Image 1 — Homeless in Italy
Image 2 — Homeless in Italy

Homeless in Italy

You know that saying, “No man is an island”?

I never really believed it.

Forty-one years old, and more than half of them spent completely on my own. No friends, no family, no relationships...

Work, home, and then do it all over again the next day.

I felt pretty much like an island. And honestly, I was fine with being an island.

Then I lost my job.

And that was when I realized that, if you’re an island, all you’ve got around you is water, and very few things to hold on to.

And somehow I ended up living on the streets.

With a backpack that was way too big, carrying everything I needed to survive that too, alone, like an island.

At first I was even sleeping out in the woods, along the Ticino River.

Then I realized that being an island wasn’t getting me very far, so I ended up in Milan.

And now I’m just trying to figure out where the sea ends, survive, build a few bridges, and get back on my feet. There are a lot of challenges, and they come in all sorts of shapes.

In Milan, you can eat without money, just so we’re clear.

You can wash yourself without money too.

And, more or less, you can survive on a bench, with very little to live for.

But that would still mean being an island.

So I’m trying to do something else. I’m working with social workers and all that, trying to find a way forward. But a few extra resources certainly wouldn’t hurt.

No hypocrisy, no pretending this is some other story: you can almost live without a penny.

Almost.

Like an island.

This is the text I wrote for my GoFundMe campaign when I set it up, translated into English. I hope I didn’t make any mistakes.

I hope it speaks for itself.

The old backpack has bene too heavy for the city, i changed with a smallest one.

https://gofund.me/5df283193

Ok, mi serve un brainstorming piuttosto particolare!

Ecco i fatti:

Il Meteo dell' Aeronautica Militare (quello su cui ho sempre fatto affidamento perché davvero preciso) promette piogge praticamente ininterrotte da Giovedì alle 7:00 fino almeno a sabato alle 23 se non oltre, arriva fino a lì con le previsioni per ora.

Il problema è che io vivo a Milano come senzatetto e capirete bene che tre giorni di pioggia sono un problema...

Quindi ecco di che consigli ho bisogno: come rimango asciutto 3 giorni senza smenarmi quei quattro soldi che ho accantonato per il futuro?

Ogni idea è un' idea, che mi riempie un' ora o una notte (parte più tragica, i posti "coperti" sono pochi e si affollano)

Sparate la vostra!

reddit.com
u/Pretty-Information53 — 2 days ago
▲ 124 r/CasualIT

C'è una cinese in ferie...

Tutti quanti abbiamo una barista.

Un angelo che ci riporta dal mondo dei morti ogni sacrosanta mattina.

Non sappiamo che forma prenda, ma nel mio caso è una vecchia cinese tracagnotta di nome Giulia.

Voglio dire...

Non credo si chiami Giulia. Non lo so, una tizia nata nella remota regione del Guangxi, che fa colazione col brodino e le verdure stufate e che bestemmia dietro il marito in cinese come sottofondo musicale del locale, dubito si chiami Giulia.

Ma magari mi sbaglio.

In ogni caso, venerdì mi guarda e mi fa:

"Prossima settimana, chiusi. Ferie."

Mi sono sentito davvero offeso.

Cazzo Giulia, se ti dà fastidio che venga qua tutte le mattine a fare colazione e farmi la cagata mattutina lo capisco, ma non è il caso di inventarsi delle storie.

Lo hai mai visto un cinese in ferie?

Andiamo dai...

E quindi niente.

Stamattina niente "Buongiooooooonnooooo",

niente bicchierino d'acqua gratis assieme al caffè, niente marito cinese che si muove col passo del giaguaro per evitare di innescare una reazione predatoria.

Mi manca una parte della mattina.

Oh, anche la cagata mattutina, da bravo barbone sapere dove cagare è una nozione basilare ed ormai mi ero affezionato a quella tazza.

Ma a Giulia anche un po' di più.

reddit.com
u/Pretty-Information53 — 4 days ago

Inizia a spaventarmi la mia iperefficacia

M 41

Lo so, sono un disco rotto, ma la situazione resta quella e di quella mi viene da parlare.

Ricapitolando, sono un senzatetto in quel di Milano.

Stasera, Milano ha deciso di fare venire giù un po' di pioggia.

Inutile dire che questo non è esattamente un vantaggio per chi vive la mia situazione.

Ma il vero problema non è stata la pioggia.

