Does anyone else lose the ability to judge clarity after staring at the same manuscript too long
lately ive noticed something frustrating while revising papers and im curious whether other people deal with this too
after enough rounds of editing, i genuinely cant tell anymore whether a section is actually clear or if my brain just already knows what its trying to say
the weird part is that grammar usually isnt the issue
its more things like awkward flow, sentences that technically make sense but take too much effort to read, or sections that feel heavier than they should
ive tried the normal fixes like stepping away from the draft for a day or reading it out loud, which helps a little, but eventually the same patterns seem to come back
recently i started doing more structured revision passes where i look specifically for repetitive sentence structure and places where the writing starts sounding overly mechanical or unnatural
that process has honestly been more useful than basic proofreading because it exposed habits i wasnt noticing during normal editing
curious if other people in research run into the same thing once youre deep enough into a manuscript that familiarity starts masking clarity problems