One thing I do love about the english studio
Since the studio handling the English dub was not exactly packed with employee's, they had to recycle some VA's for throw away lines, students talking to each other, people talking about Kira on the TV in the town square, ad placements in universe for lipstick, etc
The "Cosme - Misa" product line of lipstick AD cutaway during the youtsuba arch where L tries to mirror the way Misa pulls on a banana peel in the Ad, of all the people to pick for that line it is Colleen Wheeler** who is voicing Rem, "Rem" is selling Misa's lipstick
The "Kiss" scene with the REAL Hideki Ryuga (an ACTOR that Light looks shockingly similar to) where Misa refuses to kiss, Hideki Ryuga is voiced (only has like one singular line) by Brad Swaile (Light), who is acting out a love scene with Misa, when Misa refuses the director has a fit and says "Oh COME ON!", the director of that scene is being voiced by Alessandro Juliani who is L, who has been trying to get Light to exploit Misa's devotion to him during the "whoops I intentionally forgot I'm kira" arch
Mogi, Matsuda, Aizawa, Ide, and others get recycled here and there but certain ones almost feel like intentional meta humor which is awesome to me
Its also (/s) technically possible Ed, Edd, n Eddy are canonically related to the Death Note universe because of Stephen Gevanni, who else but Double D could recreate Mikami's notebook 1:1 by hand, OVER NIGHT?
-edit
In hindsight my wording for the title could have been far better, I love a LOT about the english studio 😅