I feel like free agents don't want to sign with the warriors because they know their stats will suffer and will affect their next contract
Reasons NBA starter level free agents and players in general wouldn't want to sign with the warriors or force their teams to trade them there:
-Since the warriors use a more different system than most NBA teams, players will have to adjust their playstyle more and any players won't go out of their way to learn it unless they're actually traded to the warriors
-Due to Steph's injury concerns and lack of shot creation they will be placed under a lot of pressure to score and create for others in every game he doesn't play which, like what happened to Derrick White last season, has a high chance of causing their stats to dip, possibly affecting their future contract. For example, De'Anthony Melton's TS% and stats in general massively dipped with the larger pressure he got when steph's knee wore out, and as a result no one was willing to sign him to a contract anywhere near the 13M/y he had until 2025
-When Steph actually plays, that player will be expected to always find Steph and will play under the fear of getting benched if he tries to get more usage. Lots of players prefer to show case their on ball skills because they're more confident in it or think that on ball skills lead to a bigger contract down the road.
-They'll have a massive amount of pressure placed on them to "give steph help", and will recieve much more scapegoating and hate from fans if they go through a shooting slump and don't have all nba level efficiency every game, compared to if they play for the Hawks or Suns or something. I don't think many NBA players want top be scapegoated like podziemski.