r/telugu

why not రాకపోకలు?
▲ 30 r/telugu

why not రాకపోకలు?

Why do we think Vaduka Bhasha is inferior?

80% of people who choose to read in Telugu here would understand only spoken Telugu and not such Sanskritized version
I am not criticizing anything but just genuinely asking why do we do this.

u/Vaayaadi — 1 day ago
▲ 16 r/telugu+1 crossposts

Please help me find the etymology/origin of a Telugu surname

Hi everyone! I’m trying to understand the origin and meaning of my family surname Selagamsetty (శెలగం****శెట్టి).
My family traces its roots to the Vizianagaram region of Andhra Pradesh (Telaga Caste), and I’m interested in understanding how the surname originated, particularly what “Selagam” might mean. Thanks!

reddit.com
u/Difficult-Dog-7606 — 2 days ago
▲ 18 r/telugu

Pls vote for Baby boys name finalists

We welcomed our first born recently and these are our finalists. NARAPAREDDY is surname. So there isn't much flexibility with that.

Pls vote for either

  1. Nachiket Ram Narapareddy

  2. Nandan Shreyas Narapareddy

Appreciate your time commenting! Thanks!

reddit.com
u/Callmemrreddy — 2 days ago
▲ 23 r/telugu

Space ni telugu lo

Anthariksham kadhu. space ni telugu lo sthalam ani common ga antam. Kani mana physics lo unde space ni em antaru. Ante ippudu physics lo antam ga space cannot be destroyed or created ani....Aa space ni telugu lo em antaru.

Edit: guys I know matter or energy cannot not be destroyed nor created. But there also discussion about space also. Nenu ee space gurinchi matladuthuna ante easy ga chepali ante doremon pocket lo unde space. Ippudu doremon pocket lo aanatha maina space untundi daani gurinchi. Maybe shunyam is word im searching anukunta.....

reddit.com
u/IcySeaworthiness9768 — 2 days ago
▲ 1 r/telugu

Telugu newspapers lo nunchi text ni extract cheyyali ani anukuntunna. Meer evar aina ilantivi chesara?

Hello andhariki,

Nenu telugu e-newspapers(like eenadu, andhrajyothi, etc) nunchi only news text ni extract cheyyali ani anukuntunna.

So main problem ekkada ante layout detection, article grouping and reading order.

Oka headline ki inko article lo unna content vasthundhi.

So 3 days nunchi try chesthunna, response sarigga vasthaledhu. Meeru em anna suggestions ivvagalara?

Plzzz 😭😭

reddit.com
u/gnanatejadiviti_22 — 1 day ago
▲ 109 r/telugu+4 crossposts

తెలుగులో తెలుగు ఎంత ?

"​భార్యా-​భర్త"లకున్న ​గౌరవం "​మొగుడు-పెళ్ళాం" అన్న మాటకు ఉన్నదా

ఆంగ్లము, సంస్కృత మాటలు ​వాడితేనే గౌరవము ఉన్నట్టా

dinner ​చేసినవా ?

అన్నం తిన్నావా ?

తిండి తిన్నావా ?

బువ్వ బు​​క్కినవా ?

కూడు మెక్కినవా ?

దా ​ఇంత ముద్ద తిను !

ఎప్పుడు ఎంగిలిపడ్డ​​దో ఏమో పిల్ల !

youtu.be
u/MainHoneydew8018 — 3 days ago
▲ 4 r/telugu

ఈ పేర్లకు అర్థాలు చెప్తారా pls. అలాగే స్పెల్లింగ్స్ ఏవైనా తప్పు ఉంటే pls correct చెయ్యండి

  1. yashaswi (యశస్వి)

  2. yash(యష్)

  3. yashvi(యశ్వి)

  4. yashwant(యశ్వంత్)

  5. yugandhar(యుగంధర్)

  6. yuvan(యువన్)

  7. yadunandan(యదునందన్)

  8. yashovardhan(యశోవర్ధన్)

  9. yatheesh(యతీష్)

  10. yathiraj

  11. yatharth(యథార్థ్)

  12. yagnik(యగ్నిక్)

  13. yukth(యుక్త్)

  14. yudhishtir(యుధిష్ఠిర్)

reddit.com
u/PuzzleheadedGrass909 — 2 days ago
▲ 15 r/telugu

Would a telugu speaking muslim be considered as a telugu person?

