Silly tip I just figured out: benches to force paths!
It’s simple. When you plop a bench off a path, villagers will start moving to sit on it and start making their own path. It’s simple and a lot of times much easier than doing the thing where you paint forbidden area.
Probably most people already know about this, but wanted to share just in case!