my writing system is logographic and forms the basis of a language—with the spoken form being a verbalization of the signs rather than the opposite— and I transcribe it online using Latin characters...

for now I have several ways of writing it in Latin characters :

• by transcribing the closest sounds—though I use different spellings depending on the conventions of my audience's language, the goal being to convey just an idea of ​​the pronunciation...
• by "back-translating" the meaning of the logographic complexes; this offers insight into the language's conceptual framework, even if it gives the text a "broken English" style...
• by assigning a letter to each logogram, which creates a "mojibake" style—perfectly unpronounceable and completely incomprehensible—yet conveys an exotic sense and its writing's brevity...

my writing system is logographic and forms the basis of a language—with the spoken form being a verbalization of the signs rather than the opposite— and I transcribe it online using Latin characters...

for now I have several ways of writing it in Latin characters :

• by transcribing the closest sounds—though I use different spellings depending on the conventions of my audience's language, the goal being to convey just an idea of ​​the pronunciation...
• by "back-translating" the meaning of the logographic complexes; this offers insight into the language's conceptual framework, even if it gives the text a "broken English" style...
• by assigning a letter to each logogram, which creates a "mojibake" style—perfectly unpronounceable and completely incomprehensible—yet conveys an exotic sense and its writing's brevity...

my writing system is logographic and forms the basis of a language—with the spoken form being a verbalization of the signs rather than the opposite— and I transcribe it online using Latin characters...

for now I have several ways of writing it in Latin characters :

• by transcribing the closest sounds—though I use different spellings depending on the conventions of my audience's language, the goal being to convey just an idea of ​​the pronunciation...
• by "back-translating" the meaning of the logographic complexes; this offers insight into the language's conceptual framework, even if it gives the text a "broken English" style...
• by assigning a letter to each logogram, which creates a "mojibake" style—perfectly unpronounceable and completely incomprehensible—yet conveys an exotic sense and its writing's brevity...

https://preview.redd.it/kgnemqxnta8h1.png?width=501&format=png&auto=webp&s=2494294962f1e67ced337d6f0bc7723a618e145c

when you choose to publish your conlang and it's intended for irl, you have to move on and accept only an honorary role,

or risk seeing it decline, be cloned, or be dispossessed...

the creator's authority exists only within a limited community,

copyright laws are ill-suited to intangible creations,

auxiliary languages ​​are inherently political, and power struggles are their driving force...

the dissemination of your conlang isn't the culmination, it's the end of your career, the end of a parent who no longer has a say in their child's destiny...

that's life, even for living languages...

or you can choose to remain The Artist of the Beautiful, in the secrecy of your study...

when you choose to publish your conlang and it's intended for irl, you have to move on and accept only an honorary role,

or risk seeing it decline, be cloned, or be dispossessed...

the creator's authority exists only within a limited community,

copyright laws are ill-suited to intangible creations,

auxiliary languages ​​are inherently political, and power struggles are their driving force...

the dissemination of your conlang isn't the culmination, it's the end of your career, the end of a parent who no longer has a say in their child's destiny...

that's life, even for living languages...

or you can choose to remain The Artist of the Beautiful, in the secrecy of your study...

when you choose to publish your conlang and it's intended for irl, you have to move on and accept only an honorary role,

or risk seeing it decline, be cloned, or be dispossessed...

the creator's authority exists only within a limited community,

copyright laws are ill-suited to intangible creations,

auxiliary languages ​​are inherently political, and power struggles are their driving force...

the dissemination of your conlang isn't the culmination, it's the end of your career, the end of a parent who no longer has a say in their child's destiny...

that's life, even for living languages...

or you can choose to remain The Artist of the Beautiful, in the secrecy of your study...