What if Pavi might actually be the Dark Avatar (Vaatu) and Nisha is actually the Light Avatar (Raava) instead of the other way around? The twins also look similar to the Yin and Yang symbol, where the "darkness" is within the "light" and the "light" is within the "darkness"

u/Songkolmae — 3 months ago