Il punto è che, tempo iniziasse a piovere, io ero già attivo.

"Ok. Metro. Vado fino a lì, sono coperto. Arrivo là, cambio. Vado là, sono al coperto.

Quando smette di piovere ho cosa mi serve? Perfetto. Se la metro ha già chiuso passo di lì. Arrivo lo stesso. Fine dei problemi, tutto gestito."

Due secondi netti. Preciso, tecnico, affilato.

E nel mio percorso, un sacco di gente che bene o male cercava di barcamenarsi, mezza bagnata, sfortunati come me che trascinavano coperte bagnate e speravano in un riparo, quel piccolo caos da temporale in una metropoli insomma.

E lo stronzo, ero io. Certo, è una piccola cosa, ma ero io nel contesto quello strano.

Quello per niente scalfito, stupito o preso alla sprovvista.

Meccanico, in un certo senso.

Ci sono troppe cose ora che mi funzionano troppo. Probabilmente non dovrebbe.

Non saprei. È... Strano.

reddit.com
u/Pretty-Information53 — 4 days ago
▲ 39 r/sfoghi

Tutto gli elefanti sono grigi

Ieri mattina, attorno alle sette, ho avvertito un pesantissimo senso di vertigine e un caldo opprimente mentre ero in giro.

Per cui, abbastanza allarmato dalla cosa, ho fatto l' unica cosa che in quel momento mi sembrava sensata: mi sono infilato in un tram.

Aria condizionata, posto seduto, magari mi riprendo.

Ed invece, collasso.

Ma proprio collasso secco, non riuscivo a muovere un muscolo ed ho anche vomitato, un momento piuttosto basso della mia salute personale.

La cosa peggiore però arriva dopo: ho fatto 3 o 4 giri di Milano prima che qualcuno si degnasse di chiamare un ambulanza.

Il macchinista, ad ogni capolinea, si limitava ad insultarmi, dirmi che dovevo scendere e poi lasciarmi li semicosciente tra il vomito.

Perché suppongo nella sua testa io ero un tossico in botta o qualcosa del genere.

Chiamano poi l' ambulanza, mi portano all' ospedale e lì, dopo i tossicologici negativi e ancora mezzo rincoglionito, sento uno del personale dire: "Ma sai che forse non sta bene?"

GRAZIE AL CAZZO SONO UN MANICHINO DI 80 KG GIANPATRIZIO, QUALCOSA CHE NON VA C'È!

reddit.com
u/Pretty-Information53 — 9 days ago

Sto perdendo la capacità di sentirmi leggero?

Ieri pomeriggio ero arrivato piuttosto al limite di sopportazione del calore per cui ho deciso che era ora di concedermi qualcosa.

Il meteo dava rischio di temporali intorno all' una di notte (che non mi sembra siano arrivati, tralatro) e così ho deciso di accettarla come scusa ed ho prenotato una camera in albergo.

Sconto Last minute + sconto Genius + prenotazione dall' App + Albergo del cazzo in culo al mondo = 35 euro.

Che nella mia condizione di senza dimora sono un piccolo capitale, ma stocazzo, il GoFundMe sta funzionando incredibilmente meglio di cosa speravo, valeva la pena.

Arrivato in questo alberghetto alle porte di Milano e presa la camera però è successa una cosa strana:

Non ero rilassato.

Mi sono fatto la barba, accorciato i capelli, lavato un paio di magliette nel lavandino, fatto la doccia, risistemato lo zaino, segnato cosa c'è e cosa manca, sceso al Lidl che c'è lì vicino a recuperare due panzerotti e una cola per cena, messo sotto carica il powerbank...

Insomma ho ottimizzato quei 35 euro al massimo, tutto preso, focalizzato e carico.

E mi sono scordato pure che avevo deciso di spendere quei due soldi per rilassarmi.

Niente TV accesa, niente cinque minuti di nulla cosmico tra la doccia e il rivestirsi, niente di niente che non fosse utile.

Stamattina mi sono svegliato (almeno ho dormito otto ore) alle sette, ho preso giusto un caffè e una brioches dalla colazione inclusa, ho fatto il check out e sono ripartito.

Poi, nella mattinata, mi sono fermato un secondo e mi sono detto: "Si, ma il relax?"

Sono entrato come sono uscito, giusto con un paio di etti di barba e capelli in meno, scordandomi totalmente il proposito di staccare la spina.

