My writing is too good to be published - need advice on writing less amazingly
Dear forum members, I want to describe a situation I personally encountered and ask for your advice.
I have written two stories. They are, if I may be so bold as to speak the truth, absolutely sensational. I mean, they've got it all. Rhythm, myth, poetry; they're deep speculative fiction that requires a drop of brains to appreciate. Satisfied with my high-quality texts, I submitted them to every single competition I could possibly find. And to my absolute chagrin - nay, my horror - I was rejected by every single one. Me. An author of high-quality texts. Let that sink in a moment.
Anyway, here's the situation: only from the Writers of the Future contest did I receive a message from the editor stating that I made it to the second stage of consideration. A few other times there were rejections saying something like, "your unique world is very cool, but it doesn't fit our magazine and lacks the pacing/dynamics we need," etc. In all other cases, it was either an automated rejection like "unfortunately, your text is not a fit," or no response at all. It was just like when I send my biweekly text to my ex-girlfriend.
I can only assume, based on these obvious errors in judgement, that the editors didn't read past pages 1–2. I believe I know why this might be the case - my pages clearly have too much poetic tone and unusual elements. My steak is too juicy. My lobster too buttery. My texts too high-quality. And these absolute rags - these abhorrent pedlars of slop - are all too happy to publish for the 100700th time stories about guilds and mages that everyone is sick of. To me, harems, panty-wearing mages, dragon academies, and overpowered protagonists are complete trash. But for magazines, as I mentioned, that stuff is absolute gold. Naturally, there’s a mismatch in tone. Well, I've had it up to here. If I must dumb down my brilliance, then so be it. If I am to be forced to tarnish my exquisite shine, then someone must hand me the rag.
Have you encountered such a situation, and what advice can you share?