My Theory/ head canon on how the shadow proclamation was created
So what if the doctor originally just made it all up to talk there way out of things but eventually they convinced enough species that the shadow proclamation exists, so they created it.
And my theory is simply based on the fact that the doctor gaslighting the whole universe into creating an universal wide police force sounds like something they would existentially do.