u/KKTeX_LaTeX3

Not quite the wizard I had in mind, but honestly… I kind of love it.

I got tired of switching windows just to type a formula, so I built MathHover. Hit a shortcut, type with a live preview, press Enter, and it pastes the LaTeX back into the app you were using.

It is free, runs locally, and does not need an account or AI. macOS for now.

https://mathhover.com/

Would this fit your workflow, or do you already have a faster way?

I kept repeating the same bond lengths, benzene substitutions, reaction arrows, and annotations in worksheets, so I wrapped the patterns into a small set of LaTeX commands called KKchemstruct.

The samples show substituted benzene rings, condensed structural formulas, reaction schemes, leaving-group marks, hydrogen bonds, and local sizing. It still uses chemfig underneath, so unusual structures can fall back to raw syntax.

Which part would be most useful in your own documents?

In Japanese kanbun kundoku, the original Classical Chinese text is retained while small reading marks are added:

• Furigana - small kana showing the Japanese pronunciation
• Okurigana - small kana that add Japanese verb endings and grammatical particles
• Kaeriten ("return marks") - symbols telling the reader when to reverse the order of characters

Together, these annotations let a Japanese reading emerge without rewriting the original text.

I maintain gckanbun, a CTAN package for typesetting this with LuaLaTeX or (u)pLaTeX.

CTAN: https://ctan.org/pkg/gckanbun
Source: https://github.com/munepi/gckanbun

What is the most unusual writing system you have typeset with TeX?

한국 학생들은 보통 수학 문제의 풀이와 오답을 어떻게 정리하나요?

문제를 사진이나 스크린샷으로 올리면 AI가 풀이 과정과 해설을 정리해서 참고서처럼 읽기 좋은 PDF로 만들어 주는 방식입니다. 일본에서는 시험 공부나 오답 노트에 이런 형태를 활용할 수 있을지 관심이 생기고 있습니다.

한국에서는 직접 손으로 정리하는 편인가요? 아니면 비슷한 앱이나 AI 도구를 사용하나요? 한국의 입시 공부 방식에서도 이런 형태가 유용할지 궁금합니다.

저도 일본 대학 입시 수학을 대상으로 이런 도구를 만들고 있습니다. 현재는 일본어 중심이라, 한국 학생들에게도 쓸 만한지 솔직한 의견을 듣고 싶습니다.

https://evolton.jp/

我想比较日本学习参考书与中国数学教辅的版式文化。日本的数学参考书常用小型视觉标签，在学生读题之前就提示“接下来该怎样思考”。常见的有：

• 要点：必须记住的核心内容

• 例题：典型的应用方式

• 解题方针：看完整答案之前的思考方向

• 星级：题目的难度

为了便于比较，我用 LaTeX 重新设计了三种原创示例：

1. 带斜切标题的“要点”框

2. 在一行中显示题号、主题和难度星级的例题框

3. 使用浅色大编号的章节标题

我尤其想了解中国的中学教辅、高考复习资料或培训机构讲义：是否也会通过固定的框线、标签、颜色和星级来引导阅读？这些视觉元素通常分别表示什么？

三张图中，哪一种最像中国教辅，哪一种最不像？如果方便，也欢迎描述你见过的典型版式。

说明：图片是我用 LaTeX 制作的原创示例，没有复制任何具体出版社或学校的教材。中文由 AI 协助润色，我已核对内容。