Dite che è un vizio che si perde, in queste situazioni?

reddit.com
u/Pretty-Information53 — 12 days ago
▲ 208 r/Italia

La leggenda delle due tabaccaie

Stavo cercando le cartine per le sigarette e mi sono infilato in una di quelle vie di Milano un po' anonime, quelle di cui non ricordi mai il nome ma servono ad unire due vie più importanti, attratto dalla T che sbucava da una vetrina.

Era un bar tabacchi che avrà avuto 30 anni.

Dentro due signore passata la cinquantina, ma portati bene.

Due spilungone, magre magre, che sapevano di anni 90.

Era una coppia anche nella vita, si notava dallo stile.

E così, mi son messo ad immaginarle, ste due, da giovani.

Belle come il sole, in una Milano che ancora guardava un po' strano certe coppie, ad aprirsi il loro baretto tutte contente, senza nulla da dimostrare a nessuno.

E 30 anni dopo, sono ancora lì.

Per nulla incazzate col mondo, pacifiche.

Perché sticazzi tutti quanti, non è una guerra.

Hanno il baretto, i conti a fine mese, qualche fornitore che ad agosto fa girare le palle, con i Radiohead, i Nirvana e il grunge ancora in testa a chiamare "ragazzo" un quarantenne che entra per un caffè e le cartine.

Ed è una bella immagine.

Non so cosa volete farvene, ma ve la metto lì.

reddit.com
u/Pretty-Information53 — 14 days ago
▲ 56 r/sfoghi

Una notte (per niente) da leoni

Ho passato la nottata più anomala e fastidiosa da quando sono per strada.

Me ne stavo bello bello sulla mia panchina, era mezzanotte e mezza per cui stavo quasi iniziando ad appisolarmi, quando arriva sto tizio, pesantemente ubriaco.

E ci teneva proprio a raccontarmi la sua giornata, di sto Mike che a quanto pare gli doveva dei soldi e non glieli dava.

Non che io conoscessi lui, Mike o la natura del debito. Però lui doveva dirmelo.

E niente, dopo un buon quarto d'ora di "Ma a me cazzo me ne frega" il nostro eroe decide di andarsene.

Finalmente, riesco a trovare una posizione vagamente comoda e chiudo gli occhi. Al che, dopo 20 minuti, vengo svegliato di soprassalto accorgendomi di movimenti vari e mi trovo davanti due carabinieri in divisa e tutto quanto.

Mi dicono che cercano un tizio molesto, mi chiedono se fossi io, gli faccio notare che il molesto in questione (l' amico di Mike) aveva molta più melanina di un piemontese, più che altro per sottolineare la mia estraneità ai fatti. Si scusano e mi augurano buona serata.

Penso "buona serata una sega" ma non espongo tale lucubrazione filosofica agli agenti. Mi sembrava poco cortese.

Mi stiracchio un po', provo a risistemarmi.

Ad una certa, un tizio sbucato dal nulla mi agita per una spalla che un altro po' cado dalla panchina.

Diversamente tranquillo lo guardo chiedendogli che tipo di problema lo spinga ad azioni simili a tal ora tarda (probabilmente senza tutta questa diplomazia, ma erano le tre del mattino)

E niente, gli serviva il mio telefono per chiamare i carabinieri.

Perché l' amico di Mike gli aveva fregato il suo.

E noto in quel momento il suo naso sanguinante e la maglietta vagamente rassomigliante un Pollock d'autore.

Gli faccio fare la chiamata, a quel punto mi metto seduto che tanto so già come va a finire, la mia nottata finisce lì.

Per le cronache, alle 4:35 del mattino. Ed abbastanza accartocciato mi avvio verso l' unico bar che so aprire alle cinque del mattino, perlomeno farò colazione.

BUONGIORNO UN CAZZO ANCHE A VOI!

reddit.com
u/Pretty-Information53 — 15 days ago

Vi siete mai chiesti cosa c' è nello zaino di un senzatetto?

Avevo già postato questo argomento in un altro sub ma sembravano tutti interessati e a me ha fatto piacere rispondere per cui lo propongo anche qui.

Ma veniamo a noi.

Da destra a sinistra abbiamo:

Lo zaino (ovviamente)

Ombrello

Un cambio

Quaderno e penna per appunti e quant'altro

K-Way

Un telo, strumento sacro, è un po' come l' asciugamano per gli autostoppisti galattici (spero cogliate la citazione): lo metti sotto quando ti siedi in qualche parco, lo usi come copertura di notte, è impermeabile... Must have.

