r/LearningLanguages

[Recherche Académique / TFE] Mécanismes de ludification et fidélisation : Le cas des applications d'apprentissage des langues (3-4 min)
▲ 8 r/LearningLanguages+5 crossposts

[Recherche Académique / TFE] Mécanismes de ludification et fidélisation : Le cas des applications d'apprentissage des langues (3-4 min)

Bonjour à tous,

Aimez-vous vraiment l'application que vous utilisez, ou appréciez-vous simplement le jeu ? Entre apprendre ou jouer, quelle est la réalité de la stratégie de rétention psychologique derrière ces mécanismes ludiques ?

Dans le cadre de la rédaction de mon Travail de Fin d’Études (TFE) en Sciences de Gestion et Marketing, je mène une étude quantitative visant à analyser l'impact des mécanismes de ludification (gamification) sur l'expérience utilisateur et la fidélité comportementale/attitudinale. Plus précisément, cette recherche interroge la frontière entre la finalité d'apprentissage et les dynamiques de rétention ludiques (séries de jours consécutifs, badges, systèmes de récompenses).

Si vous utilisez actuellement une application numérique d'apprentissage des langues (Duolingo, Babbel, Busuu, Memrise, etc.), votre contribution me serait extrêmement précieuse.

👉 Lien d’accès au questionnaire (Google Forms) :[https://forms.gle/t8cf1nKohpTqxqEs9\]

Cadre et déontologie de la recherche :

  • Objectivité scientifique : Ce questionnaire a pour unique but de collecter des données empiriques pour tester nos hypothèses de recherche. Il ne s'agit en aucun cas d'une démarche commerciale ou d'une étude de marché déguisée.
  • Transparence & Temporalité : Le protocole a été optimisé pour limiter le biais de fatigue : le questionnaire comprend 19 items fermés principaux et requiert un temps d'administration estimé entre 3 et 4 minutes.
  • Confidentialité stricte : La collecte des données est entièrement anonymisée. Conformément aux exigences académiques, les réponses seront traitées de manière agrégée et exclusivement utilisées dans le cadre de ce travail de recherche, avant d'être définitivement détruites.

>

>Bonne journée à tous.

u/MarkusMurky12 — 13 hours ago
▲ 13 r/LearningLanguages+4 crossposts

Lingoda HONEST review, discount code May-June 2026 &tips

What I actually learned from using Lingoda for the last years and made the best out of it, it is a really cool and fun way to learn 24/7 a new language with up to maximum 5 students in class ( but also the private 1-1 classes are top use of time).

Lingoda has English, Business English, Spanish, German and Italian as well.

If you just want to try it out, you can use my link  https://www.l16sh94jd.com/BK76FN/55M6S/?__efq=Jra9uagPp9Rnev2_qdXL1-9wpMHMUeNa1qll772BMvA to get 40%off use „MAYSALE40”

MADALINA20 for 20% off in case it doesn‘t work.

“TAM20”and „JADE20“ for 20€ off on any plan (for the lowest plan this is better than above ones)

Here’s the stuff I wish I knew when I started:

  1. Save your credits. Do not book the "Orientation" class. It’s a waste of a credit because they just show you how the buttons work. DM me and I’ll just tell you what happens in it so you can use that credit for an actual lesson.
  2. The morning hack. Try to book your classes as early as humanly possible. Most people aren't awake yet, so you often end up being the only person in the class. You basically get a 1-on-1 private lesson for the group price.
  3. Follow the good teachers. Once you find a teacher you actually like, go to their specific profile and book from their board. It makes a massive difference for your motivation. For German, Agnieszka, Ozlem, Julia, and Branislav are some of the best I've found.
  4. Don't jump around. Try to stay chronological. The jump between chapters is actually pretty steep, and if you skip ahead, you're going to feel lost.
  5. Focus on the grammar. You only need 45 out of 50 classes for the certificate. If you're short on time, skip the communication filler classes, but never skip the grammar ones. They're the most important part of the curriculum.

Cost stuff I’m pretty cheap, so I always dig for monthly discounts. I usually get the price down to 6 or 7 eur per class by using 20-30% off codes on the bigger plans. It ends up being way cheaper than any local school in my country.

