u/Powerful-Employ3368

A veces, como escritor independiente, uno se siente encerrado en su propio círculo. Pero hace poco me llevé la sorpresa de ver que mi novela Pigtown aparecía listada en plataformas como Orell Füssli o Foyles. No tengo grandes presupuestos de marketing, solo una historia que necesitaba ser contada. Les comparto el proceso visual de este 'viaje' que ha tenido el libro. Si alguien tiene dudas sobre cómo es el proceso de publicar desde Chile al mundo, estoy disponible para compartirles mi experiencia real.

Llevo años trabajando en el mundo del guion, donde la estructura es la ley. Hace poco, decidí volcar todo ese aprendizaje en un proyecto personal: Pigtown: Decadencia.

Mi obsesión durante el proceso fue romper con el ritmo tradicional de la novela y tratar la historia como si fuera una serie de alto presupuesto. Quería lograr que el lector sintiera esa misma urgencia por ver "qué pasa después" que nos obliga a hacer binge-watching.

Para lograrlo, construí la narrativa sobre dos líneas temporales que convergen:

1. El "Ahora": Una crisis de 72 horas marcada por el asesinato de Tyberias Maiorca, la figura más poderosa de este mundo. Un ritmo acelerado, cinematográfico y agobiante.
2. El "Pasado": Un arco que abarca 50 años, donde se gestan las traiciones y la decadencia que hacen que ese asesinato sea inevitable.

Me gustaría abrir el debate con ustedes: ¿Creen que el formato escrito está perdiendo terreno frente a la narrativa visual, o es posible lograr que un libro se sienta 'en tiempo real' como una serie de televisión?

Si alguien tiene curiosidad por ver si este experimento funcionó o simplemente le gusta el género distópico, las primeras páginas están disponibles gratis en Amazon para quienes usen KDP. Me encantaría conocer su opinión honesta sobre si el ritmo y esta estructura de dos tiempos se sienten efectivamente como un guion.

The first draft of the script is about 50% finished. Your feedback has been great so far, which is why I’m sharing the second and third pages. This isn't my first script, but it is my first time writing in English and within the horror genre.

I’m currently working on a horror script titled "The New House" and would appreciate your feedback on the opening page. I’ve been focusing on establishing a restrained, observational tone from the very start. Does the imagery work for you? Is the scene description clear and effective?

As this is my first English draft, any notes on the writing style or formatting would be incredibly helpful.

Today, I delivered the first signed and dedicated copies of my book, Pigtown. After all the effort invested, feeling this level of pride is something entirely new to me. It’s a different kind of emotion—unlike anything I’ve ever experienced. I just hope that everyone who dives into these pages enjoys the adventure as much as I enjoyed creating it.

Con mucha alegría quiero compartir que ya llegaron las primeras copias físicas de mi debut como novelista. Para quienes han pasado por este proceso, saben lo especial que es ver tus palabras convertidas en un libro. Ojalá quienes tengan la oportunidad de leer esta distopía diferente la disfruten tanto como yo disfruté escribirla.