u/Psyfreakpt

 

Poemas traduzem sentimentos

Versos descrevem tormentos

Palavras em diferentes dialetos

Estabelecem caminhos concretos

 

A tradução quebra os condicionamentos

Permite-nos expandir os conhecimentos

Torna-nos um pouco menos analfabetos

Ao mesmo tempo da compreensão, arquitetos

 

Ao destruirmos as barreiras linguísticas

O significado torna-se fácil

Dota-nos de características humanistas

 

Tornando-nos um ser humano versátil

Com virtudes artísticas e científicas

Fundamentais para este mundo hostil

 

30 de Setembro dia internacional de tradução

Eu carrego o vício

É uma rotina diária

Gastar bateria

Escrever poesia, é crónica terapia

A caneta trabalha movida a melancolia

Enquanto escrevo mais uma quadra

Que meticulosamente se enquadra

 

Sou só um tolo, que escreve a dor na tela

Arrumador de palavras, para estacionar versos

Os mesmos ganham vida como uma novela

Palavras são personagens, com traços adversos

 

Terapeuticamente, ordeno caracteres com caráter

Não vivo, então escrever, é a única forma de viver

Sistematicamente rabisco o caderno, com fúria

Uso léxico de luxo, que me deixa na penúria

 

Poemas são placebos, com fragmentos do meu ser

Que eu vomito para me preencher

Dá atenção, a mais uma notificação

Nesse smartphone que te suga a alma

Ferramenta tecnológica de comunicação

Que a tua ansiedade acalma

 

És só um tecnológico-dependente, corroído pelo vício

Em que redes sociais são um mundo fictício

Que no teu foro psicológico causam maleficio 

Com a tua compulsão, por este pequeno objeto de silício

 

Vejo a luz do ecrã no teu rosto

Que lentamente te vai roubando a visão

Enquanto tentas saciar o vicio com mais um gosto

Como a tua bateria apresentas grande grau de viciação

 

A geração atual, já nasce com o smartphone no cordão umbilical

Residentes no mundo digital

Atraídos por um qualquer tema viral

Em alguma rede social

Nota: Poema presente no meu segundo livro Poética Tecnológica

Up to date

I never had any date

Solitude is my plus one

Because I’ve never had anyone

 

Sailing on a sea of despair

On this endless nightmare

I only have the cards to play solitaire

I keep my bitterness on a Tupperware

 

As my pain blooms

The bitterness fills a few spoons

I write about it in my bedroom

Wearing sweat and tears as my perfume

 

As I slowly age

The situation never changes

All this fuels my rage

With words that fill pages

A felicidade é um campo estéril

Onde germina a minha sanidade frágil

Que molda a minha alma dúctil

Quando agrego palavras de maneira fútil

 

Degusto angústias com a caneta

Sinto o sabor amargo no âmago

Que me fere como uma baioneta

Quando à melancolia me vinculo

 

A insanidade por mim chama

Estou gélido nesta vida sem chama

Sua infindável beleza

É uma obra rara da natureza

O sol é tapado pela lua

Num evento que o esplendor acentua

 

O eclipse é sua alteza

Com radiação dotada de indelicadeza

Não podes olhar para ele com a retina nua

Ou terás uma mazela que se perpetua

 

Este fenómeno tem a sua rareza

A sua ocorrência possui nobreza

Que podes desfrutar a partir da rua

Enquanto progressivamente te extenua

Meus olhos são brilhantes estrelas na tua presença

Fornece-me de amor de forma intensa

A tua face é uma bela tela

E eu fico hipnotizado com ela

 

Quero que dispas a minha timidez

E vistas a tua nudez

O teu corpo em brasa transfere calor para o meu

És Deusa e eu acho que estou no céu

 

Quero fazer-te gemer de prazer

E que aceites todo o afeto que tenho para oferecer

És um livro em braille que eu quero ler

Sou incendiário e o fogo da paixão vou acender

Acho-te tão atraente

Dá-me um beijo, estou tão carente

Esta endémica solidão põe-me doente

Só queria capturar o teu olhar vividamente

 

Com o teu carinho envolvente

Mata a minha angústia inerente

Dou-te o meu coração deliberadamente

Farto de em termos de amor, ser insolvente

 

 

Nota: Este poema está no livro Entre Linhas de Amor

A tua pele suave como seda

Acende o fogo em mim como labareda

Espero que o doce dos teus lábios esteja na ementa

Enquanto te afago de forma ternurenta

 

Os teus olhos expressivos

Mantem os meus cativos

Na língua do amor somos nativos

O que sinto por ti não tem adjetivos

 

Encostas-te ao meu peito

Eu expresso-me num dialeto de deleite

O ar começa a ficar rarefeito

Enquanto os meus olhos brilham de forma resplandecente

 

 

Nota: Este meu poema está presente na Antologia Três Quartos de um Amor Vol.5

Sacio a vossa fome com um pouco de comida

Tento mitigar a dor da vossa vida

 Rotina de nos vossos pratos deitar farinha

Sofregamente matam a fominha

 

Sistemático ritual várias vezes ao dia

Quando encho os vossos pratos, correm com alegria

Da mãe às suas crias

São só gatos de rua e as suas astúcias

 

 

8 de Agosto dia internacional do gato