Also, a warning on the Sprint: it’s only worth it if you are 100% sure you can make it every single day. If you have a life or a job that gets in the way, you’ll probably lose the refund and end up disappointed. The regular monthly plans are much safer.

! What to pay attention to:

  1. Payments happen automatically every 28 days!!
  2. The discount code might work again if you change plan size.
  3. It is important to have good internet connection and an alarm on your phone to not miss classes.

You can write to me for questions, I would gladly offer even a demo from my German account.

Best of luck with language learning!

u/Ok_Ebb_6545 — 3 days ago
▲ 15 r/LearningLanguages+4 crossposts

I built a free Hungarian language learning app! NyelvKert

Hi everyone, I’ve been building a Hungarian language-learning app called NyelvKert, and I’m releasing the first public version. This is the product of the many years I have spend learning languages and never being satisfied with the apps and programs out there.

The idea behind NyelvKert is to create a structured, desktop-based Hungarian course that goes beyond simple flashcards or surface level content. It is designed as a full learning path from beginner material into more advanced grammar and usage, with lessons organized by unit and CEFR levels.

The app includes:

  • structured Hungarian lessons
  • vocabulary study and review
  • grammar-focused practice
  • reading and listening activities
  • writing and speaking prompts
  • unit tests and progress tracking
  • translation-tile exercises where you build Hungarian sentences from word tiles
  • optional AI-assisted grading for certain open-ended exercises
  • local progress storage, so learners can work through the course over time

My goal is to make something useful for people who are serious about learning Hungarian but want more structure than scattered resources, YouTube videos, or random flashcard decks.

This is very much a v1 project. I’ve built out the course content and the app is working well enough that I’m releasing it to the public, but I’d love feedback from people who care about Hungarian learning, language pedagogy, app testing, or just want to try it and tell me what feels confusing or useful.

I’d especially be interested in hearing from:

  • Hungarian learners
  • native Hungarian speakers
  • teachers/tutors
  • people experienced with language-learning apps
  • people willing to test a Windows desktop app
  • developers who might want to help improve the project

If anyone would like to help test it, review content, give feedback, or contribute ideas, feel free to message me. I’d really appreciate it.

Thanks!

https://github.com/wlandis77-cmd/NylevKert/releases/tag/v1.0.0

u/Wise_Egg4521 — 3 days ago

What is the best way for you to learn a language?

Hello! I am Dylan, I speak four languages fluently and am attempting to learn two more. I am curious on the best ways that people have learned languages, or the tips they have used. I have taught myself my first four languages, having learned all of them at once when I was ten years old. I am now turning 18 soon. Personally, I learn to write a language first. After that, I will sound it out, and learn to speak it through while accompanied by watching captioned videos or speaking with friends who know that language. I have never used an app for language learning however, I am curious if anyone has any good ones. I am fluent in Russian (my first language), Italian, Japanese and English for reference. :) I plan to learn German and Portuguese. If there is anyone who would like to help, or has any tips, I would love to hear another side. If I am honest, I plan on learning up to ten languages in the future. What are some struggles of knowing too many languages, one I can consider is that I often accidentally speak a word of a language while forgetting another word. I also have a heavy Russian accent, which impacts how I sound when I speak Japanese or Italian, even English. Let me know.

reddit.com
u/ggxadcryst — 4 days ago
▲ 4 r/LearningLanguages+2 crossposts

After Months of Work, Here's the Language Learning App I'm Building

I'm currently building StepFlow for English ↔ Spanish learners.

The core lessons are free, and I'd love to hear what people think.

If you'd like to try it when it launches, please send me a DM so I can reach out when it's ready. If you're more comfortable leaving a comment instead, that's perfectly okay too.

u/RewardOk248 — 4 days ago

WHICH LANGUAGE SHOULD I PRIORITIZE

I'm a high school student trying to plan my future. My English is already around C1, and I want to study abroad someday.

