
یہ 1883 کی کتاب میں چاول کو" چانول "کیوں لکھا ہے
And also explain the recipe of پخت بریانی in easy urdu or english

And also explain the recipe of پخت بریانی in easy urdu or english
Although separations are destined, still, my companion on this journey
let’s travel together a little further; what lies ahead, let us see
I've never read Urdu novels. and I want to get into it. but I fear nothing will make me wanna read it unless its centered around the experience of being queer, which is very dear to me as a queer person myself. does anyone have any recommendations?
please be respectful!! <33
کس لیے دل لگائے بیٹھے ہیں؟
اپنا سب کچھ لٹائے بیٹھے ہیں
تیری الفت میں ہم سے ناقص بھی
چاند تارے سجائے بیٹھے ہیں
نور آنکھوں میں یاد کا بھر کے
چشمِ نم جگمگائے بیٹھے ہیں
ہم سے کر کے وفاؤں کے وعدے
غیر سے بھی نبھائے بیٹھے ہیں
تم نہیں دے سکے وفا ہم کو
ہم تو جاں تک لٹائے بیٹھے ہیں
جن کی خوشبو کبھی نہ کم ہو گی
پھول ایسے کھلائے بیٹھے ہیں
معتبر کر لیا ہے خود کو یوں
عشق دل میں بسائے بیٹھے ہیں
صاعقہ علی نوری
Kis liye dil lagaye baithe hain?
Apna sab kuch lutaye baithe hain
Teri ulfat mein hum se naqis bhi
Chand taare sajaye baithe hain
Noor aankhon mein yaad ka bhar ke
Chashm-e-nam jagmagaye baithe hain
Hum se kar ke wafaaon ke waade
Ghair se bhi nibhaye baithe hain
Tum nahin de sake wafaa hum ko
Hum toh jaan tak lutaye baithe hain
Jin ki khushbo kabhi na kam hogi
Phool aise khilaye baithe hain
Moatabar kar liya hai khud ko yun
Ishq dil mein basaye baithe hain
— Saaiqah Ali Noori
Edit: I added roman urdu.
کسی نے یہ پوسٹ ڈالی ہے جس میں کچھ اُردو کتب کے بارےمیں پوچھا ہے، قسم سے کتاب کا عنوان دیکھ کر بہت لالچ آیا ،لیکن مصوف جن کی کتاب ھے کچھ جواب نہیں دے رہے، آپ میں سے کسی کو جانکاری یا تحویل میں یہ کتاب تو ھے تو کچھ مدد کریں، یہ کتاب معلومات کا ذخیرہ مملوم ہوتی ،لغوي اور کھانا پکانے کی ترقیبوں دونو کی☺️
I know it’s pretty niche but are there any good urdu fantasy books or urdu translations of fantasy books? I enjoy reading them and if there are my in urdu that would be fun to read.
​
کچھ بعید اس بے جوڑ سٙنگت سے؟
حسّاس تنِ آساں اور اِک مچلتا سَر
فرمند شادان 23/09/2020
Kuchh baeed is bay jod sanggat say
Hassas tan-e-aasaaN or IK machalta ser
Farmand Shadaan
[What’s not expected with this unmatched combination?
A lazy body and a hyperactive brain]
Can I use the word “lagga” as “about to”.
Like say “Main khane lagga tha” for “I was about to eat”
I know I could probably also say “Main khane wala tha” but lagga feels more natural to me for some reason.
Without her, I cannot make sense of anything at all
my longing has left me losing all sense, beyond recall
Can anyone tell if there is Karam Singh written in this document, if yes kindly spot where . I have Zero knowledge of urdu and the translate software no works!
​
تم منظر میں نہیں، آواز بھی معدوم ہو چلی
تمھاری یاد، تھی اک لمبی رات، سو اب ڈھل چلی
فرمند شادان 27/06/2020
روزنِ خیال :
آنکھ سے دور نہ ہو دل سے اتر جاۓ گا
وقت کا کیا ہے گزرتا ہے گزر جاۓ گا
احمد فراز
Tum mNzer maiN naheeN, Aawaz bhi ma’doom ho chali
Tumhaari yaad, thee ik lambi raat, so, ab dhal chali
Farmand Shadaan
[IN ENGLISH: You are no longer in the frame, and even your voice is fading away,
Your memory was a long night, which is now finally drawing to a close]
My heart longs for that leisure when day and night
I spent dreaming, weaving stories of her sight
Hello!
