![Image 1 — [Japanese > English] Need help translating a handcrafted cat shirt](https://preview.redd.it/247ay6n6qgbh1.jpg?width=4284&format=pjpg&auto=webp&s=8dd747cb836719ed0042457949676c0e365fc4c5)
![Image 2 — [Japanese > English] Need help translating a handcrafted cat shirt](https://preview.redd.it/4pr1w5n6qgbh1.jpg?width=3024&format=pjpg&auto=webp&s=d76c134b86f2c0b304efdf01b53675aee360cc1f)
[Japanese > English] Need help translating a handcrafted cat shirt
I bought this at the annual Nyan Fest in Tokyo in April, I have used Google Translate but the answer varies from weird to nonsensical. When I use Google Translate the front of the shirt gives me “cat pressure” and the back gives “sleeping on butt” and “I don’t care about food”. I would love to hear what it actually means since the translators go quite literal.