politikon, ni ja staras ĉe malfacila vojkruciĝo. La ombro de demagogio sub Donald Trump kaj la sento, ke ni luktas ene de kvazaŭ-demokratio, kreas veran politikan blokiĝon. Tamen, kiam mi malŝaltas la novaĵojn kaj rigardas la homojn ĉirkaŭ mi, mi vidas tute alian realaĵon — unu plenan de espero.

En mia ĉiutaga vivo, laborante flanke de konservativuloj kaj liberaluloj en lokaj historiaj asocioj kaj lernejaj estraroj, mi vidas nian landon funkcii bele. Kiam mi interagas kun ordinaraj homoj sur la strato aŭ en kunvenoj, mi ne renkontas la amaran disiĝon pri kiu la amaskomunikiloj tiom ofte parolas. Anstataŭe, mi renkontas homojn, kiuj estas ĝentilaj, trankvilaj kaj fundamente respektemaj unu al la alia. Ni kunlaboras por niaj komunumoj, sendepende de niaj politikaj etikedoj.

Kvankam ni eble troviĝas en nacia sakstrato, ni neniam forgesu tion, kio igas nian nacion tiel rimarkinda. Estas ĝuste niaj profundaj diferencoj — niaj diversaj devenoj, rasoj, kaj unikaj vivspertoj — kiuj igas Usonon la plej riĉa, dinamika kaj noviga lando en la nuntempa mondo. La froto inter malsamaj ideoj ne estas detrua; ĝi estas la fajrero de kreemo.

La "Usona Eksperimento", por kiu niaj fondopatroj tiel kuraĝe batalis, ne postulas perfektan interkonsenton. Ĝi baziĝas sur la kredo, ke homoj el ĉiu angulo de la mondo, kun malsamaj historioj, povas kunvivi, labori kune, kaj krei ion senprecedencan. Tiu brila espero ankoraŭ forte vivas en niaj lokaj komunumoj hodiaŭ. Tial ni devas daŭre batali por ĝi.

Ĉu vi ŝatus babili pli pri ĉi tiu temo, Esperanto, aŭ aliaj temoj ĝenerale? Do retpoŝtu al mi ĉe efrain@thatpolyglot.com.

reddit.com
u/serafinteparle — 1 day ago

Mi faris kripto-monujan spurilon kiu havas Esperanton kiel plenan lingvon — coinwatch.space

Saluton al ĉiuj esperantistoj!

Mi konstruis aplikaĵon nomatan coinwatch.space, kiu helpas homojn spuri sian kripto-monujan valoron, kalkuli impostojn (kapitala gajno), kaj sekvi riskon de prunto garantiitaj per kripto-valuto.

Kiam mi aldonis subtenon por 10 lingvoj, mi decidis inkluzivi Esperanton kiel plenan interfacan lingvon — ne nur kiel eksperimento, sed kiel egala opcio apud la angla, germana, franca, ktp. Mi pensas ke Esperanto meritas pli da ĉeesto en modernaj programaroj.

Se iu volas provi la Esperantan version kaj doni komentojn (pri traduko, uzebleco, ktp.), mi tre ŝatus aŭdi vian opinion!

Dankon pro via tempo. 🙂

u/Legitimate-Series666 — 2 days ago

Paco kaj Amo

Hodiaŭ estas bona tago por futbalo, rulita cigaredo el altvaloraj herboj, kaj kelkaj videoludoj 💚

Mi prenas mian lernadon serioze, mi uzas Duolingon! Mi volas esti flua.

bonan tagon!

reddit.com
u/Bank_Purple — 2 days ago

What is your favourite word in Esperanto, using the wordbuilding system? (i.e. uses affixes)

Recently watched this video https://www.youtube.com/watch?v=TxxifHfCN8U which is a good example of what you might call 'Esperanto apologetics'. I thought he explained well why Esperanto is unique, in particularly regarding Zamenhof's genius regarding the word-builidng system. How with a limited number of root words and a collection of affixes, you can express almost anything.

As an example, he pointed out how a word like 'infinitesimal' can be directly translated into Esperanto as senfinecono. So literally sen + fin + ec + on + o (without + end + abstract concept + fraction + noun). Which is very elegant.

What are your favourite words in Esperanto which are constructed in a similar way? A few examples I quite like below:

  • Horzonozo for 'jetlag'. Uses the unofficial (albeit often-ish used among experienced speakers) suffix -oz- which means either a sickness, or being full / rich of something. So literally 'a sickness caused by too many time zones'

  • Fikriemulo for 'a nasty person who shouts a lot'. Literally nasty + shout + tendency + person + noun

  • Malsanulejo for 'hospital'. Basic one admittedly that everyone knows, but a good example. 'Place for unhealthy people'

  • Forĵetinda for 'worth throwing away'. Another simple one but fun to say

  • Retumilo for 'internet browser'. A tool for doing the web thing / tool for surfing the web

  • Fervojondo for 'roller coaster'. Doesn't directly use affixes, but a good example of word compounding. So fervojo being 'railway', given it is 'iron road'. Then 'ondo' being wave. So fervojondo being either 'iron road wave' or 'railway wave' which is expressive in a fun way

u/tyroncs — 4 days ago

Nova lernanto, saluton

Saluton, hodiaŭ mi lernis Esperanton dum kvindek tagoj.

