u/amileks

Hi, guys!

I recently started learning Unity; I’ve never done game development before, and now I’ve run into a problem. I’m creating an environment (the game world) and setting up the physics for how the character interacts with the world. I’m following a tutorial on YouTube. At first, I just added Colliders to all the objects and the character—everything seemed to be working—but then the tutorial said I needed to set the Pivotal Point for all objects to the bottom of the model, switch to the corresponding Sprite Sort Point mode, and then select Transparency Sort Axis along the Y-axis in the render settings. After that, the character started passing through some objects or, conversely, stopped getting right up close to them. Sometimes it passes through small gaps between objects, and other times it crashes into a little flower.

I’m sure many of you here have run into this issue; I’d appreciate it if you could suggest the best way to fix this or at least tell me what I should look out for.

Hey, guys!

I’ve started learning how to make 2D games in Unity, but I’ve run into a problem. It’s really important to me that my project doesn’t look like a neuroslope. I tried creating the main character’s sprite using pixellab.ai and editing it by hand, but I realized I won’t be able to do the animations on my own. The AI does a really poor job, so I’m looking for a beginner pixel animator who could help create movement and idle animations to start with. This might be a useful portfolio project for someone.

Hi everyone!

I'm an aspiring game localizer specializing in English → Russian and English → Ukrainian translation.

I'm currently building my localization portfolio, so I'm looking for indie developers who need help translating their games. If your project needs a Russian or Ukrainian version, I'd be happy to localize a small part of it completely free.

I can help with:

• Steam store pages
• Game descriptions
• UI and menus
• Item and skill descriptions
• Dialogue
• Tutorials
• Patch notes

In return, I'd only ask for permission to include the completed translation in my portfolio.

I care about making translations sound natural rather than translating word-for-word, and I always try to preserve the tone and personality of the original text.

If you're interested, just leave a comment or send me a DM. I'd love to help your game reach more players while gaining real localization experience.

Thanks for reading, and good luck with your projects!

Hi everyone!

I'm an aspiring game localizer specializing in English → Russian and English → Ukrainian translation.

I'm currently building my localization portfolio, so I'm looking for indie developers who need help translating their games. If your project needs a Russian or Ukrainian version, I'd be happy to localize a small part of it completely free.

I can help with:

• Steam store pages
• Game descriptions
• UI and menus
• Item and skill descriptions
• Dialogue
• Tutorials
• Patch notes

In return, I'd only ask for permission to include the completed translation in my portfolio.

I care about making translations sound natural rather than translating word-for-word, and I always try to preserve the tone and personality of the original text.

If you're interested, just leave a comment or send me a DM. I'd love to help your game reach more players while gaining real localization experience.

Thanks for reading, and good luck with your projects!