Eu odeio como a dublagem brasileira não traduz nomes de ataques.
Não sei se tem um motivo especifico, mas a dublagem em ingles traduz. Eu odeio como em demon slayer, one piece e até bleach, os caras não tentam traduzir ou adaptar o nome dos poderes e ao invés disso falam o nome em japones.
É que nem quando em Alabasta eles falam mr one, mr two ao invés de Mr um ou Mr dois. Eu gosto de assistir tanto em legendado quanto dublado, e pra mim n faz sentido deixar o nome em uma língua que o povo vai ficar confuso, principalmente quando é um nome grande. Só soa esquisito