La lingvo estas facila, sed mi havis problemojn kun mia gramatiko.

Mi ŝatas iri al la parko kaj lerni la lingvon kun miaj hundoj dum ili ludas. Mi volas lerni multon en la venontaj kvindek tagoj kaj mi revenos kiam estos cent tagoj.

Mi parolas la anglan kaj mi loĝas en Britio.

--

I look forward to learning a lot more and I did not expect it to be as easy as it was to start learning, as someone who also already speaks German and Irish I was expecting it to be difficult.

reddit.com
u/alphagusta — 3 days ago

Internacia konkurso Vikio Amas ZEOjn

Mi invitas al vi ĉiuj partopreni en la internacia fotokonkurso Vikio Amas ZEOjn! Alŝutu fotojn de Zamenhof/Esperanto-objektoj (ZEOj) por helpi Vikipedion dokumenti la Esperanto-heredaĵon tra la mondo kaj gajnu premiojn!

Bve disvastigi!

Ligilo al konkurso

u/Sahaquiel9102 — 3 days ago

Parolejo Apo

Last week I posted this post regarding my new app on the Google Play store. I'm happy to announce that we are now on the Apple Store! Rigardu! -> https://parolejo.app

Note, this app will be improved much more over time. This is just a lightly tested beta. Community critique is most welcome!

u/ballesmen — 5 days ago

The language feels incredibly stagnant. Also being an esperantist feels incredibly lonely, among others.

I am an esperantist of 2 years and have wanted to learn it since at least 2022.

The language in general just feels dead. Despite being the largest conlang ever and possibly forever, it doesn't feel like new content is being made.

ALL spoken conlangs inherently have this issue. There is only a low chance that Esperanto will be as popular or more popular in 100 years than it is now.

Books are less and less published in the language, some years around a whopping ONE THIRD of the amount that was published in the early 90s, websites are almost basic html and are prone to link rot, and people claim it's booming?!

I've seen more content in toki pona, a language published two and a half decades ago, with like 1/200th of esperanto's apparent speakerbase. It may just be the case of the internet being itself, but I literally considered dropping the language altogether.

Another thing is how the community gets perceived. I'm not going to sugarcoat it, it is 100% valid. Sorry if this hurts some feelings. A lot of esperantists ARE nutjobs. The misconceptions about the language don't justify any of it. Toki pona speakers also have a bit of a bad rep, but it can be chalked up as passionate, and which, they are, as you can see that community being a lot more artistic and, well, young.

I also live in a country with a high concentration of eo speakers, maybe even the highest, hell, if this is what you call "high" then the sahara desert is equivalent to tokyo. There are no clubs near me. None. And to begin to think that those that exist are filled with people 50 years older than me speaks volumes. I wonder what will be in 30 years.

I have a few books in the language lying around, but they're from the 70s and 80s. all feels so lonely and i feel like being an esperanto speaker means being trapped in the past. IAL, but very eurocentric, basically no government support (wink wink hungary and china), and what seems to be denying its own decline.

Want to know the only conlang that is saved from extinction in the next 100 years? Ogden's Basic English. It has more usage than esperanto in teaching it feels like. Hell, it's not even a real conlang. Just... English. You can communicate with 1,4 billion people with it.

Sorry if this sounds rage filled and is lowkey uncomfortable to read but the community needs a huge revamp to be seen as stuck in the past. Thanks for reading.

reddit.com
u/Potential-Sock-2728 — 7 days ago

Insulo Esperanto, insulo apud la marbordo de Antarkto nomita honore al La Internacia Lingvo, ankaŭ konsiderata la plej suda Zamenhof/Esperanto-Objekto en la mondo.

eo.wikipedia.org
u/GPFlag_Guy1 — 6 days ago
▲ 1 r/Esperanto+1 crossposts

Cxu AI jam uzeblas por pli bone lerni EO-n?

Ekzemple:

>"Aliĝi kun okuloj fermitaj" signifas aliĝi al io sen plene kompreni aŭ konscii pri la detaloj. Ĉi tio implicas, ke oni akceptas ion sen kritika analizo aŭ atento al la konsekvencoj.

Post mi demandis al AI:

>kion signifas tio?
+eo.fig ĉiuj povas aliĝi al tiu institucio kun okuloj fermitaj || aliĝi..kun okuloj fermitaj

reddit.com
u/kubisfowler — 9 days ago

Ni diskutu libron de Kurt Vonnegut

Mi ĵus finlegis libron de Kurt Vonnegut "La granda vojaĝo supren" ("The Big Trip Up Yonder")

Tradukita de Hayden Hendricks.

Kaj jen mi havas kelkajn demandojn.