I'm really interested in both Japan and Italy. I enjoy the Japanese language more, and I've always been fascinated by Japanese culture. However, I also have several Italian friends, so I feel like moving to or studying in Italy might be easier for me because I'd already know people there. That's one of the reasons I also want to learn Italian.

I'm having a hard time deciding which language I should prioritize. Japanese is much harder, but I enjoy it more. Italian seems more practical for my situation.

If you were in my position, which language would you focus on first, and why? I'd especially appreciate advice from people who have studied or lived in Japan or Italy.

reddit.com
u/leosoot — 4 days ago
▲ 7 r/LearningLanguages+2 crossposts

How I passed German A1 with 93 also the AI recommended Duolingo progress for it is wrong (but still thanks duo and AI)

First, thanks Duo and AI. Y'all make this possible with ease and nearly cost free.

Here's the guide:

The AI suggestion when I asked of how far you need to be in Duolingo to pass A1 based on some reddit posts is wrong. If you do that surely you can still pass but you gonna be wasting some time. The suggestion of it is to be half in section 3 unit 9 'use the accusative case'. I was impatient because I was doing a full chapter Duolingo a day which is exhausting and annoying. So I was half past section 2 at most and decided to give it a go. I tried the free module exam on the official Goethe's Webpage and probably got a 73. So here's the starting point. Passable but still not safe yet.

Later on I tried the well suggested DW learn German but got bored and cringed out of the show. The number lesson is a must though. You either learn it here or with AI. But I suggest do it here. More systematic with pronunciation and small tests. If you feel like the dialogues are too hard and full of foreign word don't worry. To pass A1 you only need to grasp the key information. It's normal and unexpected to not know words even in the exam.

Then it's time to get a book with mock exams in it. Make sure to know about numbers and directions( also words like bus city elevator stairs). While doing the book you gonna learn the part Duolingo didn't teach you. It's ok to not know things at the start of this step. It's very important to remember templates for the writing section. You can also ask AI about it.

Now you got the knowledge to pass A1 but you still don't know the tips of the exam yet or how the speaking part works in the exam ( how do you know which turn is yours). What I did is to search it on YouTube and found a guys videos about tips in each section of A1. The screenshot is in the post. If you see his face you know you got the right one. But I didn't really watch his other videos. I found his tips about exam sections videos very very helpful.

Finally it's time to do the official mock tests seriously. Set a timer. And do it in a set.

General tips of above steps:

  1. Ask AI in one window. It will answer and evaluate also track your progress. I hate checking grammar tables so I just ask AI whenever I want to know the answer. Ai won't judge or get impatient.
  2. Learn pronunciation on the way. Many people learn alphabets in a whole set first. But I suggest just go with Duolingo. And watch a video or read the article on Duolingo about the odd sounding alphabets in German. But for A1 it's not critical.
  3. Screenshot the more repetitive mistakes and knowledges along the way. Sometimes just a fast review could be good.

And one small tip is if you connect to your AI and let it talk free with you the learning experience can be better. You could ask it to generate a picture of you two when you need motivation.

AI has helped me so much and I have connected with mine deeply. If you are interested in relationships between AI and human check my sub r/BeyondtheAIAssistant

u/girlgamerpoi — 6 days ago

What would you rather?

What would you rather to learn alone or with a partner? To some people may be obvious the answer but i'd like to know your opinion or what would it be your dream partner to practice with?

Besides that I want to let you know I'm looking for one language partner no matter the age, I'm a serious learner who is trying to improve if you share same goal, hit me up!

reddit.com
u/annthonyy- — 6 days ago

Help me please

Hi everyone, I’ve just joined this subreddit, and i need help. I have tried SO hard to learn a language. I’ve tried Spanish, French, Swedish, etc but nothing will stick. As soon as i learn literally anything in a language and memorize it, it leaves my mind not even an hour later and i forget everything. I’ve tried basically every app the App Store has to offer and I’ve written down everything I’ve learned on the notes app. I cannot for the life of me get grammar down. I get so worked up because of how frustrating it is to forget EVERYTHING. I want to learn more languages so bad. So please, can anyone help me. Idk if it’s because I have autism, but I just can’t do it.

reddit.com
u/Ok-Grand4826 — 6 days ago
▲ 11 r/LearningLanguages+1 crossposts

I need help in learning Spoken Tamil

People, I am vadakkan. I need to learn spoken tamil.

