Save password prompt appears offscreen
UPDATE ************************************************
I tried out the latest Vivaldi browser snapshot (kind of like a beta build), version 4185.3, and it fixed this issue. I have no idea why though because a fix was not mentioned in the release notes.
***********************************************
I have a weird issue in Windows 11, Vivaldi 8.2, where if I log into a website, the prompt to save my password in the browser appears offscreen to the left. I can only see the rightmost edge of the save password dialog.
It appears that the save password box is not anchored to the browser at all. For instance, if I resize Vivaldi down to a tiny box and drag it to the right side of my monitor, the password box still pops up on the left side of the screen with just the rightmost side of the box poking out.
I found that if I set Vivaldi to use native Windows, which requires displaying the standard Windows titlebar, then the problem goes away. I don't want to have a standard Windows titlebar though.
I played around with different scaling options in Vivaldi and Windows as well, but no matter what I do the password prompt always appears offscreen.