Pannello solare portatile perché senza cellulare non combini nulla

Scorta di tabacco per gestire lo stress

Fazzoletti di carta e beauty con tutta la roba per lavarsi/tenersi puliti

Spazzola tattica per pulire lo zaino, le scarpe o quant' altro

Posate pieghevoli

Kit riparazione (pinza, cacciavite, colla, fascette... Di tutto un po')

Kit di primo soccorso, principalmente disinfettante, cerotti, Oki e Imodium (perché la caghetta per strada è una roba brutta)

Scartoffie varie (sotto il kit di primo soccorso, niente di interessante, solo documenti vari utili)

Powerbank e cavi vari

Deodorante

Autan

C'è anche una borraccia termica, ma ho dovuto sostituirla perché si era rotto il tappo, quella nuova è in arrivo.

Vi aspettavate altro? Credete manchi qualcosa?

Ditemi la vostra, sono curioso!

PS. Mi hanno consigliato e convinto a creare un GoFundMe, se foste interessati lo trovate come link nel mio profilo, non lo metto qui per evitare ban.

PPS: immagine nel primo commento perché non me la fa inserire qui

reddit.com
u/Pretty-Information53 — 23 days ago
▲ 831 r/Italia

Vi siete mai chiesti cosa c' è nello zaino di un senzatetto?

Bene, allora vi dico che c'è nella mia!

Per chi ha già avuto modo di leggermi, sono sempre quello dello zaino enorme a Milano, ma sono riuscito a liberarmi provvisoriamente della "lapide" ed ora mi muovo un po' più comodo.

Ma veniamo a noi.

Da destra a sinistra abbiamo:

Lo zaino (ovviamente)

Ombrello

Un cambio

Quaderno e penna per appunti e quant'altro

K-Way

Un telo, strumento sacro, è un po' come l' asciugamano per gli autostoppisti galattici (spero cogliate la citazione): lo metti sotto quando ti siedi in qualche parco, lo usi come copertura di notte, è impermeabile... Must have.

Pannello solare portatile perché senza cellulare non combini nulla

Scorta di tabacco per gestire lo stress

Fazzoletti di carta e beauty con tutta la roba per lavarsi/tenersi puliti

Spazzola tattica per pulire lo zaino, le scarpe o quant' altro

Posate pieghevoli

Kit riparazione (pinza, cacciavite, colla, fascette... Di tutto un po')

Kit di primo soccorso, principalmente disinfettante, cerotti, Oki e Imodium (perché la cagnetta per strada è una roba brutta)

Scartoffie varie (sotto il kit di primo soccorso, niente di interessante, solo documenti vari utili)

Powerbank e cavi vari

Deodorante

Autan

Una volta c'era anche una borraccia, ma mi si è spaccato il tappo e per ora non posso sostituirla.

Vi aspettavate altro? Credete manchi qualcosa?

Ditemi la vostra, sono curioso!

u/Pretty-Information53 — 25 days ago
▲ 104 r/Italia

Ciao sono quello dello zaino e sono stato (quasi) derubato

Per chi se lo fosse perso, longo story short: sono un neo senzatetto in quel di Milano.

L' altra notte ho scritto un Rant, mi ha aiutato chiaccherare un po' con tutti e darmi delle idee e anche solo delle opinioni.

Stanotte ne è successa un' altra: saranno state le 4 del mattino, quando mi trovo uno che frugava nel mio zaino.

Il che è piuttosto stupido, dato che tale zaino è anche il mio cuscino, ma tant'è.

Mi sono svegliato ovviamente (difficile che dorma proprio, più che altro è un sonnecchio vigile), questo mi guarda e mi dice "Scusa, scusa".

L' istinto di alzarmi e prenderlo a calci c'era, ma non lo so... Sapevo che avrei risolto nulla, avrei creato solo altro disagio, non era una partita che volevo giocare.

Questo scappa a mano vuote ed io sono rimasto lì.

Non arrabbiato, non spaventato... Amareggiato.

Voglio dire, la mia scala etica è piuttosto flessibile, non è il punto che stai rubando, ma...

Rubare a uno che è per strada?

Che lo vedi lì a dormire perché ovviamente non ha altro posto in cui andare?

