Image 1 — Where can I buy black gats for 400$
Image 2 — Where can I buy black gats for 400$

Where can I buy black gats for 400$

Hi guys wondering if anyone has any ideas where I can find black gats besides Grailed for around 400. I’m looking for either new or close to new condition. Thanks!

Either of the above pair

Separate question, why are the white pair so much cheaper on Grailed although they seem to be more popular? Just wondering

u/Neat_Strength3536 — 3 days ago
▲ 32 r/IWCschaffhausen+1 crossposts

[IWC Schaffhausen] Looking for a strap for my IWC Mark XVIII Le Petit Prince

Hi guys I am looking to buy a alligator strap for my IWC Mark XVIII Le Petit Prince. I currently have the factory brown strap. The first photo is an AI Image of exactly what I was looking for, the second is my watch. Ideally it would be a black semi gloss strap with black stitching, 4-5mm of padding, very clean like in the photo. I'm fine with just a leather embossed strap or just alligator on the top calfskin lining. I'd appreciate any ideas. Budget is 200 but would like to pay below that. Thank you!

u/Neat_Strength3536 — 6 days ago
▲ 14 r/russian+1 crossposts

Help please translate my family's 1890 Russian Empire marriage record into English?

Please help me unlock my family history!

Hi everyone,

I have found the marriage record of my 3rd great-grandparents from January 8th 1890, written in pre-revolutionary Russian cursive. The record comes from Międzyrzec Podlaski (then part of the Russian Empire, now Poland).

The couple are:

  • Wulf (Velvel) Radzinski (Вульф Радзинский), originally from Siedlce
  • Fejga Bejla (Freda Bayla) Rozenzumen (Фрейда Бейля Розенцумен), from Międzyrzec

The marriage was registered in Międzyrzec, although I'm also researching whether the ceremony itself may have taken place in Radzyń or Międzyrzec.

From what I've been able to identify, the record may mention my other family members:

  • Moshe (Moyshe) Radzinski – Wulf's father
  • Chana Radzinski – Wulf's mother
  • Szmul Icko Rozenzumen – Fejga's father
  • Sura Rozenzumen – Fejga's mother

If anyone is able to translate the document word for word (or as closely as possible), I would be incredibly grateful. This is one of the oldest original documents I've found for my family, and translating it would help me uncover a major piece of our history.

I know the handwriting is difficult, it is late 19th-century Russian Empire cursive, but any help would mean a tremendous amount to me.

Thank you so much!

u/Neat_Strength3536 — 11 days ago