Why is it that in the US, you seem to prefer remaking a series rather than dubbing it?
Refer to the title. Basically, I don't understand why, when the US wants a series, for example a French one, that's successful, they prefer to remake it in a US version, with different actors, etc rather than to just dubbing it.
BCS there were for example already a British shameless.
And also, the French show HPI, has another version in the US, but I don't understand. Is it cultural? Because US have a lot of shows so the dubbinh culture isn't that developed?