So I grew up speaking Urdu, but I never actually learned how to read or write it. It’s something I’ve been wanting to fix for a while now.
I’ve tried checking out some YouTube channels, but honestly it’s been kind of frustrating, either the videos don’t really keep me engaged, or there’s just so much content with no clear starting point that I end up feeling lost.
I’d really love something that’s more structured and beginner-friendly, like a clear step-by-step path instead of random lessons all over the place.
If anyone’s been in a similar situation or has recommendations (apps, courses, books, YouTube series, anything really), I’d really appreciate it!
Hi everyone! I'm indian and I can read and write VERY BASIC urdu. I was wondering if there are any easy / fun book recommendations that might help me become fluent
Thankyou in advance !!
I found a site called EzLang that has over 40 lessons and over 700 words to learn in Urdu. My favorite part is the narrated audio episodes for each lesson so I can learn while I do chores, etc. Anyone heard of it before?
Hey guys 🙋♂️
I'm a Pakistani that was born in America and was only taught to speak Urdu, but I have no idea how to read or write it (and I'm very sad about it 😓)
I wanna learn SO BAD, but I don't know where to start. I already have the hard part down with the grammar and pronunciation (speaking and understanding is easy work), it's just actually learning to read and write it that I need to do (basically, Im illiterate in Urdu ☠️😭)
So, I'm asking for help for resources to help me memorize the Urdu alphabet and learn to write it and read it 🙏🙏. Please help guys 😭. Like, idk, websites, YouTube channel, tips for studying, ANYTHING 🙏🙏
The artist has created this picture with such majesty
as if someone is looking directly at me
ہم جو 80 اور 90 ہے اوائل کے لوگ شاید آخری نسل ہیں جو اردو کا درد رکھتے ہیں۔۔۔
پر صاحب شکوہ ہے، اردو چول چال میں انگریزی کو بطور ترقی کی علامت سمجھنا شروع کردیا ہے۔۔۔
یہ صریح غلط فہمی اور جہالت کا نچلا درجہ ہے کہ اپنی شناخت کو ہم دوسری زبان سے جوڑ کر اسے ترقی گردانے اور اس پے دکھاوا کرتے پھریں۔۔۔
یعنی اچھی اردو گفتگو سے ناپید ہوتی محسوس ہورہی ہے۔۔۔
میری ذاتی کوشش ہوتی ہے کہ انگریزی کا ایک لفظ بھی کسی بھی فقرے میں شامل نا ہو پائے۔۔۔
آپ لوگوں کی کیا رائے ہے۔۔۔؟؟
بھئی دیکھیے ہم قطعاً اردو کی نازک صورتحال سے منکر نہیں، ہم برگروں اور من حیث المجموعی دور حاضر کی اردو سے ستم گری اور سوتیلے رویے سے بخوبی واقف ہیں، ہم اس کا بھی علم رکھتے ہیں کہ ہر نتھو خیرا کان پر قلم رکھ کر اردو کی خستہ حالی پر اپنی تعزیت پیش کرتا ہے۔۔۔ انگریزی میں۔
جو لوگ صرف اشتعال انگیز ٹائٹل اور اردو رسم الخط میں لکھا یہ پیغام نہیں پڑھیں گے ان کو چھوڑیے۔ میں تو یہاں آپ کو آپ کی درد کی دوا بتلانے آیا ہوں۔
یہ ہے دوا، جائیے اور جی بھر کے جتنی اردو بولنی ہے، بے شرم، بے جھجھک، بنداس دل بھر اور کھول کے بول لیجیے وہاں۔ میں خود اس احساس سے گذرا ہوں کہ اب تو کوئی اردو بولتا ہی نہیں۔۔ لیکن میں غلط تھا، اور یہ شاید میری اور آپ کی سب سے سہانی اور حسین غلط فہمی نکلی ہوگی۔
For people who can't be bothered to read: The website above is a forum entirely in Urdu, full of people who speak exquisite, natural living Urdu. Go and join them, people who speak Urdu aren't dead, you just hadn't found them yet, cheers!
- اردو کا ایک خیر خواہ