u/EngineeringNo5596

Eu tenho um orgulho muito grande da cidade de Blumenau e tudo o que ela se tornou, e tudo isso, graças ao Dr. Hermann.

Um homem que veio da Alemanha para começar do zero, uma colônia no meio da mata atlântica fechada.

Blumenau foi um visionário à frente de seu tempo, que viu em uma terra de mata fechada, uma oportunidade de construir uma cidade.

Quando deixou sua amada cidade, escreveu:

Retiro-me profundamente comovido desta minha bela pátria adotiva, em que passei os dias mais felizes, como também os mais tristes de minha vida. Teria desejado deixar um dia minhas cinzas no torrão em que derramei muito suor, mas tenho a reservar-me aos ditames do destino.

Tenho 16 anos e tenho o sonho de me formar em Linguística. Tenho um tema de tese que provavelmente vou mantê-lo e modificá-lo até quando eu for realizar o doutorado, mas quero pedir a avaliação de vocês.

Título:

A evolução isolada das línguas germânicas no sul do Brasil.

Desenvolvimento: Explicar de forma aprofundada o desenvolvimento das línguas germânicas em cada região do Sul do Brasil, principalmente das línguas Hunsrückisch, Pommeranisch e Plattdeutsch.

Algumas diferenças já notadas por mim:

Alguns falantes de alemão da região do norte de Blumenau, "ignoram" os casos, exemplo:

Hochdeutsch: Ich habe den Hotdog gegessen. - Eu comi o cachorro quente.

Variação linguística observada: Ich hab der Cachorro Quente gegessen.

Como observado, o "Habe" perde o seu -e, o que não é uma grande mudança, já que no Hochdeutsch, a pronúncia geralmente exclui esse -e. Mas como também podemos observar, o "der" no acusativo, que se tornaria "den", permanece "der". E também, o substantivo Hotdog, que é uma palavra do Denglisch, não veio para o alemão brasileiro, já que é uma palavra que se popularizou após os anos 1900 nos EUA. Como não há substantivo em alemão para ele, se usa o substantivo em português, Cachorro Quente. Também já percebi que falantes mais jovens (25-45 anos) usam muitos substantivos em português, e não os alemães. Ex: Ich liebe Äpfel. - Eu amo maçãs. Que se torna, Ich liebe Maçãs.

Isso é só um pouco do meu estudo, acho que tenho tempo para continuar minhas pesquisas. Estou aprendendo alemão também. OBS, é muito mais complicado do que eu pensei que seria.

Meu amigo tá com quase todos os terrenos comprados, faltava só um, ele comprou o terreno faltante, o dinheiro saiu da conta, mas o terreno não foi revindicado. Já aconteceu 3 vezes. Alguém sabe o por que?

Estou procurando parentes em Blumenau e região que tenham esses sobrnomes:

Heidecke, Sasse, Bublitz, Morsch, Bauler, Hostert, Filippi, Viviani, Neumann, Baumann, Zibell e Otto.

Todos esses sobrenomes (e mais alguns) fazem parte da minha família.

Estou a procura principalmente de Heidecke's, Sasse's, Otto's, Viviani's e Morsch's

Heidecke: 1883-1892

Carl Heidecke casado com Marie Bantelmann, ambos alemães e o casal que imigrou da alemanha. Filhos:

Luise Bertha Heidecke: (22/02/1883-27/04/1946), nascida em Schönebeck, casada com Carl Emil Wilhem Sasse.

Hermann Heidecke: (11/10/1871-04/01/1892)

Johanna Luiza Minna Heidecke: (29/09/1873-23/11/1902), nascida em Schönebeck, casada com Johann Müller Von Milasch.

Helmuth Heidecke: (14/04/1876-22/08/1950), nascido em Berlim, casado com Auguste Emilie Johanna Sasse

Sasse: 1854

Carl Ernst Sasse (23/09/1854-14/06/1937) casado com Florentine Friederike Charlotte Weege (02/01/1859-24/07/1935), ambos alemães e filhos de imigrantes alemães. Filhos (os que mais tem informações):

Carl Emil Wilhem Sasse: (16/05/1878-16/04/1926), nascido em Blumenau, casado com Luise Bertha Heidecke

Alwin Sasse: (02/05/1900-24/02/1959), nascido em SC, casado com Victoria Fauth

Georg Fritz Wilhem Sasse: (14/08/1898-12/05/1967), nascido em SC, casado com Lina Darge

Viviani: Data de imigração: 1876

Giuseppe Viviani (19/09/1838-22/11/1901), casado com Angela Maria Marcarini (31/03/1854-05/02/1925), ambos italianos e o casal que imigrou da Itália. Filhos:

Vicenzo Viviani: (17/09/1878-19/06/1948), nascido em Rodeio, casado com Carolina Filippi

Felicio Viviani: (31/05/1888-20/02/1966), nascido em Blumena, casado com Rosalina Maria Poffo

Luigia Viviani: (15/03/1887-15/06/1933), nascida em Blumenau, casada com Daniel Bona

Francisco Viviani: (10/06/1881-13/10/1956), nascido em Ascurra, casado com Francisca Barbetta

Santa Enriccheta Viviani: (04/08/1876-26/10/1943), nascida em Izano, casada com Pietro Bonetti

Me mande DM para mais informações, ajudo com árvores genealógicas da família

Hallo, ich bin Brasilianerin deutscher Abstammung und suche nach möglichen Verwandten in Sachsen-Anhalt. Meine Familie, die nach Brasilien auswanderte, besteht aus Carl Heidecke, Marie Bantelmann und ihren Kindern Luise Bertha Heidecke, Hermann Heidecke, Johanna Luize Minna Heidecke und Helmuth Heidecke. Sollten Sie Nachkommen der Familie Heidecke kennen, egal wo sie sich befinden, kontaktieren Sie mich bitte. Ich suche auch nach anderen Brasilianern.