u/Dangerous-Day-2943

Learning Ancient Greek as someone who speeds modern Greek - correct approach.

I grew up speaking both modern Greek and another language, because my parents were from different countries and we were living outside Greece.

In school I learned Latin with the (awful) Grammar + Dictionary approach, but because I hated looking up words I eventually brute forced memorised the 4000 most common words and then with a big translation project (requirement for graduation) immersing me in a lot of text, I got a first taste of fluent reading.

That took me back to reading extremely simple Latin texts and writing letters in Latin with my former teachers, slowly building to where I now can read and write comfortably. I hit my goal, no point to go further to speaking.

In the same way (grammar+dictionary) I also learned Ancient Greek in school, hoping to enrich my modern Greek and general cultural understanding. As everyone going to school in Greece learns Ancient Greek and I wanted to read my cultures older texts.

But contrary to Latin I never managed to graduate towards fluent reading as I started in a higher school year. With my success in doing that on my own in Latin I wanted to do the same with Ancient Greek.

But: One problem presents itself again and again, like it did in school: pronunciation

On the one hand I could pronounce it like modern Greek, because I don’t want to confuse my already to rarely used modern Greek (only with family and reading Greek newspapers) , but much of the meter and rhythm gets lost together with many more issues (like word families with Latin or other languages not being obvious because of missing aspiration eg hygiene and υγεία)

But when I use the Erasmian pronunciation my whole brain screams at me and slows me down reading because modern Greek seeps in. And if I actually fight thru, speech mistakes start coming into my modern Greek.

So do any of you have tips for me to somehow chose a pronunciation or other tips to alleviate this problem?

Maybe some modern Greeks here know how the school system handles it there or** **how modern scholars especially like Μπαμπινιώτης handle it?

reddit.com
u/Dangerous-Day-2943 — 8 days ago

Zugbindung aufgehoben bis 1 Jahr gültig nicht akzeptiert - Eskalation bis Polizei

Moin, hatte gerade eine zwickelige Situation und brauche Rat.

Ich fahre regelmäßig eine Strecke, auf der viel ausfällt, deswegen sammeln sich bei mir die SuperSparPreis Tickets mit aufgehobener Zugbindung, die dann bis zu ein Jahr gültig sind.

Ich buche immer ca. ein Quartal im Voraus und lasse etwas Puffer sodass ich am Ende des Quartals die Tickets ohne Zugbindung verwenden kann.

Seit ich schon ein paar unangenehme Erfahrungen gemacht habe, habe ich in meinem Portemonnaie auch immer einen Ausdruck der DB Website dabei.

Jetzt hatte ich aber einen hochbegabten Schaffner, der mir partout nicht glaubte, dass das Ticket noch drei Monate später gültig ist. (Und ja dreifach vorher gecheckt, dass ich auch immer das richtige Ticket, was ausgefallen ist, vorlege; habe sogar eigene E-Mail Automationen dafür)

Nun wurde er immer lauter (im Ruheabteil), bis ich ihm sagte, er werde jetzt sehr unverschämt und solle entweder seinen Vorgesetzten rufen und sich weitere Blamage und Ärgereien ersparen oder er solle doch jetzt die Polizei rufen.

Nun ja, er hat die Polizei gerufen. Die war auch nicht so helle und hat trotz langer Erklärung nichts verstanden: “Das Datum ist von vor drei Monaten” “Wir können uns auch selber veräppeln.” “Tun sie nicht so als ob sie alles wissen, sie haben verschissen und ihre Paragraphen (ich hatte dann auch den Website-Ausdruck herausgeholt) können sie sich sparen.”

Ich war immer größtenteils höflich, habe kaum dazwischen gesprochen und größtenteils als wir noch im Abteil waren sogar geflüstert. Jetzt bin ich Beschuldigter einer Straftat: Erschleichen von Leistungen

Was nun? Bahn Support hat mir zwar mittlerweile alles bestätigt (zum Glück) aber bin etwas ratlos und warte auf Post.

reddit.com
u/Dangerous-Day-2943 — 10 days ago
▲ 295 r/Finanzen

Manuela Schwesig fordert Steuerreform statt Entlastungsprämie

Im Text folgt dann, dass man nur niedrige und mittlere Einkommen (bis 3000€) , nicht hohe entlasten will.

zeit.de
u/Dangerous-Day-2943 — 12 days ago

YouTube Shorts Livestreams Scamming children for hundreds of dollars

YouTube has had shorts livestreams now for awhile and they are the most horrible of attention bait. But now they are also tricking children into donating:

For example the livestreams are counting down from ten to do something very risky, then at one second pivoting saying wait let me make a timer with a sound etc. or “like now if I should really do this!” . They are prerecorded so after five minutes it switches to something completely different but also highly attention baited ie screaming and shouting and something happening every five seconds.

But now it got extremely worse: There are livestreams showing fake Roblox Bucks giveaways every few seconds or so. They interact with chat and fake give it to people and then ban them after they said thank you, but before realising they didn’t get any.

Especially they are telling people to “click the little money sign in the bottom right corner and select red to enter the giveaway.” Then they fake give them robucks on stream and ban them before they can complain.

This is a current example: Within the span of 10 minutes the guy got about 500$ worth of donations!

https://www.youtube.com/live/tTovUlVXnmc

They are using very kids targeted high pressure emotional manipulation language and tricking small kids into watching and then donating without knowledge that they are spending actual money.

