4492 ► Strong’s ► Hebrew: מִנְהָרָה (minharah) - Cave, den ► Greek: ῥιζόω (rhizoó) - To root, to cause to take root, to become stable
Hebrew
“Christological and Eschatological Reflections
Gideon’s summons from the hidden place foreshadows the greater Deliverer who left the secrecy of Nazareth (Matthew 2:23) to liberate His people. At His return, unrepentant nations will again flee “into caves of the rocks” (Revelation 6:15-17), proving that man-made refuges cannot shelter from divine judgment. The redeemed, however, will dwell “in the shelter of the Most High” (Psalm 91:1).
Lexical Summary
minharah: Cave, den Original Word: מִנְהָרָה Part of Speech: Noun Feminine Transliteration: minharah** Pronunciation: mi**n-haw-RAW Phonetic Spelling: (mi**n-haw-raw') KJV: den NASB: dens **Word Origin: [from H5102 (נָהַר - To flow)]
- (properly) a channel or fissure
- (by implication) a cavern
”
Source here
…….
Greek
Eschatological Perspective
What is now hidden will one day be revealed. Revelation 22:2 pictures the tree of life bearing perpetual fruit, its roots nourished by the river of the water of life. The present rooting of the church anticipates that eternal, flourishing future in the New Jerusalem, guaranteeing that the work begun in believers will be brought to glorious completion.
Lexical Summary
rhizoó: To root, to cause to take root, to become stable Original Word: ῥιζόω Part of Speech: Verb Transliteration: rhizoó Pronunciation: hree-ZO-oh Phonetic Spelling: (hrid-zo'-o) KJV: root NASB: firmly rooted, rooted Word Origin: [from G4491 (ῥίζα - root)]
- to root
- (figuratively) to become stable
”
Source here