I'm talking about those whose mother tongue is dakhni and are fluent in telugu

reddit.com
u/FoundationOk1693 — 4 days ago
▲ 65 r/telugu+1 crossposts

Na Rashtram Gurunchi Telugu Gurunchi evadaina thappuga matladathey ma raktham salak salak mani maruguthundhi 🔥

Jai Telangana

u/CauliflowerMuch843 — 3 days ago
▲ 31 r/telugu+3 crossposts

Can anyone identify the location in this photo?

I’m trying to find where this photo was taken. I strongly suspect it is somewhere in Andhra Pradesh, Telangana, or the Rayalaseema region, but I’m not sure of the exact place.

The most distinctive part is the three carved figures/pillars on the white concrete platform. It looks like some kind of local shrine, village monument, or traditional/tribal religious site.

📍 Possible areas: Rayalaseema / Kurnool / Anantapur / Kadapa / Chittoor / Andhra Pradesh / Telangana

If you recognize this place, even if you only know the district, village, temple/shrine, or nearby landmark, please let me know.

I’d really appreciate any clues. 🙏

Photo attached.

If you're not sure, even a guess is welcome!

u/PlateMinimum7084 — 3 days ago
▲ 130 r/telugu

Translation gone wrong

I was looking for a specific shop in Google Maps. Came across this. హరి హరి

u/woztat — 4 days ago
▲ 1 r/telugu+1 crossposts

Why is telugu language so tough 🥹

I have been in andra since 6 months and the moment I think I have gotten a hold of it.... someone will say something n i will go completely blank. I mean whyy???

Plz don't hate me for what I am going to write next but I wish there was a uniform language in India...and it should not have been english, should not be english...bcz it's not our language....and since hindi is the dialect of majority I wish everyone knew hindi. I mean in north and North East or central and West India , people have their our regional language and also know hindi..so all have something in common..but it's so difficult here. And I feel it's difficult for the south areas as well, i feel...bcz people from kerela or TN or Karnataka donot know telugu or people from TN donot know malyalam, kannada or Tamil.

To have a curiosity and learn is something else but in official setting or to fit in...it's very difficult.

PS- please if someone can tell me how can I learn and catchup telugu quick plz do tell..and donot tell movies or chatting over here..bcz it doesn't help and i don't get time actually.

Also for all writing telugu in my post - try figuring out this- Mitheyki myar gadhwali ma bhi chyun lagandu aandu cha paar mi baki log dagad ni lagand chuyin myaar bhasha ma kileki mi oon logon ki bhavnao dhey smajhdun chon...ta jab mi bher desh jan dilli ya bangal ya gujrat jandu chon na ta mi wunka daggad hindi ma chyu lagandu chow ..kileki unthey myar bhasa ni aanth ar mithey ki angrez ni bannad.... angrezi ma chyuin kairiki....

Ardham aaiyinda?

Also - Happy Independence to you all.

reddit.com
u/Intro_vert_12 — 6 days ago
▲ 96 r/telugu

What is the meaning of the word "స్నపన​"?

This is from the Bhadrakali Temple in Warangal district.

Thanks in advance.

u/curious_they_see — 6 days ago
▲ 14 r/telugu

Guess the original తెలుగు text of this English translation

ఒక subreddit లో ఈ reply english translation కనిపించింది. Awkward phrasing ఉంది అని original text చూస్తే ఈ విడ్డూరం కనిపించింది 😂

u/AssistanceOk9610 — 5 days ago
▲ 54 r/telugu

స్వాతంత్ర్య దినోత్సవ శుభాకాంక్షలు🇮🇳

నా కవిత-

స్వాతంత్ర్య దినోత్సవం సందర్భంగా ప్రకృతి

వేసింది తన వంతుగా త్రివర్ణపు ఆకృతి

ఉట్టిపడేలా మన భారతీయ సంస్కృతి

గమనిక-

ఈ చిత్ర యజమానికి నా ధన్యవాదములు - @Old_Decision6467

ఈ చిత్రాన్ని ఇక్కడ నుంచి తీసుకున్నాను - చిత్రం

మనవి-

నా ఈ ప్రయత్నంపై మీ అమూల్యమైన అభిప్రాయాన్ని తెలుపుతారని ఆశిస్తూ....... జై హింద్🇮🇳🇮🇳🇮🇳

u/Anamaka_tikamaka7 — 6 days ago