I scrolled through shorts for 30 minutes and literally came across 5 of such streams. That wasn’t the case even a few weeks ago

As of midnight UTC the stream is still going. Maybe you can help me record this stuff and somehow bring it to YTs attention.
Genuinely watch the stream for a few minutes to get an idea, it’s horrible .

reddit.com
u/Dangerous-Day-2943 — 12 days ago
▲ 1.5k r/ichichs

Frauen Schützen vor Ausländern!11! - Moment Männergewalt gibt es gar nicht 11!!

Weil es die Blauzis so triggert… Femizid = Mord wann endlich?

u/Dangerous-Day-2943 — 13 days ago

Americans:”Europoors will pay 250$ for the subway and can’t walk to the stadium in blazing sun across highways” ——Eurochads: LOL

u/Dangerous-Day-2943 — 13 days ago
▲ 487 r/fussball

Amis: “Europoors werden 200$ für die U-Bahn zahlen, doch nicht zu Fuß dahin gehen und alles ordnungsgemäß machen” —— Europäer:

u/Dangerous-Day-2943 — 14 days ago

Schlammschlacht Commerzbank und Uni Credit - was passiert da gerade?

Ich blicke nichtmehr durch. Klar, die Übernahme wird angestrebt, aber jetzt wurde Schmutz-Werbung geschaltet, um den Aktienpreis zu drücken?!?

Dazu auch noch ein Kampf auf der Hauptversammlung um das Geschäftsmodell

Die Commerzbank wehrt sich gegen die Übernahme und währenddessen streiten sich Bundesregierung und italienische Regierung?

Hat irgendwer von euch ein klares Lagebild?

reddit.com
u/Dangerous-Day-2943 — 15 days ago

In the biggest duck up since Germany has Internet the root dns for .de domains is unavailable. Everything is down here. I am sitting in a train and can’t show my ticket, but the conductor also can’t check it…

status.denic.de
u/Dangerous-Day-2943 — 18 days ago

Aktuell reden mal wieder alle über Bürokratie Abbau. Aber das eigentlich Chaos steckt im total wirren Gewerbe Handels und Steuerrecht. Etc

Wir wollten als Studenten ein Start-Up gründen. Am Ende sind wir quasi Experten für Steuern und DSGVO etc. geworden.

Klar GmBH oder UG ist “einfach” , aber hab mal als Student 25.000€ oder zumindest Geld für den Notar.

Alles andere ist kompliziert: Ok, Gewerbe anmelden ist noch einfach. Einzelunternehmer oder Personengesellschaften, naja wir sind mehrere. Dann erstmal als GbR und los:

Moment? Gelten wir schon als Handelsgewerbe, da wir eine eigene Räumlichkeit in der Uni haben? Müssen wir uns ins Handelsregister eintragen? Eher nicht, ist aber grenzwertig, kann Ärger geben.

Moment, wie sind die Gewerbesteuer Regeln? Kleingewerbe hat Ausnahmen bis …€ ok, danach wird es kompliziert

Ah Moment wegen Transparenzregel wird es über unser Einkommen abgerechnet. Krankenkasse mitversichert über die Eltern, geht jetzt nicht mehr! Wir verdienen zu viel! Wir verdienen aber auch zu wenig für die KK; Rentenversicherung meldet sich jetzt auch … Jetzt müssen wir erst einmal das alles regeln ?!?

Ok, das alles im Blick: erster guter Auftrag: irgendwie jetzt genug Geld um alles in einer UG & Co. KG zu regeln, ist natürlich zeitlich und organisatorisch mit dem ersten Kunden schwierig, aber ok. Geschafft!
Ach so die ganzen separaten Bankkonten (natürlich mehrere) müssen auch eingerichtet werden.

Moment! Jetzt dürfen wir Buchhaltung lernen. Finanzamt ist natürlich interessiert, Umsatzsteuer wollen andere Unternehmen durchreichen und über die Vorsteuer regeln. Unsere Excel Mächte sind am Ende, wir müssen einen Steuerberater holen. Der kostet natürlich…

Dann wollen wir einen Kommilitonen als Programmierer einstellen. Mit sehr niedrigem Gehalt aber halt Beteiligung . Ok nochmal zum Anwalt Gesellschafter-Vertrag ändern. Moment, da er natürlich wenig Anteile hat, gelten Arbeitsschutzgesetze, wenn wir mal eine Nacht durch machen…

Ach so und das Impressum der Website muss natürlich richtig sein…

Plötzlich kommt die erste DSGVO Anfrage. Scheiße, unser erster Auftrag war natürlich per Handschlag und dann nur nachträglich grob auf Papier festgehalten. Doch Complience der anderen Firma meckert.

Beim Incubator an der Uni war die GEMA dabei. F*** F*** F***! Jetzt gibt’s da auch Post.

Wir schrauben an unseren Servern auch in einer Garage. Ordnungsamt meckert, Betriebsaufspaltung wird durch das Finanzamt angenommen. Liegt natürlich nicht vor, da Kommilitone nur mit 15% beteiligt, aber wieder Arbeit das zu widerlegen.

Das waren nur 10% der Kopfschmerzen ein IT Startup als Student zu gründen…

Ich bin richtig nostalgisch. In alten Büchern liest man immer: Es hatte jemand eine Geschäftsidee, er ging aufs Amt , meldete sich und fertig. Dann wurde per Handschlag und simplen BGB Vertrag gehandelt und die Schreibkraft oder einen Lagerarbeiter hat man mit einem einseitigen Vertrag eingestellt und gut ist. Einnahmen und Ausgaben tabellarisch notiert und fertig. Man zahlte Gewerbesteuer, einmal im Jahr kam der Finanzbeamte guckte in die Bücher und das war’s.

reddit.com
u/Dangerous-Day-2943 — 19 days ago