Nachbarschaftsstreit eskaliert zunehmend
Guten Morgen,
Ich komme hier her mit einer Situation vom Sonntag, die mich noch immer beschäftigt und ich möchte mir hier einmal Rat holen.
Also wir haben folgende Situation. Es gibt zwei (Eigentlich drei, aber die beiden Familien im Erdgeschoss agieren immer zusammen) Parteien hier im Haus, die sich überhaupt nicht ausstehen können. Im Erdgeschoss im unserem Haus (3 Etagen, 2 Wohnung pro Etage), wohnen jeweils Eltern mit 1 bzw 2 Kindern. Ich wohne im 1. Stock. Meine Nachbarn gegenüber sind die "Übeltäter" aus der Sicht der Eltern. Die beiden, ungefähr das Alter von mir und meiner Frau - 30 - haben ein sehr aktives Sexleben. In der Regel 1 mal pro Tag hört man insbesondere sie mit sehr lauten Orgasmen. Manchmal auch mehrmals am Tag.
Zum Problem: Den Eltern unten geht das sehr gegen den Strich. Am Sonntag standen die wieder bei uns in der Etage und hämmern auf diese Tür ein. Mit 5 Leuten standen die im Flur und sind sich gegenseitig am überbrüllen.
Ich habe die Tür aufgemacht und fange mir sofort einen Spruch von einer der Damen. Die Familien können auch mich nicht leiden. Längere Geschichte. Kurz zusammengefasst: Meine Frau ist Filipina und spricht deutsch B2. Wir waren unten zum Essen eingeladen als bekannt wurde, dass meine Frau schwanger ist. Aber es war kein richtiges Abendessen sondern eine Liste von 1000 und 1 Sachen, die meine Frau doch an sich ändern soll bevor das Kind da ist. - EDIT: Viele Kommentare wegen Ihrer Sprache. Deswegen erwähne ich deutsch B2 - Mir ist dann irgendwann die Hutschnur geplatzt und der Dame gesagt, dass Sie Ihre Kommentare sein lassen soll. 10 Minuten später nach passiv aggressiven Kommentaren auch gegen mich sind wir dann vor dem Nachtisch gegangen. Seitdem: Dicke Luft.
Die waren offensichtlich da, weil 10 Minuten vorher eine Frau sehr laut... gekommen ist. Wir haben das in unserer Küche gehört und wir schmunzeln eher darüber. Natürlich nicht das angenehmste, aber hey. Wen jemand ein so erfülltes Sexleben hat, dem gönne ich das auch. Auch weil ich die beiden als sonst sehr nett kenne. Die Familien unten sehen das anders. Die hämmern da auf diese Tür ein und ich habe die gebeten habe ein wenig leiser zu klopfen, weil ich diese Ruhestörung am Sonntag belästigend finde. Ich war aber wohl der einzige, der diese Ironie lustig fand. Vater 1 hat dann gesagt, wie müssen wissen was dadrinnen vorgeht, weil der Typ offensichtlich seine Frau am schlagen ist und die Polizei schon gerufen wurde. Und dann kam es: "Wenn du nicht willst, dass wir auch schauen ob DU deine Frau schlägst, dann sagst du besser das richtige wenn die Polizei da ist." Die Polizei ist dann zum Ende auch gekommen und hat mit unseren Nachbarn gesprochen. Mit mir und meiner Frau auch und natürlich mit den Familien unten. Ich für meinen Teil habe der Polizei gesagt was mir gesagt wurde. Aber meine Aussage gegen 5 Aussagen...
Ich weiß, dass wir in keiner Gefahr sind aus rechtlicher Sicht. Ich habe meine Frau nie geschlagen und oft... Ahem ist es eher anders rum. Das ich mir einen Klapp auf den Arsch einfange, wenn ich vergessen habe Geschirr zu waschen. Aber wenn diese Anschuldigung einmal im Raum steht... Ich mache mir da schon Gedanken.
Ich werde heute mit meinem Vermieter telefonieren. Aber ich würde gerne wissen, was Ihr in dieser Situation machen würdet? Ich denke sogar ans umziehen, aber unser Mietvertrag geht noch 15 Monate... Alternativ 1200 EUR Vertragsstrafe wenn wir vorher kündigen. Ist nicht die Welt... aber genug um sich davon einen kleinen Urlaub leisten zu können.
EDIT - Zusätzliche Information:
Der Ratschlag hat sich eben gelöst. Meine Nachbarn, die lauten, kommen heute Abend zum Essen. Ursprünglich gedacht als Schlachtplan. Aber sie hat das eben sehr einfach gemacht. Die beiden hatten die Drohung gegen mich gehört und sie hat mir in einer Sprachmemo versichert, dass die beiden das auch der Polizei gesagt haben. Das macht die folgenden Schritte sehr einfach. Anzeige ist raus meme. Ich habe zZ Urlaub also gehe ich gleich zur Polizei und erstatte Anzeige. Der Vermieter ist schon informiert, dass ich eine realistische Konsequenz fordere.