Apparently the physics engine does not like fishnets for some reason.
I have noticed this on more than one occasion.
Sometimes when NPCs, and especially ones meant for say a gig or NCPD Scanner side hustle, normally the dead bodies, will have glitchy fishnets, said article of clothing spasming out and even at times tearing across the screen even when you are nowheres near the body in question.