r/romanian

Un film de Șerban Stănescu

​Bună everyone!

​I'm a native Turkish speaker from Turkey, and I've recently started learning Romanian. My Romanian is currently is very, very, very basic but im highly motivated learn the language as my gf will be living there is Romania🥹🫪

​I'm looking for a Romanian speaker who wants to learn or practice Turkish. I also speak English at a pretty fine level so we ca use English to communicate together.

Şimdiden multumesc!

Hello,

Can anyone please help me decipher this male Romanian name written in Romanian Cyrillic (some time before 1820s). I listed a few versions of the name in case it helps.

The first character is what is particularly hard for me to figure out. I think the 2nd character is "d", 3rd is "i", and the 4th is "l". I think the last one might be "ă" (but not 100% on that one). Cursive cyrillic is pretty confusing for me.

Thank you in advance!

https://preview.redd.it/bb585lrfj5bh1.png?width=411&format=png&auto=webp&s=c5030e37a6165395c26422ca6925ac35170d0b03

https://preview.redd.it/750zcuyhj5bh1.png?width=322&format=png&auto=webp&s=275e7878daefb51bcf3f8d6c05fc043de31d3aa2

https://preview.redd.it/zehsn3ykj5bh1.png?width=216&format=png&auto=webp&s=170109a19e3313d5a61304f35445095b00c4344a

https://preview.redd.it/f028vbevj5bh1.png?width=375&format=png&auto=webp&s=48e5259534df78c8a2745ee182d4e56d55033a64

Hello I am looking at Germany and Romania to pursue medical residency

I wanted to ask which language is generally considered easier I keep hearing mixed reviews regarding German so I wanted to ask those who know both languages which is considered easier and takes less time to get to B2 as an English speaker.

I recently visited Romania and became totally in love with the country. I want to learn Romanian but I'm a complete beginner. I tried Duolingo but it's confusing for me because it gives no insight into grammar and I feel like I'm just memorising words and phrases. Does anyone have any better alternatives or anything that could help me out? I know literally nothing about the language.

Sorry guys, but I’m really not familiar with this. I wanted to read a Romanian book, but I can't find it in my language. I'm wondering, do you feel like Romanian is a forgotten language, and that you don't really have many main characters in literature? Is it just some random part of Europe to others, or do you see yourselves as a very important culture?

Hello!

I am 25F and from the UK so native English speaker. I am at the very start of my journey to learn Romanian, in fact all I have done is watch a few videos and 3 days of Duolingo.

I am hoping to move over to Romania in either October or November this year for work. I know I won’t be perfect by then ,far from it, but I want to learn as much as I can.

At the moment I cannot afford to pay for a tutor or really good apps (waiting to start a new job) so I was wondering if anyone who wants to improve their English would teach me Romanian and we help each other?

Thank you 🙂

Știe cineva ce subiect pica anul ăsta la română? Se speculează poezie din ce am înțeles eu.

How can I impress a Romanian woman? Are there any authors who could do this? I really care, I can read it in English.

PLEASE

Tell me your thoughts

Bună! Sunt 20M din Grecia și învăț română pentru ca iubita mea e româncă. Ar vrea cineva să facem “Language exchange”, Greacă cu Română? Mulțumesc!

Hello hello !!

I moved here from France about 3 years ago and I've been procrastinating on learning from lack of funds. I mostly speak english but I'd love to start learning to speak romanian fluently now !!! My level is really bad, I roughly know numbers, a bunch of words and the name of a bunch of groceries and foods.

I'll be a serious learner, french is pretty close and overall I think I'm decent at learning languages. I'd love someone who's very straightforward with what i should tackle first, give me stuff to read and translate and force me to have conversations with them, whatever approach is best for a beginner !

In exchange, if you're in bucharest I can make you some pretty neat french pastries and baking in general, I'm an illustrator so I can teach you or your kid how to draw, drawing proper stuff for you is on the table with moderation. I can also make press-on nails ! Worst case I can come clean your house or something I don't know. I'd love a qualified tutor but I know that's a lot to ask to do for free.

Courses and online ressources aren't really an option to look into by myself because I have adhd i'm treating right now and I know I will drop them within days so I'd love to learn with someone passionate or who wants to be friends !

If you need to know anything else feel free to DM me, thanks for reading !!

TLDR: Need someone to teach me romanian. Will learn seriously, I'm a little broke so I can offer baking, press on nails, drawing classes.

Salut! I am a Romanian software engineer and recently I have been working on a small timed word game. I created a Romanian version to be able to play with my mom, and I thought specifically about this sub, because I think it could be useful to learn new vocabulary.

The idea is that a game has 6 rounds, and in each round you're supposed to guess a word based on a clue. You have a scrambled keypad with 8 letters only, and not all are part of the word. There are some powerups to help you.

I'd be really excited if you tried it and found it useful. I am actively changing and improving the game and would love any feedback.

I guess this does classify as self promotion, and I am sorry if it's not allowed. Feel free to take it down.

It's free, no accounts or anything. You can find the game at: playoverclock.com

To play in Romanian, you have to change the language from the top right before starting the game.

Buna ziua , lucreaza cineva cu Grama Consulting din bucuresti ?
Eu am un SRL , imi puteti oferii recenzii va rog ?

Hello! I was partying with some romanian guys and they put on a music that had lyrics “saleo oh saleo”. And later in the music i think i heard “anda andale” aswell.
Maybe if you know it from this little piece I would appreciate if you wrote me the name of this song.
Thank you for your help❤️