r/Transcription

I need help translating/transcribing this French Canadian Baptism record of my great-great-grandmother, Maria Berthelet. My French reading is at an elementary proficiency level so I was able to pick out words here and there but combined with the blur, I simply can't make out many of the words. If anyone could give me a transcription that would be wonderful!

Also, I'm willing to tip if that's acceptable, this is my first time posting here so I'm not sure of the etiquette lol.

Can anyone decipher these signs?

These photos are probably from Morgan County, Utah or the surrounding area. My great grandpa is in these photos and he died in January, 1947. So these photos are sometime before he died.

so curious what is says! love the line, "the mirror is no deeper than the room"

I'm doing Genealogy research on an ancestor named Olivier LeBlanc. I think I found his baptismal record but I can't make out the first name with 100% certainty. If you're able to transcribe the paragraph next to it that would be great as well.

i can read the rest of the text fine but the signature is throwing me off

Please note, the stone changes color, and when it [?] it said purple. But if I move it changes to purple too!

I’m curious what they had to repair

I tried AI and i know its from an aunt to her niece Nettie who is sick and it was written in 1947 with two letters on eatch end of the book plus the back of the photograph

Found this lost grocery note and can’t figure out what comes after oranges.

Hi all - looking for some assistance in transcribing what is written on my grandmother’s Italian passport from 1964 under “domicile”. I can see Bari, which is where she lived, but have been unable to make out the next word starting with a C. Any help is appreciated!

I can read the number and last name clearly, but what's the first name? all I know is that it is a female name. thank you!

I found an old note with what I think is a UK mobile number on it, but I’m struggling to decipher the handwriting.

Since it’s a UK mobile number, it should start with 07. My best guess so far is something like:

0757xxx2xx7

but I’m not confident on several digits. Any ideas what the ambiguous numbers could be?

They must’ve been in a rush.

Coworker had this on her desk before she quit. She was Georgian.