Ĉu mi ĝuste komprenas la ĉeffadenon?

Pro invento de la medikamento kontraŭ-gerazono, homoj ne malsaniĝas, ne maljuniĝas kaj ne mortas.

Sekve, la kvanto da homoj kreskas, kaj estas tre multe da ili, tro multe.

Multaj homoj --> kaj tial ili ne havas laboron, sed dependas de heredaĵo de antaŭaj generacioj.

Kaj ankaŭ multe da homoj --> tial ili ne povas havi personajn domojn aŭ loĝejojn,

sed devas vivi en unu apartamento en granda nombro (pluraj familioj, pluraj generacioj samtempe).

Estis menciita problemo de privateco. Kial ne eblas konstrui multajn novajn domojn aŭ loĝejojn kun apartaj ĉambroj?

En la rakonto estas menciitaj konstruaĵoj kun tre grandaj numeroj de etaĝoj, do homoj loĝas en nubskrapuloj.

Kaj tamen ankoraŭ mankas loĝspaco?

Samtempe ekzistas prizonoj, kie la ŝtato metas kulpulojn en apartajn ĉelojn.

Do eblas trovi lokon por konstruaĵoj. Kiel oni povas akordigi tion?

reddit.com
u/zmila21 — 8 days ago
▲ 17 r/Esperanto+1 crossposts

Common reactions to Esperanto

I just stumbled across an interesting article by Claude Piron, "Psychological Reactions to Esperanto" (PDF). The article is in English.

dvd.ikso.net
u/Leisureguy1 — 8 days ago

Prezento al miajn studentojn <3

Mi estas historio-instruisto el Pollando. Unu fojon mi diris miajn studentojn, ke mi esploras Esperanto science en mia Universitato. Hodiaŭ ni havis la malkomenco de lernejo-jaro, kaj jen mi recivis al miajn sepaklasanojn 🤗🤗🤗

u/DawidekM — 10 days ago
▲ 47 r/Esperanto+1 crossposts

Esperanto App

Saluton! Mi estas komencanto, do mi daŭrigos en la angla.

I am a mobile app developer who works on apps not even closely related to language learning, but I love Esperanto and the esperanto12.net website. The repository for the website data can be found here. I wanted my partner and I to learn Esperanto from a combo of Duolingo and esperanto12.net, but we found both tedious and tended to prefer how relatable the latter was to everyday interaction.

Basically, I turned the esperanto12.net website into a fully offline mobile app and added some additional learning tools for convenience, including the Esperanto Dictionary, flashcards, and some bells and whistles to the source material (like slower playback for lessons). I plan to add more material and learning tools, though not alter the original source material per CC BY-ND 4.0. I am treating the original 12 lessons like A1 and A2 level Esperanto, and I would really love to take it all the way to C2 one day.

Tell your non-Esperanto friends to try Parolejo on the Google Play store! The website for the app can also be found here. It is completely free to use and is in Beta (v0.5.0). I am looking for feedback or suggestions on how to keep expanding the material. Dankon al vi ĉiuj!

reddit.com
u/ballesmen — 12 days ago

La Suverena Ŝtato de Esperantujo

I think we should make esperanto a state. Put it around this area cause theres a lot of speakers. Don't worry i'll take the lead as President and we'll build a statue of Ludwik Lejzer Zamenhof in our capital Zamenhof city.

u/Busy_Wonder_368 — 13 days ago

WS:LR Simple Leciono[...] (Remastered from 114 y/o Esp. lesson)

I create & publish a local news/culture 'zine about the villages of Arden in Delaware. It was founded in the early 1900s by Georgist craftsmen, many of whom were avid Esperantists. I designed this Simple Lesson[...] based off some old lessons written for the town paper in the 1910s.

In 1912, the village discussed holding "Esperanto Day" on Sunday, June 23rd; during which "a dozen or more members of the Philadelphia Esperanto Society came down on the morning train, bringing basket dinners, and were joined by members and friends of the Arden Esperanto Club in a very enjoyable picnic in Sherwood Forest. Speeches and songs in Esperanto were heard at the Gild Hall in the afternoon."

I'll be distributing the lesson tomorrow, 114 years since their Esperanto day. Is there anything wrong? Has the language changed in any notable ways? (Im not fluent, I only have 3-ish months of practice.)

u/white-squirrel-lr — 14 days ago

Retejo por kontroli ĉu teksto uzas nur vortojn de Duolingo aŭ de uea.facila

https://codepen.io/VanegeEsperanto/full/emgRbYv

La celo estas helpi al homoj skribi tekstojn kiuj estas pli facilaj por komencantoj en Esperanto. La retejo montras ruĝe la vortojn kiuj ne estas konstrueblaj per la radikoj eksplicite instruataj de Duolingo. La retejo ankaŭ uzas la vortliston de uea.facila. Kune ili pli bone kovras la bazajn vortojn. Se grava radiko mankas al ambaŭ listoj, eblas aldoni ĝin mane.

reddit.com
u/Vanege — 10 days ago