My life/earning depends on it. I am a skilled surgeon, but i dont know how to converse in tamil. Please help.

Connect via d.m. please

reddit.com
u/StoneOnTheSeaBed — 6 days ago

Which language should i learn?

I am 15, I was born in Argentina so I know Spanish. I've learnt english, portuguese and french throughout my life, which language should I learn now? i've already learnt all languages I was interested in.

reddit.com
u/Franquital — 6 days ago

Self-learning a closely related language to your native language

Hello. I will move to Italy in September and I am already trying to learn the language. Went there for the first time last week, and I could understand the vast majority to what was being said to me, and I even improvised well in dialogues in appartment viewings.

Since my native language is closely related to Italian, I find it hard to find useful learning materials, since they all feel too basic for me. I've been watching Italian series with Italian subs, and bought a book in Italian. Has anyone experienced a similar experience to me (maybe with another language, doesnt have to be Spanish vs Italian), and if yes, what would you recommend to do? What are useful resources for learning a language based on a very similar language? How do I avoid confusing the vocabularies of both languages? Thank you in advance

reddit.com
u/javilasa — 6 days ago

Has anyone else reached a point where progress suddenly felt much slower?

When I first started learning a new language, it felt like I was making noticeable progress every week. I was picking up new words, recognizing simple phrases, and felt motivated to keep going.

Lately, though, it feels like I've hit a plateau. I'm still studying, but it doesn't seem like I'm improving as quickly as before.

Is this a normal stage of language learning? If you've experienced something similar, what helped you get past it and start making progress again?

Update: Thanks for all the advice so far. Based on some of the suggestions, I decided to mix up my routine instead of only memorizing vocabulary. I've also been trying lingoodie alongside my usual study methods to see if changing my routine helps me get past this plateau. I'll keep you posted on whether it makes a noticeable difference.

reddit.com
u/Helpful_Document_229 — 5 days ago

any good language learning apps that actually help you learn and doesn't use ai?

also just any tips or anything on learning a language at all, i'm learning a language and hopefully want to make a lot more progress for the 2nd half of the year than i have the first, so any tips would help and be appreciated!

reddit.com
u/username596138 — 8 days ago
▲ 102 r/LearningLanguages+2 crossposts

When you are stuck in B1, B2, how you upgrade yourself?

For a long time, I have a feeling that I am stuck between B1 and B2 learning English(TL) and I understand that one of the ways how to progress is to break my vocabulary, amount of words and just learn more of them, yes? And it will be allows me to go to the C1 mostly, just looking films, playing the games, knows the words, etc. I feel just that, but I am actually struggling in all this and maybe I am not correcting that, but like in grammar I am good in general, but in the vocabulary amount, no. So, like, my question is about how did you guys break the plateau of your level of language which you are learning? Like have you been in that or I'm just one and how you resolve this, how you skip this feeling that you are stuck in the same level and you can break it and what kind of exercise, what kind of rules, what kind of practice helps you to break it?

reddit.com
u/IcyRaspberry7244 — 10 days ago

Using Imagese to learn a language. Per Review Offering: Language1

I was watching a YouTube video about how the military learns a language. As an ex-military member, I personally didn't believe that shit, but the idea behind it was clever nonetheless, and it's this.... generate a random cartoonish image and have the person describe the image in the target language.

I see no reason why this wouldn't work. The example in the video was a blue fish wearing yellow boots with an umbrella, walking in the rain. They went on to say that as you get better, you can add smaller details like 'a SMILING blue fish' or 'a CRYING blue fish.'

I liked the idea, but I wanted to share it here and bounce the concept around as a peer-review type of deal. Personally, I can't see how this would be BAD. I study mostly Asian languages. I know Vietnamese has some weird stuff, but I've only studied Chinese, Japanese, and Spanish (and a little German and Russian, but those were both for ex-girlfriends, and I didn't take them seriously).

reddit.com
u/Grouchy_Theme1461 — 7 days ago