«Я розмовляю українською» or «я говорю українською»?

Привітання, українські люди!
Since quite recently I think about the fact to learn Ukrainian language, and I started to learn some basic sentences, nevertheless I’m confused about the way to say “I speak+langage”. I mean, when I go to applications for languages learning, or in translator or even some online lessons, it is said that we should say «я розмовляю», but when I hear native speakers, for example in social medias, they generally say «я говорю».
So, which one is the correct word? Or maybe it depends on the part of the country where you live? I’ll be very interested to know.

Thank you in advance for your help!
І слава Україні! 🌻 💙💛

reddit.com
u/Kamarad_Pivoine — 12 days ago

A blog about Russian literature

Hi everyone!
I wanted to share with you a blog on instagram. In this account, you can find content about Russian literature (analysis, book/authors recommendations, some biographic information about classical authors and etc). I find that this girl is very interesting, and for people who would potentially be interested, she will open a Russian literature club in October, you can find the link in her bio.
Hope that you’ll like it:

https://www.instagram.com/books\_olgaruchina?stkn=eXJwOG1oem1rMGE=

PS, for those who like longer or more analytical content, she also makes videos on YouTube:

https://youtube.com/@books\_olgaruchina?si=nF49udcxYZwTOFdq

reddit.com
u/Kamarad_Pivoine — 1 month ago
▲ 7 r/SovietUnion+1 crossposts

People who grew up in a soviet republic other than Russia, what kind of music did you usually listen to/was popular?

Hi there! I know a lot of soviet songs, but they are generally from SSRR, and it makes me realize that I actually don’t know other musical genres from other republics. For this reason I’d be very interested to know what was popular there, what did you like to listen, maybe you could make me discover some genre’s that were typically from there, or even share with me your favorite songs of this time? I’d be happy to read you and learn more about it.

reddit.com
u/Kamarad_Pivoine — 2 months ago

What do you personally think of Razumikin?

In my opinions, he is such a good person, I mean, he try his best to help Raskolnikov, and always has been kind with Dunia, in the point that he is ready to protect her from her marriage.
However it seems to me that he is not really so popular, or maybe it’s just me and I’m wrong?
In any case I’d be curious to know your opinion on this character.

reddit.com
u/Kamarad_Pivoine — 2 months ago
▲ 7 r/slavic

Disabled people in Slavic countries

Hi everyone, I have that question since a few days, how are perceived disabilities in Slavic societies?
I mean by that:
Are they well integrated in the daily life (at work or for renting a house for example)?
Are they more or less well seen by people in general?
How is it at school or for studies? Do they benefit from some adaptations? For example, in France, I have a woman who is in class with me to help me with things that are difficult for me, and I have additional time for my exams. Do such things exist in your country?
Is there specific material that can be used, like braille machines for blind people?
I’m aware that slavic countries can differ, and consequently that situation is not the same everywhere, for this reason I just would like to read your point of view on this topic.
Hoping that my question doesn’t seem very stupid, if it’s the case I apologize, I’m just curious about it.
Thank you for having read my post.
All the best to you! ✨

reddit.com
u/Kamarad_Pivoine — 3 months ago

Offering: French|seeking: Ukrainian, Rusyn or Chechen

Salut !

Je suis une Française de 18 ans passionnée par l'apprentissage des langues.

J'apprends l'anglais et l'espagnol à l'école, et j'apprends aussi le russe en autodidacte depuis un an. Cependant, je m'intéresse de plus en plus à d'autres langues comme l'ukrainien (pour la culture et l'histoire de ce magnifique pays, et pour sa sonorité), le ruthène (injustement méconnu et qui mérite d'être découvert pour sa richesse culturelle) et le tchétchène (que j'aimerais beaucoup apprendre).

Si vous parlez l'une de ces langues et que vous souhaitez apprendre le français, je serais ravie de vous faire découvrir ma culture.

J'aime parler de sujets très variés (musique, littérature, philosophie, histoire, politique, débats, sociologie…), mais je suis toujours ouverte à de nouvelles découvertes, alors n'hésitez pas à partager vos idées.

Idéalement, je préférerais discuter avec une personne de mon âge, donc entre 16 et 25 ans maximum.

J'attends vos réponses avec impatience. Bonne journée ou bonne soirée, selon l'heure à laquelle vous lisez ce message ! 🦋

reddit.com
u/Kamarad_Pivoine — 4 months ago

Jeux accessibles sur iPhone

Hello!
I’m a blind girl using an iPhone with the voiceover system, I’d be really happy to know if there would be any games that I could download on the AppStore and above all accessible.
For the moment, the only game I can play is called “a blind legend”, and honestly it’s very cool, but I also would like more diversity, so, if you have any suggestions for me, it would be greatly appreciated.
Thank you so much for your reply! ⭐️

reddit.com
u/Kamarad_Pivoine — 4 months ago
▲ 3 r/rusyn

Which dialect should I learn?

Hi everyone!
I recently discovered Rusyn language, and I would love to start learning it, it sounds beautiful, and at the same time it’s so unknown, and I find that’s extremely pity.
However, if I understood well following my researches, various different dialects exist, according to the regions. So my question is: which dialect would you advise me to choose? And why?
In addition, the system of linguistical exchange is very helpful and motivating for me, so, would someone be interested to be my partner in this learning? I speak quite well English and Spanish, and can understand a few Russian. And if this person is interested, I’d be happy to teach them French, which is my native language.
Thank you for having taken the time to read my post!
Have a nice evening!

reddit.com
u/Kamarad_Pivoine — 4 months ago