help, baby lovebirds around stressed adult lovebird
a few months ago, someone in our family brought home two adult lovebirds. ever since we got them, they always panic when we’re around or we get even slightly close to them. now, one of them escaped the cage, leaving the other lovebird alone. the lovebird became stressed and depressed that day, so the next day, they bought two new baby-ish sibling lovebirds and put them in the same cage with the other adult but with a divider in between. the new babies were exploring their cage at first and didn’t get scared of people (although they had plucked feathers around the neck when we got them) and we could even pet them. but just today, when i checked on them, the babies are now cooped up in their corner and scared of getting approached, just like the way the adult lovebird would react, although the adult would fly around the cage aggressively.
(another new adult lovebird is coming in today because they’re gonna try to pair it with the adult lovebird we currently have, and i’m afraid they’re going to just get stressed as well.)
help, i don’t know what to do to help them and im afraid the babies will die of stress or grow up scared and aggressive like the other lovebird.
google says we should separate the babies from the aggressive adult, but the most we can do for now is the divider in the same cage.
will the babies just grow up stressed? can all the loverbirds eventually relax again and how?
edit: im not sure but i feel like the adult is bullying the babies when no one is around:( is that possible? whenever i’m on my way to them at the rooftop, i can hear a lot of loud chirping, but when i show up, they get quiet
edit 2: the first pair lovebirds came with their own box and they would always hide there, but now that the lovebird is alone, we took the box away. we’re planning to put it back so it can hide there instead of scaring the babies. is that the right thing to do?