u/No_Perception_5509

Mi appello a chiunque abbia un po’ di familiarità con la vita e le opere dei due autori suddetti: è possibile o documentato che l’uno avesse letto le opere dell’altro?

Per quanto mi riguarda, credo che Nietzsche nell’opera di Melville avrebbe trovato diagnosi incredibilmente analoghe a quelle dei suoi scritti e viceversa.

Il capitano Achab, per esempio, descrive in maniera estremamente approfondita la visione del “Ressentiment” e della “Rache” (vendetta) di cui si parla in “Così Parló Zarathustra”: il rancore è diventato la sua identità e non vive per altro motivo se non per vedere il suo nemico sprofondare nell’oblio.

Il primo, magari, avrebbe trovato interessante anche Ismaele, per la sua intraprendenza nel gettarsi in orizzonti “tramontanti” al di fuori di tutti i pregiudizi dell’uomo.

Forse per il secondo leggere le opere del primo sarebbe stato come gettare benzina sul fuoco, come inabissare ancor di più una crisi da uomo dell’Ottocento già piena di criticità; allo stesso tempo ho la certezza che Melville, per Nietzsche sarebbe potuto essere il messaggero che, come goccia greve, cade dal cielo annunciando la prossimità del fulmine.

While reading Mr. Friedrich Nietzsche, I noticed one thing: why, if it is I who decide what meaning to give to my life - man halfway between animal and Übermensch, twilight in continuous progression, as well as a possible affirmer of the will to power - does dear Zarathustra keep giving me indications about friends, tarantulas, poets, death etc. etc.?

While reading Mr. Friedrich Nietzsche, I noticed one thing: why, if it is I who decide what meaning to give to my life — man halfway between animal and Übermensch, twilight in continuous progression, as well as a possible affirmer of the will to power — does dear Zarathustra keep giving me indications about friends, tarantulas, poets, death etc. etc.?

Se, da un giorno all’altro, saltasse fuori che un amico a voi caro si è fidanzato o sta intrattenendo un rapporto con un/a vostra ex partner, come reagireste?

Per quanto mi riguarda, se ovviamente l’azione non è intesa come un torto al diretto interessato, non credo me la prenderei troppo.

Mi spiego meglio: sì, all’inizio sarei un poco turbato - proporzionalmente all’importanza e alla vicinanza della persona in questione - ma penso che non ci sia nulla di più spontaneo ed al contempo implacabile di un innamoramento - sempre che questo sia autentico - e perdere energie nel tentare di sovrastare una simile forza incontenibile non sarebbe altro che motivo di perdita di tempo e di energie.

Prima o poi, insomma, mi metterei il cuore in pace e tornerei ad avere un rapporto più o meno simile a quello di prima col mio amico.

Tuttavia, lo chiedo qua perchè voglio sentire opinioni divergenti.