To reduce stress in a turbulent political world, try to think less about the moral outrage and think more on systematic changes.
For instance, there was a lot of controversy last year when a representative in the US lower house was not given the oath of office for weeks. People made all kinds of remarks about it then.
The approach I have is different. I look at what conditions make it possible to pull a stunt like that. For one, the speaker seems to have a monopoly in law on swearing in legislators. You could add to that list people like judges. There only was a special election because the US does not have alternates for Reps to be replaced with, contrast with France where alternates are also elected with their deputy, or the Netherlands where if someone vacates their seat, it goes to the next person on the party list (accounting for preference votes cast for candidates) immediately, without even really having the opportunity for a gap.
Why should the president or AG or the Solicitor General even have the power to decide things the Epstein bill was about? Why not a separate board that has nothing to do with the president which decides in cases in general of whether to release them? Why have a system in the legislature where a discharge petition is even needed vs something like a motion to discharge that is simply made by say a tenth of representatives and voted upon immediately without debate with a majority vote being able to put the bill on the agenda vs needing the rules committee to propose a rule for it? Or divide up the slots on the calendar so that if there are say ten slots they can use to debate and vote on things in the next week, they can vote by proportional representation how to divide up the slots among all the representatives.
When people get into complaints about negligence, courts ask whether it is foreseeable that a problem could occur with major consequences and if the problem could have been mitigated or avoided in the first place. The idea of a bill being restricted by leadership or a president not wanting information which could be damaging to them is one that applies in general, not over Epstein alone. You don't have to have fresh outrage every time something bad happens.