▲ 9 r/lombardia+1 crossposts

Lavoro e precariato: parla Ornela Casassa l'ingegnere dello sfogo virale sui  [video del 2023]

la7.it
u/Bonazeta — 10 hours ago
▲ 230 r/titoliorrendi+1 crossposts

Trump: Serve un ordine restrittivo

Trump attacca di nuovo Giorgia Meloni con un meme pubblicato sui social. La foto è comparsa sull'account Truth del presidente Usa. Nuovo attacco del presidente americano Donald Trump contro la premier italiana Giorgia Meloni: su Truth, il suo social network, il presidente Usa ha postato un meme con la presidente del Consiglio che lo guarda: il tutto è accompagnato dalla didascalia: «Serve un ordine restrittivo». Il tempismo non è casuale: il meme creato da Trump è stato pubblicato alla vigilia del vertice Nato che è in programma ad Ankara il 7 e 8 luglio.

u/Bonazeta — 21 hours ago
▲ 40 r/lombardia+1 crossposts

Patente ritirata per guida in stato di ebbrezza, 55enne assolto dai giudici: «È il suo corpo a produrre alcol». L'uomo è affetto da sindrome della fermentazione intestinale, una condizione estremamente rara che porta alcuni microrganismi presenti nell'intestino a trasformare i carboidrati ingeriti

Da Open. Era finito a processo con l’accusa di «guida in stato di ebbrezza», ma è stato assolto con formula piena perché il fatto non sussiste. Protagonista della vicenda è un uomo di 55 anni che, quattro anni fa, era uscito di strada per colpa di una nutria. Astemio e diabetico, non aveva bevuto neppure una goccia di alcol. Eppure, gli esami avevano rilevato un tasso alcolemico superiore ai limiti: patente sospesa, procedimento penale e, alla fine, anche la perdita del lavoro, visto che svolgeva un’attività notturna per la quale l’auto era indispensabile.

u/Bonazeta — 2 days ago
▲ 2.9k r/Veneto+3 crossposts

“Ma a 27 anni devo vivere con 750 euro? Ma io non mi ci pago l’affitto" Lo sfogo di una giovane ingegnera edile contro il lavoro sottopagato, girato in un ristorante e diventato virale sui social

Ingegnera denuncia, non si vive con 750 euro,non li ho accettati. Ne ha ottenuti 1300. Video con suo sfogo divenuto virale nel 2023. o sfogo in un video per raccontare il lavoro sottopagato e il filmato diventa virale con 2 milioni di visualizzazioni, lo riportano alcuni quotidiani. A parlare è una ingegnera edile di 28 anni che vive a Genova, Ornela Casassa, durante una cena in una trattoria: racconta cosa le è accaduto alla fine del suo tirocinio post laurea. E' lo sfogo con una collega e un atto di accusa. "Ma io devo vivere con 750 euro? Ma io non mi ci pago l'affitto, io non ci vivo. Per questo ho detto no. 900 euro a partita Iva vuol dire 750 euro nette. Tu stai con mamma e papà che ti possono mantenere e dici a me quei 900 euro non cambiano niente. Io che sono tua coetanea, laureata tanto e quanto te, assunto nello stesso periodo, io non accetto perché non posso e perché non è giusto. Non stiamo parlando di gente che non ti può pagare, ma di gente che sa che il sistema è così e non ti paga. Sennò perché quando ho rifiutato mi hanno dato i 1200-1300 euro che ho chiesto? E hanno detto però li diamo anche alla tua collega che è stata assunta insieme a te anche se lei aveva accettato 900 euro. Tu - dice alla collega - che hai il privilegio di... Da ANSA

u/Bonazeta — 15 hours ago
▲ 1 r/Itanglese+1 crossposts

Perché il prompt design conta più del prompt engineering?

la Treccani : prompt agg., ingl. (propr. «pronto»), usato in ital. come s. m. – 1. Nel linguaggio dell’informatica, indicazione visiva, costituita da elementi testuali o grafici, anche mescolati fra loro, che compare sul monitor del computer per segnalare all’utente che il sistema è in attesa di un comando. La sequenza di istruzioni di ingresso che va fornita come input da un....

u/Bonazeta — 3 days ago
▲ 3 r/oknotizie+1 crossposts

[LIVE NEWS] Mondiali 2026. La Svizzera agli ottavi: 2-0 contro l'Algeria. Il Portogallo vince in rimonta. Elvetici sfatano un tabù dopo 88 anni. Spagna-Austria 3-0: a Los Angeles gli iberici dominano e incontreranno Cr7 e compagni. Polemiche per il gol annullato alla Croazia

rainews.it
u/Bonazeta — 3 days ago

Che cos'è un tutorial? Come si dice in italiano tutorial? Qual è un sinonimo di "tutorial"? Come si fa il tutorial?

Come si dice in italiano tutorial?

u/Bonazeta — 5 days ago

Hai già creato il tuo nome utente di WhatsApp per chattare senza dare il tuo numero di cellulare?

Si può riservare già da oggi l'username di WhatsApp che userà la funzione, hai già creato il tuo nome utente?

u/Bonazeta — 5 days ago

WhatsApp apre le prenotazioni dei nomi utente, per chattare senza dare il numero. Dalle impostazioni dell'app si può riservare già da oggi il nome che userà la funzione, in arrivo nei prossimi mesi in tutto il mondo. Non è proprio come quella di Telegram

dday.it
u/Bonazeta — 5 days ago
▲ 9 r/piemonte+3 crossposts

La madre della donna morta nel 2020 in Germania: “Vogliamo la verità su Lucia: non si è buttata dalla finestra”. Xenia Maria Sonato: «Così uccisa due volte». L’intervista di Laura Berlinghieri

lastampa.it
u/Bonazeta — 6 days ago

"ci facciamo una call per allineare i KPI prima della deadline".