Seriamente? E non era neanche un tossico, era un tizio qualunque, era arrivato addirittura in bici.

La giornata era andata bene, oggi va bene, questa parentesi fastidiosa lascia un po' il tempo che trova, ma...

Che amarezza. Sul serio.

reddit.com
u/Pretty-Information53 — 1 month ago
▲ 506 r/Italia

Rantolo di un senzatetto

Allora: da qualche tempo sono finito a vivere per strada.

A Milano, grande città, grandi occasioni.

Ho fatto i miei giri, mi han detto chiaro che posti da dormire non ce ne sono.

Pazienza, non posso aspettarmi di venire servito.

Ma non c'è neanche una singola associazione a cui puoi lasciare in custodia i tuoi bagagli. Giusto per potersi muovere, andare a fare colloqui, cose di questo tipo.

O meglio, una c'è, ma è chiusa fino a settembre.

Ed indovinate chi è lo stronzo che sta girando con uno zaino che pesa la metà del suo corpo ed ha dimensioni simili, a 40 gradi, tutto il sacrosanto giorno?

E la cosa peggiore è che così, innanzitutto non puoi neanche fare finta di essere un tizio normale, perché i tizi normali non vagano con sti catafalchi tutto il giorno.

Sudi come un cavallo, perché pesa e fa caldo ed è un affare che ti copre tutta la schiena.

E docce ed altri posti dove lavarti ci sono ma hanno orari e sono scarsi e molti hanno un vincolo, tipo che hai il diritto di farti una doccia a settimana

Così, fai quello che vuoi, puzzi pure. E quei vestiti che ti porti dietro, non riesci a tenerli puliti.

Mangiare mangi, per carità...

Però credo che se uno vuole sistemarsi i servizi da offrire dovrebbero essere altri

reddit.com
u/Pretty-Information53 — 1 month ago
▲ 354 r/Italia

Sono bloccato nel peggior loop burocratico italiano e mi toccherà rimanere senzatetto

Ecco come funziona: un paio di anni fa perdo il lavoro. Mi barcameno come posso, alla fine non ci sto più dentro a pagare gli affitti, lascio casa.

Sono solo al mondo, niente parenti o amicizie vere, ma quelli sono altri cazzi, non è quello il problema.

Il problema, invece, è che sono ancora residente dove stavo perché, quando le cose stavano andando male, sono andato dai servizi sociali del mio Comune a chiedere cosa potessi fare.

Questi, per aiutarmi, mi dissero: "Non ti preoccupare, sospendiamo la cancellazione anagrafica perché una residenza ti serve."

Fin qui, ok. Non parlo burocratese, se mi dicono che serve, allora serve.

Decido quindi, di cercare aiuto in qualche dormitorio, per potermi risistemare.

E qui, piove merda.

Perché i dormitori, accettano solo persone residenti nel comune o senza residenza.

Il mio era un Comune piccolo, non ha dormitori, per cui io provavo nelle grandi città, per avere più possibilità poi di trovare lavoro e una sistemazione, oltre al fatto che li i dormitori ci sono.

Per cui, cosa faccio, provo a chiedere la residenza fittizia in uno di questi grandi comuni.

Ma, non puoi, perché per farlo devi dimostrare di essere presente sul territorio.

E come? Con una relazione di una associazione che ti sta ospitando sul territorio.

Che non ti può ospitare perché accettano solo residenti o senza residenza.

Che non posso diventare perché ho la residenza "sospesa" dove abitavo prima.

Che non può essere sbloccata perché non posso essere senza residenza.

Che al mercato mio padre comprò.

reddit.com
u/Pretty-Information53 — 1 month ago
▲ 3 r/milano

Distributori Automatici caffè e bibite zona Dateo?

Nottambuli milanesi ho bisogno di voi!

Sto disperatamente cercando un caffè e qualche snack, sono le 2 di notte e sono in zona Dateo.

Da queste parti non ci sono quei negozietti che sono tutti distributori automatici e sono sempre aperti?

reddit.com
u/Pretty-Information53 — 1 month ago

Posso diventare mio nonno

Seguite il ragionamento.

Mi sposo.

Faccio una figlia.

Mio padre sposa mia figlia.

Mia figlia fa un figlio.

Io sono il nonno di mio fratello.

Per cui, per estensione, mio nonno.

reddit.com
u/Pretty-Information53 — 2 months ago