Ecco cosa dice Aimode: hai citato proprio la descrizione ufficiale di r/ Itanglese, una nota comunità su Reddit nata per raccogliere e ironizzare sugli "[Orrori mediatici sull'utilizzo e la traduzione delle parole inglesi nella lingua italiana [.]"

Questo specifico subreddit è una bacheca virtuale dove gli utenti pubblicano screenshot, articoli di giornale, pubblicità o post social che abusano di termini anglofoni in modo giudicato ridicolo, forzato o grammaticalmente scorretto.

All'interno di r/ Itanglese vengono presi di mira soprattutto:

  • I titoli dei giornali: L'uso di termini come caregiver, stepchild adoption o spending review quando esistono perfetti equivalenti italiani.
  • Il gergo aziendale: Espressioni come "ci facciamo una call per allineare i KPI prima della deadline".
  • Le traduzioni letterali errate: Errori grossolani dei media che traducono i "falsi amici" dall'inglese (es. tradurre eventually con "eventualmente" invece di "alla fine").

Sei un utente di quella community o ti sei imbattuto in un post particolarmente assurdo che vuoi commentare?

u/Bonazeta — 8 days ago

"Quale di questi smart speakers o display brand hai?" ...che tradotto in italiano...

u/Bonazeta — 8 days ago

« Basta con questo Feisebuck! » (Mamma dell'utente medio, 3 ore dopo) Facebook, in italiano " #Faccialibro" (anche noto come Fessbook, Facebukkake o in una recente traduzione toscanaccia Facciadibuco) è un sito... Fonte NONCICLOPEDIA

u/Bonazeta — 8 days ago

Emma, l’IA italiana che dava risposte errate o pericolose, è stata chiusa. Egomnia, la società dietro la serie di modelli Emma, ha chiuso l'accesso alla piattaforma perché "l’utilizzo emerso non è stato pienamente in linea con gli obiettivi previsti per questo tipo di test"

dday.it
u/Bonazeta — 8 days ago

"Benvenuti nella vetrina del disagio professionale"

Aimode: "Benvenuti nella vetrina del disagio professionale" è la frase d'apertura del noto spazio LinkedInCringeIT dedicato alla "cringe comedy" del mondo del lavoro. Si riferisce al fenomeno dei post autoreferenziali, finti o eccessivamente patinati tipici dei social network aziendali, definiti "cringe" perché generano imbarazzo e disagio in chi li osserva.

I contenuti del "disagio"

La vetrina raccoglie il peggio (o il meglio, a seconda dei punti di vista) della comunicazione aziendale:

  • Storie strappalacrime: Post in cui si raccontano lezioni di vita improbabili spacciate per lezioni di business.
  • Autoincensamento: Profili in cui i dipendenti o i recruiter ringraziano la propria azienda con toni esagerati (il cosiddetto "working hard" o "hustle culture" esasperato).
  • Falsi trionfi: Annunci di assunzioni o promozioni celebrati come se fossero imprese epiche.

Il fascino del Cringe

Perché una pagina che raccoglie contenuti imbarazzanti ha così tanto successo?

  • Effetto catartico: Ridere collettivamente di situazioni assurde vissute da altri aiuta a esorcizzare le ansie del proprio ambiente lavorativo.
  • Critica sociale: È una forma di satira 2.0 che evidenzia l'inautenticità di certi comportamenti, mostrando il lato oscuro della ricerca di visibilità online.

Se ti appassiona il mondo dei social media e ti interessa approfondire i retroscena della comunicazione digitale, ci sono diversi spazi ed esperti da seguire....

u/Bonazeta — 9 days ago

Dove il lavoro incontra il cringe it ...

Recap. Cringe. Benvenuti nella vetrina del disagio professionale... Tutto ciò che denota un'interferenza dell'inglese nella lingua italiana è itanglese

u/Bonazeta — 9 days ago

"Questo è il livello assoluto di “Libero”, che ha pensato bene di sbattere in prima pagina la sindaca di Genova Silvia Salis in costume sulla spiaggia a Forte dei Marmi …" Altro... L. Tosa

Lorenzo Tosa  : "Questo è il livello assoluto di “Libero”, che ha pensato bene di sbattere in prima pagina la sindaca di Genova Silvia Salis in costume sulla spiaggia a Forte dei Marmi in un momento di relax, con un titolo che è sessismo in essenza.

“La Salis bollente”.

Evidentemente non gli è bastata la sentenza della Cassazione che condannò lo stesso “Libero” per diffamazione per il vergognoso titolo del 2017 sull’allora sindaca di Roma Virginia Raggi: “Pat*** bollente”.

Non hanno argomenti, non hanno critiche costruttive, e allora sono costretti a ravanare nel volgare, nella misoginia greve, hanno bisogno di stuzzicare le viscere di un pubblico del loro livello.

Siamo orgogliosi di essere politicamente, culturalmente, geneticamente diversi da questa schif*** qui sotto.

E tutta la mia, e sono sicuro la vostra, solidarietà piena e totale va alla sindaca di Genova Silvia Salis.

Sta facendo un lavoro straordinario nella mia città, e questo proprio non glielo perdonano.

Hanno provato a umiliarla, ma hanno finito per umiliarsi da soli. Come sempre.

Vada fino in fondo, sindaca!" ---- da FB

u/Bonazeta — 9 days ago